Lectionary Calendar
Monday, July 7th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Life Version
Judges 4:8
Then Barak said to her, "I will go if you go with me. But if you do not go with me, I will not go."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- DailyParallel Translations
Christian Standard Bible®
Barak said to her, “If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”
Barak said to her, “If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”
Hebrew Names Version
Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
King James Version
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
Lexham English Bible
Barak said to her, "If you go with me, I will go; but if you do not go with me, I will not go."
Barak said to her, "If you go with me, I will go; but if you do not go with me, I will not go."
English Standard Version
Barak said to her, "If you will go with me, I will go, but if you will not go with me, I will not go."
Barak said to her, "If you will go with me, I will go, but if you will not go with me, I will not go."
New Century Version
Then Barak said to Deborah, "I will go if you will go with me, but if you won't go with me, I won't go."
Then Barak said to Deborah, "I will go if you will go with me, but if you won't go with me, I won't go."
New English Translation
Barak said to her, "If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go."
Barak said to her, "If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go."
Amplified Bible
Then Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Then Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
New American Standard Bible
Then Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Then Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Geneva Bible (1587)
And Barak sayd vnto her, If thou wilt go with me, I will go: but if thou wilt not goe with me, I will not go.
And Barak sayd vnto her, If thou wilt go with me, I will go: but if thou wilt not goe with me, I will not go.
Legacy Standard Bible
Yet in the same way these men, also by dreaming, defile the flesh, and reject authority, and blaspheme glorious ones.
Yet in the same way these men, also by dreaming, defile the flesh, and reject authority, and blaspheme glorious ones.
Contemporary English Version
"I'm not going unless you go!" Barak told her.
"I'm not going unless you go!" Barak told her.
Complete Jewish Bible
Barak answered her: "If you go with me, I'll go; but if you won't go with me, I won't go."
Barak answered her: "If you go with me, I'll go; but if you won't go with me, I won't go."
Darby Translation
And Barak said to her, If thou goest with me, then I will go, but if thou goest not with me, I will not go.
And Barak said to her, If thou goest with me, then I will go, but if thou goest not with me, I will not go.
Easy-to-Read Version
Then Barak said to Deborah, "I will go and do this if you will go with me. But if you will not go with me, I will not go."
Then Barak said to Deborah, "I will go and do this if you will go with me. But if you will not go with me, I will not go."
George Lamsa Translation
And Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, then I will not go.
And Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, then I will not go.
Good News Translation
Then Barak replied, "I will go if you go with me, but if you don't go with me, I won't go either."
Then Barak replied, "I will go if you go with me, but if you don't go with me, I won't go either."
Literal Translation
And Barak said to her, If you go with me, then I will go. And if you will not go with me, I will not go.
And Barak said to her, If you go with me, then I will go. And if you will not go with me, I will not go.
Miles Coverdale Bible (1535)
Barak sayde vnto her: Yf thou wilt come wt me, I wil go: but yf thou wilt not come with me, I wil not go.
Barak sayde vnto her: Yf thou wilt come wt me, I wil go: but yf thou wilt not come with me, I wil not go.
American Standard Version
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
Bible in Basic English
And Barak said to her, If you will go with me then I will go; but if you will not go with me I will not go.
And Barak said to her, If you will go with me then I will go; but if you will not go with me I will not go.
Bishop's Bible (1568)
And Barak said vnto her, If thou wilt go with me, I will go: But and if thou wilt not come with me, I will not go.
And Barak said vnto her, If thou wilt go with me, I will go: But and if thou wilt not come with me, I will not go.
JPS Old Testament (1917)
And Barak said unto her: 'If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.'
And Barak said unto her: 'If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.'
King James Version (1611)
And Barak said vnto her, If thou wilt goe with me, then I wil goe: but if thou wilt not goe with mee, then I will not goe.
And Barak said vnto her, If thou wilt goe with me, then I wil goe: but if thou wilt not goe with mee, then I will not goe.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Barac said to her, If thou wilt go with me, I will go; and if thou wilt not go, I will not go; for I know not the day on which the Lord prospers his messenger with me.
And Barac said to her, If thou wilt go with me, I will go; and if thou wilt not go, I will not go; for I know not the day on which the Lord prospers his messenger with me.
English Revised Version
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, I will not go.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, I will not go.
Berean Standard Bible
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Wycliffe Bible (1395)
And Barach seide to hir, If thou comest with me, Y schal go; if thou nylt come with me, Y schal not go.
And Barach seide to hir, If thou comest with me, Y schal go; if thou nylt come with me, Y schal not go.
Young's Literal Translation
And Barak saith unto her, `If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'
And Barak saith unto her, `If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'
Update Bible Version
And Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
And Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
Webster's Bible Translation
And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, [then] I will not go.
And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, [then] I will not go.
World English Bible
Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
New King James Version
And Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go!"
And Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go!"
New Living Translation
Barak told her, "I will go, but only if you go with me."
Barak told her, "I will go, but only if you go with me."
New Revised Standard
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then will I go - but, if thou wilt not go with me, I will not go.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then will I go - but, if thou wilt not go with me, I will not go.
Douay-Rheims Bible
And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.
And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.
Revised Standard Version
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
THE MESSAGE
Barak said, "If you go with me, I'll go. But if you don't go with me, I won't go."
Barak said, "If you go with me, I'll go. But if you don't go with me, I won't go."
New American Standard Bible (1995)
Then Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Then Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Contextual Overview
4 Now Lappidoth's wife Deborah, a woman who spoke for God, was judging Israel at that time. 5 She would sit under the tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim. And the people of Israel came to her to find out what was right or wrong. 6 She sent for Barak the son of Abinoam from Kedeshnaphtali, and said to him, "The Lord, the God of Israel, says, ‘Go to Mount Tabor. Take with you 10,000 men from the sons of Naphtali and Zebulun. 7 I will have Sisera, the head of Jabin's army, meet you at the river Kishon. He will have his war-wagons and his many soldiers with him. But I will give him into your hand.'" 8 Then Barak said to her, "I will go if you go with me. But if you do not go with me, I will not go." 9 And she said, "For sure I will go with you. But the honor will not be yours as you go on your way. For the Lord will sell Sisera into the hands of a woman." Then Deborah got up and went with Barak to Kedesh.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 4:10-14, Matthew 14:30, Matthew 14:31
Reciprocal: Judges 4:14 - for this Judges 7:10 - General 2 Kings 6:3 - go with thy
Cross-References
Genesis 4:3
The day came when Cain brought a gift of the fruit of the ground to the Lord.
The day came when Cain brought a gift of the fruit of the ground to the Lord.
Genesis 4:6
Then the Lord said to Cain, "Why are you angry? And why are you looking down?
Then the Lord said to Cain, "Why are you angry? And why are you looking down?
Genesis 4:9
Then the Lord said to Cain, "Where is Abel your brother?" And he said, "I do not know. Am I my brother's keeper?"
Then the Lord said to Cain, "Where is Abel your brother?" And he said, "I do not know. Am I my brother's keeper?"
Genesis 4:10
The Lord said, "What have you done? The voice of your brother's blood is crying to Me from the ground.
The Lord said, "What have you done? The voice of your brother's blood is crying to Me from the ground.
Genesis 4:12
When you work the ground, it will no longer give its strength to you. You will always travel from place to place on the earth."
When you work the ground, it will no longer give its strength to you. You will always travel from place to place on the earth."
Genesis 4:15
So the Lord said to him, "Whoever kills Cain will be punished by Me seven times worse." And the Lord put a mark on Cain so that any one who found him would not kill him.
So the Lord said to him, "Whoever kills Cain will be punished by Me seven times worse." And the Lord put a mark on Cain so that any one who found him would not kill him.
Genesis 4:24
If those who hurt Cain are punished seven times worse, then those who hurt Lamech will be punished seventy-seven times worse."
If those who hurt Cain are punished seven times worse, then those who hurt Lamech will be punished seventy-seven times worse."
Genesis 4:26
A son was born to Seth also, and he gave him the name Enosh. Then men began to call upon the name of the Lord.
A son was born to Seth also, and he gave him the name Enosh. Then men began to call upon the name of the Lord.
2 Samuel 3:27
When Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the center of the gate to speak with him alone. There Joab hit him in the stomach and killed him because of the blood of his brother Asahel.
When Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the center of the gate to speak with him alone. There Joab hit him in the stomach and killed him because of the blood of his brother Asahel.
2 Samuel 14:6
Your woman servant had two sons. But they fought together in the field and there was no one to pull them apart. So one hit the other and killed him.
Your woman servant had two sons. But they fought together in the field and there was no one to pull them apart. So one hit the other and killed him.
Gill's Notes on the Bible
And Barak said unto her,.... To Deborah, after she had delivered the words of the Lord unto him:
if thou wilt go with me, then I will go; which showed faith hi the word of the Lord, for which he is commended, and a readiness to do the will of God, and courage to engage in such a work with a powerful adversary, and is therefore reckoned among the heroes for faith, Hebrews 11:32;
but if thou wilt not go with me, [then] I will not go; which though it might discover some weakness in him, yet showed the high opinion he had of Deborah as a judge of Israel, and prophetess of the Lord; being desirous that he might have her with him to pray to God for him, to give him advice and counsel on any emergency, she being as the oracle God; and whereby he testified his regard to the Lord, and to his presence, which he concluded he should have, the prophetess being with him; and more especially his reason for insisting on her going with him might be to prevail upon the inhabitants of Naphtali and Zebulun to go with him, who he might fear would not believe him, or pay any regard to his words, and be in dread of engaging with the enemy, unless she was present; which he supposed would satisfy them as to the mind of God in it, and animate them, and give them heart and spirit.
Barnes' Notes on the Bible
Barak, like Gideon Judges 6:15, Judges 6:36, Judges 6:40, and Abraham Genesis 15:2-3; Genesis 17:18, and Moses Exodus 4:10, Exodus 4:13, and Peter Matthew 14:30-31, exhibited some weakness of faith at first. But this only makes his example more profitable for our encouragement, though he himself suffered some lost by his weakness Judges 4:9.
