Lectionary Calendar
Saturday, July 12th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
1 Chronicles 5:16
and they dwelt in Gilead - in Bashan, and in her villages, - and in all the pasture-lands of Sharon, up to their outgoings.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding villages, and throughout the pasturelands of Sharon.
They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding villages, and throughout the pasturelands of Sharon.
Hebrew Names Version
They lived in Gil`ad in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gil`ad in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
King James Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
English Standard Version
and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.
and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.
New Century Version
The Gadites lived in Gilead, Bashan and the small towns around it, and on all the pasturelands in the Plain of Sharon all the way to the borders.
The Gadites lived in Gilead, Bashan and the small towns around it, and on all the pasturelands in the Plain of Sharon all the way to the borders.
New English Translation
They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding settlements, and in the pasturelands of Sharon to their very borders.
They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding settlements, and in the pasturelands of Sharon to their very borders.
Amplified Bible
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the [surrounding] pasture lands of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the [surrounding] pasture lands of Sharon, as far as their borders.
New American Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
World English Bible
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
Geneva Bible (1587)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the townes thereof, and in all the suburbes of Sharon by their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the townes thereof, and in all the suburbes of Sharon by their borders.
Legacy Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
Berean Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.
Contemporary English Version
The people of Gad lived in the towns in the regions of Bashan and Gilead, as well as in the pastureland of Sharon.
The people of Gad lived in the towns in the regions of Bashan and Gilead, as well as in the pastureland of Sharon.
Complete Jewish Bible
They lived in Gil‘ad, in Bashan, in its towns and in all the pasture lands of the plain as far as their borders.
They lived in Gil‘ad, in Bashan, in its towns and in all the pasture lands of the plain as far as their borders.
Darby Translation
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.
Easy-to-Read Version
The people in the tribe of Gad lived in the area of Gilead. They lived in the area of Bashan, in the small towns around Bashan, and in all the pastures in the area of Sharon all the way to the borders.
The people in the tribe of Gad lived in the area of Gilead. They lived in the area of Bashan, in the small towns around Bashan, and in all the pastures in the area of Sharon all the way to the borders.
George Lamsa Translation
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Good News Translation
They lived in the territory of Bashan and Gilead, in the towns there and all over the pasture lands of Sharon.
They lived in the territory of Bashan and Gilead, in the towns there and all over the pasture lands of Sharon.
Lexham English Bible
And they lived in Gilead, in Bashan, and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.
And they lived in Gilead, in Bashan, and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.
Literal Translation
And they lived in Gilead in Bashan, and in her daughter-villages, and in all the open lands of Sharon, on their borders.
And they lived in Gilead in Bashan, and in her daughter-villages, and in all the open lands of Sharon, on their borders.
Miles Coverdale Bible (1535)
and they dwelt at Gilead in Basan, and in ye vyllages therof, and in all the suburbes of Saron, vnto the vttemost partes therof.
and they dwelt at Gilead in Basan, and in ye vyllages therof, and in all the suburbes of Saron, vnto the vttemost partes therof.
American Standard Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
Bible in Basic English
And they were living in Gilead in Bashan, in its small towns and in all the grass-land of Sirion as far as its limits.
And they were living in Gilead in Bashan, in its small towns and in all the grass-land of Sirion as far as its limits.
Bishop's Bible (1568)
And they dwelt in Gilead in Basan and in her townes, and in all the suburbes of Saron and in their borders.
And they dwelt in Gilead in Basan and in her townes, and in all the suburbes of Saron and in their borders.
JPS Old Testament (1917)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the towns thereof, and in all the open lands of the plain, upon their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the towns thereof, and in all the open lands of the plain, upon their borders.
King James Version (1611)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her townes, and in all the Suburbs of Sharon, vpon their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her townes, and in all the Suburbs of Sharon, vpon their borders.
Brenton's Septuagint (LXX)
They dwelt in Galaad, in Basan, and in their villages, and in all the country round about Saron to the border.
They dwelt in Galaad, in Basan, and in their villages, and in all the country round about Saron to the border.
English Revised Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
Wycliffe Bible (1395)
And thei dwelliden in Galaad, and in Basan, and in the townes therof, in alle the subarbis of Arnon, til to the endis.
And thei dwelliden in Galaad, and in Basan, and in the townes therof, in alle the subarbis of Arnon, til to the endis.
Update Bible Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
Webster's Bible Translation
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
New King James Version
And the Gadites dwelt in Gilead, in Bashan and in its villages, and in all the common-lands of Sharon within their borders.
And the Gadites dwelt in Gilead, in Bashan and in its villages, and in all the common-lands of Sharon within their borders.
New Living Translation
The Gadites lived in the land of Gilead, in Bashan and its villages, and throughout all the pasturelands of Sharon.
The Gadites lived in the land of Gilead, in Bashan and its villages, and throughout all the pasturelands of Sharon.
New Life Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and in all the fields of Sharon as far as they go.
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and in all the fields of Sharon as far as they go.
New Revised Standard
and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon to their limits.
and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon to their limits.
Douay-Rheims Bible
And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.
And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.
Revised Standard Version
and they dwelt in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon to their limits.
and they dwelt in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon to their limits.
Young's Literal Translation
and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;
and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;
THE MESSAGE
The family of Gad lived in Gilead and Bashan, including the outlying villages and extending as far as the pastures of Sharon.
The family of Gad lived in Gilead and Bashan, including the outlying villages and extending as far as the pastures of Sharon.
New American Standard Bible (1995)
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
Contextual Overview
1 And the sons of Reuben the firstborn of Israel, for, he, was the firstborn, but because he defiled the couch of his father, his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, - and he is not to be enrolled in the place of firstborn, 2 for, Judah, prevailed over his brethren, so that, even the prince, is from him, - although, the birthright, pertaineth to Joseph; 3 the sons of Reuben the firstborn of Israel, Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. 4 The sons of Joel, Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son; 5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son; 6 Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive, - he, was a leader to the Reubenites; 7 and his brethren, by his families, in the genealogical registering, by their generations, - the chief Jeiel, and Zechariah; 8 and Bela, the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, - he, dwelt in Aroer, even as far as Nebo, and Baal-meon; 9 and, eastward, dwelt he as far as the entering in of the desert, from the river Euphrates, - because, their cattle, were multiplied in the land of Gilead; 10 and, in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand, - so they dwelt in their tents, over all the face of the land east of Gilead.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Gilead: Genesis 31:23
Bashan: 1 Chronicles 5:11
Sharon: 1 Chronicles 27:29, Song of Solomon 2:1, Isaiah 35:2
their borders: Heb. goings forth
Reciprocal: 1 Chronicles 5:9 - Gilead Acts 9:35 - Saron
Gill's Notes on the Bible
And they dwelt in Gilead,.... In that part of it which belonged to the tribe of Gad:
in Bashan, and in her towns; :-,
and in all the suburbs of Sharon, upon their borders; there were two Sharons, one to the west of the land of Israel near the Mediterranean sea, which is mentioned in Acts 9:35 as near Lydda and Joppa; and the other to the east or northeast, beyond Jordan, which is here meant.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Chronicles 5:16. The suburbs of Sharon — There were three places of this name: that mentioned here was a district in the country of Bashan beyond Jordan, (see Joshua 12:18;) there was another that lay between Caesarea of Palestine and Joppa; and there was a third between Mount Tabor and the Sea of Tiberias. See Calmet.
