Numbers 29:37

New Life Version

Give their grain gifts and drink gifts for the bull, the ram and lambs, for their number, by the Law.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
their meal-offering and their drink-offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:

King James Version
Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

Lexham English Bible
and their grain offering and their libations for the bulls, for the rams, and for the male lambs by their number according to the stipulation;

English Standard Version
and the grain offering and the drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, in the prescribed quantities;

New Century Version
Bring the grain and drink offerings for the bull, the male sheep, and the lambs, according to the number required.

New English Translation
and with their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, according to their number as prescribed,

Amplified Bible
their grain offering and drink offerings for the bull, the ram, and the lambs, by their number according to the ordinance,

New American Standard Bible
their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, by their number according to the ordinance;

Geneva Bible (1587)
Their meate offring and their drinke offrings for the bullocke, for the ramme, and for the lambes according to their nomber, after the maner,

Legacy Standard Bible
their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram and for the lambs, by their number according to the legal judgment;

Contemporary English Version
You must also offer the proper grain sacrifices and drink offerings of wine with each animal.

Complete Jewish Bible
with the grain and drink offerings for the bull, the ram and the lambs, according to their number, in keeping with the rule;

Darby Translation
their oblation and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, by their number, according to the ordinance;

Easy-to-Read Version
You must also give the right amount of grain and drink offerings with the bull, ram, and lambs.

George Lamsa Translation
Their meal offering and their drink offering for the bullock, for the ram, and for the lambs, according to their number, according to the ritual;

Good News Translation
Offer with them all the other offerings required for the first day.

Christian Standard Bible®
with their grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, in proportion to their number.

Literal Translation
their food offerings, and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;

Miles Coverdale Bible (1535)
with their meatofferynges and drynkofferynges to ye bullocke to the ramme, and to the lambes in their nobre acordinge to the maner.

American Standard Version
their meal-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:

Bible in Basic English
With the meal offering and the drink offerings for the ox, the male sheep, and the lambs, in relation to their number, as it is ordered:

Bishop's Bible (1568)
Let their meate and drinke offeringes vnto the bullocke, ramme, and lambes, be accordyng to the number, and accordyng to the maner:

JPS Old Testament (1917)
their meal-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance;

King James Version (1611)
Their meate offering, and their drinke offrings, for the bullocke, for the ramme, and for the lambes shall be according to their number, after the maner:

Brenton's Septuagint (LXX)
There shall be their meat-offerings and their drink-offerings for the calf and the ram and the lambs according to their number, according to their ordinance.

English Revised Version
their meal offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:

Berean Standard Bible
along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.

Wycliffe Bible (1395)
And ye schulen halewe riytfuli the sacrifices and moiste offryngis `of alle, bi the calues, and rammes, and lambren.

Young's Literal Translation
their present, and their libations, for the bullock, for the ram, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;

Update Bible Version
their meal-offering and their drink-offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:

Webster's Bible Translation
Their meat-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, [shall be] according to their number, after the manner:

World English Bible
their meal-offering and their drink-offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:

New King James Version
and their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, by their number, according to the ordinance;

New Living Translation
Each of these offerings must be accompanied by its prescribed grain offering and liquid offering.

New Revised Standard
and the grain offering and the drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, as prescribed in accordance with their number;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
with their meal-offering and their drink-offerings - to the bullock to the ram, and to the lambs - by their number, according to the regulation;

Douay-Rheims Bible
And the sacrifices and the libations of every one for the calves and for the rams and for the lambs you shall celebrate according to the rite:

Revised Standard Version
and the cereal offering and the drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, by number, according to the ordinance;

New American Standard Bible (1995)
their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram and for the lambs, by their number according to the ordinance;

Contextual Overview

¹² ‘You will have a holy gathering on the fifteenth day of the seventh month. You must do no hard work, and you will have a special supper to the Lord for seven days. ¹³ You will give a burnt gift of thirteen bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old that are perfect. They will be a gift by fire, a pleasing smell to the Lord. ¹⁴ And give fine flour mixed with oil for their grain gift. Give three-tenths part of a basket for each of the thirteen bulls, two-tenths part for each of the two rams, ¹⁵ and a tenth part for each of the fourteen lambs. ¹⁶ Then give one male goat for a sin gift, besides each day's burnt gift, its grain gift and its drink gift. ¹⁷ ‘Then on the second day give twelve bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old that are perfect. ¹⁸ And give their grain gifts and drink gifts for the number of bulls, rams and lambs, by the Law. ¹⁹ Give one male goat for a sin gift, besides each day's burnt gift and its grain gift, and their drink gifts. ²⁰ ‘On the third day give eleven bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old that are perfect. ²¹ Give their grain gifts and drink gifts for the number of bulls, rams and lambs, by the Law.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The offerings prescribed for the closing day of the Feast of tabernacles were the same with those appointed for the Feast of Trumpets and the Day of Atonement. The solemnities of the month thus terminated, as

A whole, with the same sacrifices with which, three weeks before, they had been introduced; and the Day of Atonement, even though succeeded by the rejoicings of the Feast of tabernacles, thus left its impress on the whole month.