Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Life Version
Numbers 18:5
You must do the work of the meeting tent and the work of the altar, so there will no longer be anger on the people of Israel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
You shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more on the children of Yisra'el.
You shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more on the children of Yisra'el.
King James Version
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
Lexham English Bible
You will keep the responsibility of the sanctuary and the responsibility of the altar, and there will no longer be wrath on the Israelites.
You will keep the responsibility of the sanctuary and the responsibility of the altar, and there will no longer be wrath on the Israelites.
New Century Version
"You must take care of the Holy Place and the altar so that I won't become angry with the Israelites again.
"You must take care of the Holy Place and the altar so that I won't become angry with the Israelites again.
New English Translation
You will be responsible for the care of the sanctuary and the care of the altar, so that there will be no more wrath on the Israelites.
You will be responsible for the care of the sanctuary and the care of the altar, so that there will be no more wrath on the Israelites.
Amplified Bible
"So you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar [of burnt offering and the altar of incense], so that there will no longer be wrath on the Israelites [as with Korah, Dathan, and Abiram].
"So you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar [of burnt offering and the altar of incense], so that there will no longer be wrath on the Israelites [as with Korah, Dathan, and Abiram].
New American Standard Bible
"So you shall perform the duties of the sanctuary and the duties of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel.
"So you shall perform the duties of the sanctuary and the duties of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel.
Geneva Bible (1587)
Therefore shall ye keepe the charge of the Sanctuarie, and the charge of the altar: so there shall fall no more wrath vpon the children of Israel.
Therefore shall ye keepe the charge of the Sanctuarie, and the charge of the altar: so there shall fall no more wrath vpon the children of Israel.
Legacy Standard Bible
So you shall keep the responsibility of the sanctuary and the responsibility of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel.
So you shall keep the responsibility of the sanctuary and the responsibility of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel.
Contemporary English Version
Follow these instructions, so I won't become angry and punish the Israelites ever again.
Follow these instructions, so I won't become angry and punish the Israelites ever again.
Complete Jewish Bible
You will take charge of all the holy things and the altar, so that there will no longer be anger against the people of Isra'el.
You will take charge of all the holy things and the altar, so that there will no longer be anger against the people of Isra'el.
Darby Translation
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there come no wrath any more upon the children of Israel.
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there come no wrath any more upon the children of Israel.
Easy-to-Read Version
"You are responsible for caring for the holy place and the altar. I don't want to become angry with the Israelites again.
"You are responsible for caring for the holy place and the altar. I don't want to become angry with the Israelites again.
English Standard Version
And you shall keep guard over the sanctuary and over the altar, that there may never again be wrath on the people of Israel.
And you shall keep guard over the sanctuary and over the altar, that there may never again be wrath on the people of Israel.
George Lamsa Translation
And you shall have charge of the sanctuary, and charge of the altar, that there be no wrath any more upon the children of Israel.
And you shall have charge of the sanctuary, and charge of the altar, that there be no wrath any more upon the children of Israel.
Good News Translation
You and your sons alone must fulfill the responsibilities for the Holy Place and the altar, so that my anger will not again break out against the people of Israel.
You and your sons alone must fulfill the responsibilities for the Holy Place and the altar, so that my anger will not again break out against the people of Israel.
Christian Standard Bible®
“You are to guard the sanctuary and the altar so that wrath may not fall on the Israelites again.
“You are to guard the sanctuary and the altar so that wrath may not fall on the Israelites again.
Literal Translation
And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there shall be no more wrath against the sons of Israel.
And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there shall be no more wrath against the sons of Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore wayte now vpon the seruyce of the Sanctuary, and vpon the seruyce of the altare, that there come no more wrath vpon the children of Israel.
Therfore wayte now vpon the seruyce of the Sanctuary, and vpon the seruyce of the altare, that there come no more wrath vpon the children of Israel.
American Standard Version
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more upon the children of Israel.
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more upon the children of Israel.
Bible in Basic English
You are to be responsible for the holy place and the altar, so that wrath may never again come on the children of Israel.
You are to be responsible for the holy place and the altar, so that wrath may never again come on the children of Israel.
Bishop's Bible (1568)
Therfore shall ye kepe the charge of the sanctuarie, and the charge of the aulter, that there fall no more wrath vpon the children of Israel:
Therfore shall ye kepe the charge of the sanctuarie, and the charge of the aulter, that there fall no more wrath vpon the children of Israel:
JPS Old Testament (1917)
And ye shall keep the charge of the holy things, and the charge of the altar, that there be wrath no more upon the children of Israel.
And ye shall keep the charge of the holy things, and the charge of the altar, that there be wrath no more upon the children of Israel.
King James Version (1611)
And yee shall keepe the charge of the Sanctuary, and the charge of the Altar, that there be no wrath any more vpon the children of Israel.
And yee shall keepe the charge of the Sanctuary, and the charge of the Altar, that there be no wrath any more vpon the children of Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
And ye shall keep the charges of the holy things, and the charges of the altar, and so there shall not be anger among the children of Israel.
And ye shall keep the charges of the holy things, and the charges of the altar, and so there shall not be anger among the children of Israel.
English Revised Version
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be wrath no more upon the children of Israel.
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be wrath no more upon the children of Israel.
Berean Standard Bible
And you shall attend to the obligations of the sanctuary and of the altar, that wrath may not fall on the Israelites again.
And you shall attend to the obligations of the sanctuary and of the altar, that wrath may not fall on the Israelites again.
Wycliffe Bible (1395)
Wake ye in the kepyng of the seyntuarie, and in the seruyce of the auter, lest indignacioun rise on the sones of Israel.
Wake ye in the kepyng of the seyntuarie, and in the seruyce of the auter, lest indignacioun rise on the sones of Israel.
Young's Literal Translation
and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.
and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.
Update Bible Version
And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there will be no more wrath on the sons of Israel.
And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there will be no more wrath on the sons of Israel.
Webster's Bible Translation
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
World English Bible
You shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more on the children of Israel.
You shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more on the children of Israel.
New King James Version
And you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar, that there may be no more wrath on the children of Israel.
And you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar, that there may be no more wrath on the children of Israel.
New Living Translation
"You yourselves must perform the sacred duties inside the sanctuary and at the altar. If you follow these instructions, the Lord 's anger will never again blaze against the people of Israel.
"You yourselves must perform the sacred duties inside the sanctuary and at the altar. If you follow these instructions, the Lord 's anger will never again blaze against the people of Israel.
New Revised Standard
You yourselves shall perform the duties of the sanctuary and the duties of the altar, so that wrath may never again come upon the Israelites.
You yourselves shall perform the duties of the sanctuary and the duties of the altar, so that wrath may never again come upon the Israelites.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So shall ye keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, - that there no more be wrath against the sons of Israel.
So shall ye keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, - that there no more be wrath against the sons of Israel.
Douay-Rheims Bible
Watch ye in the charge of the sanctuary, and in the ministry of the altar: lest indignation rise upon the children of Israel.
Watch ye in the charge of the sanctuary, and in the ministry of the altar: lest indignation rise upon the children of Israel.
Revised Standard Version
And you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar, that there be wrath no more upon the people of Israel.
And you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar, that there be wrath no more upon the people of Israel.
THE MESSAGE
"Your job is to take care of the Sanctuary and the Altar so that there will be no more outbreaks of anger on the People of Israel. I personally have picked your brothers, the Levites, from Israel as a whole. I'm giving them to you as a gift, a gift of God , to help with the work of the Tent of Meeting. But only you and your sons may serve as priests, working around the Altar and inside the curtain. The work of the priesthood is my exclusive gift to you; it cannot be delegated—anyone else who invades the Sanctuary will be executed."
"Your job is to take care of the Sanctuary and the Altar so that there will be no more outbreaks of anger on the People of Israel. I personally have picked your brothers, the Levites, from Israel as a whole. I'm giving them to you as a gift, a gift of God , to help with the work of the Tent of Meeting. But only you and your sons may serve as priests, working around the Altar and inside the curtain. The work of the priesthood is my exclusive gift to you; it cannot be delegated—anyone else who invades the Sanctuary will be executed."
New American Standard Bible (1995)
"So you shall attend to the obligations of the sanctuary and the obligations of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel.
"So you shall attend to the obligations of the sanctuary and the obligations of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel.
Contextual Overview
1 The Lord said to Aaron, "You and your sons and those of your father's house will carry the guilt for any sin done in the meeting tent. And you and your sons with you will carry the guilt of any sin of the religious leaders. 2 Bring with you your brothers also, the family of Levi, the family of your father. Then they may join you and help you while you and your sons are in front of the meeting tent of the Law. 3 They will help you and help in doing all the work of the tent. But they must not come near the objects of the meeting tent and the altar, or both they and you will die. 4 They will join you and help do all the work of the meeting tent. But no one else may come near you. 5 You must do the work of the meeting tent and the work of the altar, so there will no longer be anger on the people of Israel. 6 See, I Myself have taken your brothers the Levites from among the people of Israel. They are a gift to you, given to the Lord, to do the work for the meeting tent. 7 But you and your sons with you will do the religious work, in all that has to do with the altar and inside the curtain. I am giving you the work of being the religious leader as a gift. Anyone else who comes near the holy objects will be put to death."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
And ye: Numbers 8:2, Exodus 27:21, Exodus 30:7-10, Leviticus 24:3, 1 Chronicles 9:19, 1 Chronicles 9:23, 1 Chronicles 9:33, 1 Chronicles 24:5, 1 Timothy 1:18, 1 Timothy 3:15, 1 Timothy 5:21, 1 Timothy 6:20
no wrath: Numbers 8:19, Numbers 16:46, Jeremiah 23:15, Zechariah 10:3
Reciprocal: Numbers 1:53 - there be Numbers 4:18 - General Numbers 18:7 - Therefore thou 2 Chronicles 35:2 - charges Ezekiel 40:45 - the keepers Ezekiel 40:46 - the keepers Ezekiel 43:19 - which approach Colossians 4:17 - Take Hebrews 8:4 - he should
Cross-References
Genesis 19:8
See, I have two daughters who have never had a man. Let me bring them out to you. And do to them whatever you want. But do nothing to these men, for they have come to be safe under my roof."
See, I have two daughters who have never had a man. Let me bring them out to you. And do to them whatever you want. But do nothing to these men, for they have come to be safe under my roof."
Genesis 33:10
But Jacob said, "No, I ask of you, if I have found favor in your eyes, then receive my gift. For I see your face as one sees the face of God. You have received me with favor.
But Jacob said, "No, I ask of you, if I have found favor in your eyes, then receive my gift. For I see your face as one sees the face of God. You have received me with favor.
Judges 6:18
I ask of You, do not leave here until I return to You with my gift and lay it before You." And the Lord said, "I will stay until you return."
I ask of You, do not leave here until I return to You with my gift and lay it before You." And the Lord said, "I will stay until you return."
Judges 13:15
Manoah said to the angel of the Lord, "We ask of you, stay with us. So we may get a young goat ready for you to eat."
Manoah said to the angel of the Lord, "We ask of you, stay with us. So we may get a young goat ready for you to eat."
Judges 19:5
They got up early in the morning on the fourth day to get ready to go. The girl's father said to his son-in-law, "Eat a piece of bread to get your strength. Then you may go."
They got up early in the morning on the fourth day to get ready to go. The girl's father said to his son-in-law, "Eat a piece of bread to get your strength. Then you may go."
Psalms 104:15
wine that makes man's heart glad, oil to make his face shine, and food to make his heart strong.
wine that makes man's heart glad, oil to make his face shine, and food to make his heart strong.
Isaiah 3:1
See, the Lord, the Lord God of All, is going to take away from Jerusalem and Judah all they have to keep themselves alive and safe, all the bread and all the water.
See, the Lord, the Lord God of All, is going to take away from Jerusalem and Judah all they have to keep themselves alive and safe, all the bread and all the water.
Matthew 6:11
Give us the bread we need today.
Give us the bread we need today.
Gill's Notes on the Bible
And ye shall keep the charge of the sanctuary,.... That is, the priests, Aaron and his sons; the high priest was to keep the charge of the most holy place particularly, and do what was to be done in that on the day of atonement; and the common priests to keep the charge of the holy place, and do everything relating to the altar of incense, the shewbread table, and candlestick:
and the charge of the altar; of burnt offering, which stood in the court of the tabernacle:
that there be no wrath any more upon the children of Israel: as had been upon Korah and his company, Numbers 16:32, and as afterwards came on Uzziah, 2 Chronicles 26:19.
