the Second Week after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Life Version
Job 2:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
But stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face.”
But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face."
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
But stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face."
But reach out your hand and destroy his flesh and bones, and he will curse you to your face."
But extend your hand and strike his bone and his flesh, and he will no doubt curse you to your face!"
"But put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh [and severely afflict him]; and he will curse You to Your face."
"However, reach out with Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face!"
But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face."
But stretch now out thine hand, and touch his bones and his flesh, to see if he will not blaspheme thee to thy face.
However, send forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You in Your face."
But stretch out Your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse You to Your face."
Try striking Job's own body with pain, and he will curse you to your face."
But if you reach out your hand and touch his flesh and bone, without doubt he'll curse you to your face!"
but put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, [and see] if he will not curse thee to thy face!
I swear, if you attack his flesh and bones, he will curse you to your face!"
But put forth thy hand now, and touch his flesh or his bone, and he will curse thee to thy face.
But now suppose you hurt his body—he will curse you to your face!"
But stretch out your hand and touch his bones and his flesh, and see whether he will curse you to your face."
But indeed put out Your hand now and touch his bone and his flesh, and he will curse You to Your face.
But laye thine honde vpon him, touch him once vpon the bone and flesh, and (I holde) he shall curse the to thy face.
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
But now, if you only put your hand on his bone and his flesh, he will certainly be cursing you to your face.
But lay thyne hande nowe vpon hym, and touch [once] his bone and his fleshe, and he shall curse thee to thy face.
But put forth Thy hand now, and touch his bone and his flesh, surely he will blaspheme Thee to Thy face.'
But put foorth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
Nay, but put forth thine hand, and touch his bones and his flesh: verily he will bless thee to thy face.
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
`ellis sende thin hond, and touche his boon and fleisch, and thanne thou schalt se, that he schal curse thee in the face.
But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
But stretch out Your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will surely curse You to Your face!"
But reach out and take away his health, and he will surely curse you to your face!"
But stretch out your hand now and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face."
In very deed, put forth, I pray thee thy hand, and smite unto his bone, and unto his flesh, - verily, unto thy face, will he curse thee.
But put forth thy hand, and touch his bone and his flesh, and then thou shalt see that he will bless thee to thy face.
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face."
Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh -- if not: unto Thy face he doth bless Thee!'
"However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
put forth: Job 1:11, Job 19:20, Job 19:21, 1 Chronicles 21:17, Psalms 32:3, Psalms 32:4, Psalms 38:2-7, Psalms 39:10
He will curse: Job 2:9, Job 1:5, Job 1:11, Leviticus 24:15, Isaiah 8:21
Reciprocal: Genesis 3:3 - touch Leviticus 24:11 - cursed 2 Kings 6:33 - this evil is of the Lord Job 3:1 - cursed Job 4:5 - it toucheth Job 19:22 - and are not Job 23:10 - he hath Isaiah 54:17 - every Isaiah 65:3 - to my face Mark 5:12 - General Luke 8:31 - they 2 Corinthians 2:11 - General Revelation 12:10 - the accuser
Cross-References
And the Lord God made to grow out of the ground every tree that is pleasing to the eyes and good for food. And He made the tree of life grow in the center of the garden, and the tree of learning of good and bad.
The name of the first is Pishon. It flows around the whole land of Havilah, where there is gold.
The gold of that land is good. Bdellium and onyx stone are there.
So the Lord God sent him out from the garden of Eden, to work the ground from which he was taken.
Next she gave birth to his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, but Cain was one who worked the ground.
When you work the ground, it will no longer give its strength to you. You will always travel from place to place on the earth."
He gives rain on the earth and sends water on the fields.
He makes the grass grow for the cattle, and plants for man to use. So He may bring food from the earth,
He makes the clouds rise from the ends of the earth. He makes lightning come with the rain. He brings the wind out from where He stores His riches.
Are there any among the false gods of the nations who give rain? Or can the heavens give rain? Is it not You, O Lord our God? So we hope in You. For You are the One Who has done all these things.
Gill's Notes on the Bible
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh,.... That is, his body, which consisted of flesh and bones; these are the constituent parts of the body, and which distinguish it from spirit, Luke 24:39; this is the motion made by Satan for a second trial of Job's integrity; he moves that God would take off his hand of providence over him, which secured his health unto him, and stretch his hand of power upon him, and fill his flesh with diseases, and his bones with rottenness; or break them, and touch him to the quick, to the marrow, which gives exquisite pain; or by his bone may be meant him himself u:
and he will curse thee to thy face; he will fly in thy face, arraign thy providence, and call in question thy wisdom, justice, truth, and faithfulness: or he will "bless thee" w, and take his farewell of thee x, and have nothing more to do with thee or religion; if he does not do this, for something is to be understood, the words being an imprecation, let me be in a worse condition than I am at present; let me not have the liberty of ranging about in the earth, to do the mischief I delight in; let me bound, and cast into the bottomless pit before my time, or be thrown into the lake burning with fire and brimstone, where I know I must be forever.
u So Gussetius and Genevenses, in ib. p. 630. w יברכך "benedicet tibi", Piscator, Cocceius, Schmidt. x "Te valere jubebit", Schultens.
Barnes' Notes on the Bible
But put forth thine hand now - Satan felt that he had no power to afflict Job without permission. Malignant as he was, he knew that God only could subject the holy man to this trial - another proof that Satan is under the control of the Almighty, and acts only as he is “permitted” to act in tempting and trying the good.
And touch his bone - See the note at Job 1:11. Afflict his body so as to endanger his life. The words “bone” and “flesh” denote the whole body. The idea was, that the whole body should be subjected to severe pain.
And he will curse thee to thy face - Notes at Job 1:11.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 2:5. He will curse thee to thy face. — Literally, If he will not bless thee to thy face or appearances. His piety to thee will be always regulated by thy bounty to him. Job 1:11.
