Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
1 Chronicles 21:26
And David built there an altar unto Yahweh, and caused to go up ascending-sacrifices, and peace-offerings, - and called unto Yahweh, and he responded to him, by fire, out of the heavens, upon the altar of ascending-sacrifice.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and fellowship offerings. He called on the Lord, and he answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
He built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and fellowship offerings. He called on the Lord, and he answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Hebrew Names Version
David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace-offerings, and called on the LORD; and he answered him from the sky by fire on the altar of burnt offering.
David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace-offerings, and called on the LORD; and he answered him from the sky by fire on the altar of burnt offering.
King James Version
And David built there an altar unto the Lord , and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the Lord ; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
And David built there an altar unto the Lord , and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the Lord ; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
English Standard Version
And David built there an altar to the Lord and presented burnt offerings and peace offerings and called on the Lord , and the Lord answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.
And David built there an altar to the Lord and presented burnt offerings and peace offerings and called on the Lord , and the Lord answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.
New Century Version
David built an altar to the Lord there and offered whole burnt offerings and fellowship offerings. David prayed to the Lord , and he answered him by sending down fire from heaven on the altar of burnt offering.
David built an altar to the Lord there and offered whole burnt offerings and fellowship offerings. David prayed to the Lord , and he answered him by sending down fire from heaven on the altar of burnt offering.
New English Translation
David built there an altar to the Lord and offered burnt sacrifices and peace offerings. He called out to the Lord , and the Lord responded by sending fire from the sky and consuming the burnt sacrifice on the altar.
David built there an altar to the Lord and offered burnt sacrifices and peace offerings. He called out to the Lord , and the Lord responded by sending fire from the sky and consuming the burnt sacrifice on the altar.
Amplified Bible
Then David built an altar to the LORD there and presented burnt offerings and peace offerings. And he called on the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Then David built an altar to the LORD there and presented burnt offerings and peace offerings. And he called on the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
New American Standard Bible
Then David built an altar there to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Then David built an altar there to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
World English Bible
David built there an altar to Yahweh, and offered burnt offerings and peace-offerings, and called on Yahweh; and he answered him from the sky by fire on the altar of burnt offering.
David built there an altar to Yahweh, and offered burnt offerings and peace-offerings, and called on Yahweh; and he answered him from the sky by fire on the altar of burnt offering.
Geneva Bible (1587)
And Dauid built there an altar vnto the Lorde, and offred burnt offrings, and peace offrings, and called vpon the Lorde, and he answered him by fire from heauen vpon the altar of burnt offring.
And Dauid built there an altar vnto the Lorde, and offred burnt offrings, and peace offrings, and called vpon the Lorde, and he answered him by fire from heauen vpon the altar of burnt offring.
Legacy Standard Bible
Then David built there an altar to Yahweh and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to Yahweh and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Then David built there an altar to Yahweh and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to Yahweh and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Berean Standard Bible
And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Contemporary English Version
David built an altar and offered sacrifices to please the Lord and sacrifices to ask his blessing. David prayed, and the Lord answered him by sending fire down on the altar.
David built an altar and offered sacrifices to please the Lord and sacrifices to ask his blessing. David prayed, and the Lord answered him by sending fire down on the altar.
Complete Jewish Bible
Then David built an altar to Adonai there and offered burnt offerings and peace offerings. He called on Adonai , who answered him from heaven by fire on the altar for burnt offerings.
Then David built an altar to Adonai there and offered burnt offerings and peace offerings. He called on Adonai , who answered him from heaven by fire on the altar for burnt offerings.
Darby Translation
And David built there an altar to Jehovah, and offered up burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from the heavens by fire upon the altar of burnt-offering.
And David built there an altar to Jehovah, and offered up burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from the heavens by fire upon the altar of burnt-offering.
Easy-to-Read Version
David built an altar for worshiping the Lord there. David offered burnt offerings and fellowship offerings. He prayed to the Lord . The Lord answered David by sending fire down from heaven. The fire came down on the altar of burnt offering.
David built an altar for worshiping the Lord there. David offered burnt offerings and fellowship offerings. He prayed to the Lord . The Lord answered David by sending fire down from heaven. The fire came down on the altar of burnt offering.
George Lamsa Translation
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings of lambs, and prayed before the LORD and he answered him, and fire came down from heaven and consumed the burnt offerings that were upon the altar.
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings of lambs, and prayed before the LORD and he answered him, and fire came down from heaven and consumed the burnt offerings that were upon the altar.
Good News Translation
He built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and fellowship offerings. He prayed, and the Lord answered him by sending fire from heaven to burn the sacrifices on the altar.
He built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and fellowship offerings. He prayed, and the Lord answered him by sending fire from heaven to burn the sacrifices on the altar.
Lexham English Bible
Then David built an altar there to Yahweh, and he offered burnt offerings and peace offerings, and he called to Yahweh. And he answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.
Then David built an altar there to Yahweh, and he offered burnt offerings and peace offerings, and he called to Yahweh. And he answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.
Literal Translation
And David built an altar there to Jehovah, and offered burnt offerings and peace offerings, and called to Jehovah; and He answered him with fire from the heavens on the altar of the burnt offering.
And David built an altar there to Jehovah, and offered burnt offerings and peace offerings, and called to Jehovah; and He answered him with fire from the heavens on the altar of the burnt offering.
Miles Coverdale Bible (1535)
And there buylded Dauid an altare vnto ye LORDE, & offred burntofferynges & slaynofferynges. And whan he called vpo the LORDE, he herde him thorow the fyre from heaue vpon ye altare of the burntofferynge.
And there buylded Dauid an altare vnto ye LORDE, & offred burntofferynges & slaynofferynges. And whan he called vpo the LORDE, he herde him thorow the fyre from heaue vpon ye altare of the burntofferynge.
American Standard Version
And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
Bible in Basic English
And David put up an altar there to the Lord, offering burned offerings and peace-offerings with prayers to the Lord; and he gave him an answer from heaven, sending fire on the altar of burned offering.
And David put up an altar there to the Lord, offering burned offerings and peace-offerings with prayers to the Lord; and he gave him an answer from heaven, sending fire on the altar of burned offering.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid buylt there an aulter vnto the Lorde, and offred burnt offringes and peace offringes, and called vpon the Lorde, and he hearde him from heauen in fire vpon the aulter of burnt offring.
And Dauid buylt there an aulter vnto the Lorde, and offred burnt offringes and peace offringes, and called vpon the Lorde, and he hearde him from heauen in fire vpon the aulter of burnt offring.
JPS Old Testament (1917)
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon the LORD; and He answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon the LORD; and He answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
King James Version (1611)
And Dauid built there an Altar vnto the Lord, and offered burnt offerings, and peace offerings, and called vpon the Lord, and hee answered him from heauen by fire vpon the Altar of burnt offering.
And Dauid built there an Altar vnto the Lord, and offered burnt offerings, and peace offerings, and called vpon the Lord, and hee answered him from heauen by fire vpon the Altar of burnt offering.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David built there an altar to the Lord, and offered up whole-burnt-offerings and peace-offerings: and he cried to the Lord, and he answered him by fire out of heaven on the altar of whole-burnt-offerings, and it consumed the whole-burnt-offering.
And David built there an altar to the Lord, and offered up whole-burnt-offerings and peace-offerings: and he cried to the Lord, and he answered him by fire out of heaven on the altar of whole-burnt-offerings, and it consumed the whole-burnt-offering.
English Revised Version
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
Wycliffe Bible (1395)
And he bildide there an auter to the Lord, and he offride brent sacrifice and pesible sacrifices, and he inwardli clepide God; and God herde hym in fier fro heuene on the auter of brent sacrifice.
And he bildide there an auter to the Lord, and he offride brent sacrifice and pesible sacrifices, and he inwardli clepide God; and God herde hym in fier fro heuene on the auter of brent sacrifice.
Update Bible Version
And David built there an altar to Yahweh, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called on Yahweh; and he answered him from heaven by fire on the altar of burnt-offering.
And David built there an altar to Yahweh, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called on Yahweh; and he answered him from heaven by fire on the altar of burnt-offering.
Webster's Bible Translation
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
New King James Version
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on the LORD; and He answered him from heaven by fire on the altar of burnt offering.
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on the LORD; and He answered him from heaven by fire on the altar of burnt offering.
New Living Translation
David built an altar there to the Lord and sacrificed burnt offerings and peace offerings. And when David prayed, the Lord answered him by sending fire from heaven to burn up the offering on the altar.
David built an altar there to the Lord and sacrificed burnt offerings and peace offerings. And when David prayed, the Lord answered him by sending fire from heaven to burn up the offering on the altar.
New Life Bible
Then David built an altar there to the Lord. He gave burnt gifts and peace gifts, and he called to the Lord. The Lord answered him with fire from heaven on the altar of burnt gifts.
Then David built an altar there to the Lord. He gave burnt gifts and peace gifts, and he called to the Lord. The Lord answered him with fire from heaven on the altar of burnt gifts.
New Revised Standard
David built there an altar to the Lord and presented burnt offerings and offerings of well-being. He called upon the Lord , and he answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
David built there an altar to the Lord and presented burnt offerings and offerings of well-being. He called upon the Lord , and he answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Douay-Rheims Bible
And he built there an altar to the Lord: and he offered holocausts, and peace offerings, and he called upon the Lord, and he heard him by sending fire from heaven upon the altar of the holocaust.
And he built there an altar to the Lord: and he offered holocausts, and peace offerings, and he called upon the Lord, and he heard him by sending fire from heaven upon the altar of the holocaust.
Revised Standard Version
And David built there an altar to the LORD and presented burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD, and he answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.
And David built there an altar to the LORD and presented burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD, and he answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering.
Young's Literal Translation
and David buildeth there an altar to Jehovah, and offereth burnt-offerings and peace-offerings, and calleth unto Jehovah, and He answereth him with fire from the heavens on the altar of the burnt-offering.
and David buildeth there an altar to Jehovah, and offereth burnt-offerings and peace-offerings, and calleth unto Jehovah, and He answereth him with fire from the heavens on the altar of the burnt-offering.
New American Standard Bible (1995)
Then David built an altar to the LORD there and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to the LORD and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Then David built an altar to the LORD there and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to the LORD and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Contextual Overview
18 And, the messenger of Yahweh, commanded Gad, to say unto David, - that David should go up, to rear an altar unto Yahweh, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite. 19 So David went up, according to the word of Gad, which he spake in the name of Yahweh. 20 And Ornan turned, and saw the messenger, but, his four sons with him, were hiding themselves, - now, Ornan, had been threshing wheat. 21 Then came David unto Ornan, - and Ornan looked, and saw David, and went forth out of the threshing-floor, and bowed himself unto David, with his face to the ground. 22 And David said unto Ornan, Grant me the place of the threshing-floor, that I may build thereon an altar, unto Yahweh, - for silver in full, shalt thou grant it me, that the plague may be stayed from off the people. 23 And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do what is good in his own eyes, - see! I have given the oxen for ascending-sacrifices, and, the threshing implements for wood, and the wheat for a meal-offering, - the whole, have I given. 24 Then said King David to Ornan, Nay! but I will, surely buy, it for silver in full, - for I will not take that which is thine for Yahweh, nor offer an ascending-sacrifice that hath cost me nothing. 25 So David gave to Ornan, for the place, - shekels of gold, by weight, six hundred. 26 And David built there an altar unto Yahweh, and caused to go up ascending-sacrifices, and peace-offerings, - and called unto Yahweh, and he responded to him, by fire, out of the heavens, upon the altar of ascending-sacrifice. 27 And Yahweh gave word to tile messenger, and he put back his sword into its sheath.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
built there: Exodus 20:24, Exodus 20:25, Exodus 24:4, Exodus 24:5
and called: 1 Samuel 7:8, 1 Samuel 7:9, Psalms 51:15, Psalms 91:15, Psalms 99:9, Proverbs 15:8, Isaiah 65:24, Jeremiah 33:3
by fire: Leviticus 9:24, Judges 6:21, Judges 13:20, 1 Kings 18:24, 1 Kings 18:38, 2 Chronicles 3:1, 2 Chronicles 7:1
Reciprocal: Genesis 4:4 - had Genesis 15:17 - smoking Leviticus 1:7 - fire Leviticus 3:1 - a sacrifice Numbers 16:48 - General Numbers 16:50 - General 2 Samuel 24:25 - So the Lord Psalms 20:3 - accept Malachi 3:4 - as John 4:20 - and ye
Cross-References
Genesis 13:7
And there arose a strife betwixt the herdmen of Abram, and the herdmen of Lot. Now the Canaanite and the Perizzite, were then dwelling in the land.
And there arose a strife betwixt the herdmen of Abram, and the herdmen of Lot. Now the Canaanite and the Perizzite, were then dwelling in the land.
Genesis 21:20
And it came to pass that God was with the boy, and he grew, - and dwelt in the desert, and he became as he grew up, an archer,
And it came to pass that God was with the boy, and he grew, - and dwelt in the desert, and he became as he grew up, an archer,
Genesis 21:24
And Abraham said, I, will swear.
And Abraham said, I, will swear.
Gill's Notes on the Bible
See Gill "1Ch 21:1".
Barnes' Notes on the Bible
He answered him from heaven by fire - This fact is not mentioned by the author of Samuel, since his object is to give an account of the sin of David, its punishment, and the circumstances by which that punishment was brought to a close, not to connect those circumstances with anything further in the history. With the writer of Chronicles the case is different. He would probably have omitted the whole narrative, as he did the sin of David in the matter of Uriah, but for its connection with the fixing of the temple site 1 Chronicles 22:0. It was no doubt mainly the fact that God answered him by fire from heaven on this altar, which determined David, and Solomon after him, to build the temple on the spot so consecrated.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Chronicles 21:26. He answered him - by fire — In answer to David's prayers, God, to show that he had accepted him, and was now pacified towards him and the people, sent fire from heaven and consumed the offerings.
