Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

1 Chronicles 9:26

For, in trust, were four mighty men of the keepers of the gates, the same, were Levites, - and they were over the chambers, and over the treasuries of the house of God.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Levites;   Porters;   Treasure-Houses;   Thompson Chain Reference - Treasuries;   Torrey's Topical Textbook - Levites, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   Bridgeway Bible Dictionary - Levite;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Priesthood;   Fausset Bible Dictionary - Chronicles, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Chief;   Gatekeeper;   Keys;   Levites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Priests and Levites;   Writing;   Morrish Bible Dictionary - Porter;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Korahites;   Port;   Priests and Levites;   Treasure;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God’s temple.
Hebrew Names Version
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
King James Version
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
English Standard Version
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.
New Century Version
Because they were dependable, four gatekeepers were made the leaders of all the gatekeepers. They were Levites, and they were responsible for the rooms and treasures in the Temple of God.
New English Translation
The four head gatekeepers, who were Levites, were assigned to guard the storerooms and treasuries in God's sanctuary.
Amplified Bible
for these Levites, the four chief gatekeepers, had an official duty, and were in charge of the chambers and treasuries of the house of God.
New American Standard Bible
for the four chief gatekeepers, who were Levites, served in an official capacity, and were in charge of the chambers and in charge of the treasuries in the house of God.
World English Bible
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Geneva Bible (1587)
For these foure chiefe porters were in perpetuall office, and were of the Leuites and had charge of the chambers, and of the treasures in the house of God.
Legacy Standard Bible
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Berean Standard Bible
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
Contemporary English Version
The four full-time guards were Levites, and they supervised the other guards and were responsible for the rooms in the temple and the supplies kept there.
Complete Jewish Bible
For the four chief gatekeepers were on permanent duty; they were the L'vi'im in charge of accommodations and supplies in the house of God.
Darby Translation
For in their trust these four were the chief doorkeepers: they were Levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God;
Easy-to-Read Version
There were four gatekeepers who were the leaders of all the gatekeepers. They were Levites. They had the job of caring for the rooms and treasures in God's Temple.
George Lamsa Translation
For these Levites were in their set office, and were in charge of the four gates in the four directions; and stood on guard, and were over the work and over the treasuries of the house of the LORD.
Good News Translation
The four chief guards were Levites and had the final responsibility. They were also responsible for the rooms in the Temple and for the supplies kept there.
Lexham English Bible
For the four mighty gatekeepers, they who were Levites, were entrusted and were over the chambers and over the storerooms of the house of God.
Literal Translation
For they were in faithfulness, the four chiefs of the gatekeepers; they were Levites and were over the rooms, and over the treasuries of the house of God.
Miles Coverdale Bible (1535)
for vnto these foure maner of chefe dorrkepers were the Leuites committed. And they had the ouersight of the chestes and treasures in ye house of God.
American Standard Version
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Bible in Basic English
For the four chief door-keepers, who were Levites, had a special position, looking after the rooms and the store-houses of the house of God.
Bishop's Bible (1568)
For the Leuites which had the ouersight of the vestries and treasures of the house of God, were vnder the custody of foure notable porters.
JPS Old Testament (1917)
for the four chief porters were in a set office. These were the Levites. They were also over the chambers and over the treasuries in the house of God.
King James Version (1611)
For these Leuites, the foure chiefe porters, were in their set office, and were ouer the chambers and treasuries of the house of God.
Brenton's Septuagint (LXX)
For four strong men have the charge of the gates; and the Levites were over the chambers, and they keep watch over the treasures of the house of God.
English Revised Version
for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Wycliffe Bible (1395)
Al the noumbre of porteris was bitakun to these foure dekenes, and thei kepten the chaumbris, and the tresours of the hows of the Lord.
Update Bible Version
for the four leading porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Webster's Bible Translation
For these Levites, the four chief porters, were in [their] set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
New King James Version
For in this trusted office were four chief gatekeepers; they were Levites. And they had charge over the chambers and treasuries of the house of God.
New Living Translation
The four chief gatekeepers, all Levites, were trusted officials, for they were responsible for the rooms and treasuries at the house of God.
New Life Bible
For the four head men who were gate-keepers were Levites and were in a place of trust. They watched over the rooms and the riches in the house of God.
New Revised Standard
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.
Douay-Rheims Bible
To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.
Revised Standard Version
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.
Young's Literal Translation
For in office [are] the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,
THE MESSAGE
Being Levites, they were responsible for the security of all supplies and valuables in the house of God. They kept watch all through the night and had the key to open the doors each morning. Some were in charge of the articles used in The Temple worship—they counted them both when they brought them in and when they took them out. Others were in charge of supplies in the sanctuary—flour, wine, oil, incense, and spices. And some of the priests were assigned to mixing the oils for the perfume. The Levite Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was responsible for baking the bread for the services of worship. Some of the brothers, sons of the Kohathites, were assigned to preparing the bread set out on the table each Sabbath.
New American Standard Bible (1995)
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

Contextual Overview

14 And, of the Levites, Shemaiah, son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, of the sons of Merari; 15 and Bakbakkar, Heresh, and Galal, - and Mattaniah, son of Mica, son of Zichri, son of Asaph; 16 and Obadiah, son of Shemaiah, son of Galal, son of Jeduthun, - and Berechiah son of Asa, son of Elkanah, who dwelt in the villages of the Netophathites. 17 And, the keepers of the gates, were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, - and their brethren - Shallum the chief; 18 and, hitherto, they were in the gate of the king, eastward, - the same, were the keepers of the gate, for the camps of the sons of Levi. 19 And, Shallum, son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah and his brethren of his ancestral house - the Korahites, were over the business of the service, watchers at the vestibule of the tent, - and, their fathers, had been over the camp of Yahweh, watchers at the entrance. 20 And, Phinehas son of Eleazar, was, chief ruler, over them aforetime, Yahweh, being with him. 21 Zechariah son of Meshelemiah, was door-keeper at the entrance of the tent of meeting. 22 All those who were chosen for door-keepers in the vestibule, were two hundred and twelve, - the same, in their villages, had registered themselves, the same, did David and Samuel the seer establish in their trust. 23 So, they and their sons, were over the gates of the house of Yahweh, of the house of the tent, by watches.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

set office: or, trust

chambers: or, storehouses, treasuries. 1 Chronicles 26:20-27, 2 Chronicles 31:5-12, Nehemiah 10:38, Nehemiah 10:39, Nehemiah 13:5

Reciprocal: 1 Kings 6:5 - built 1 Chronicles 9:22 - set office 1 Chronicles 9:31 - set office 1 Chronicles 28:11 - the treasuries Nehemiah 12:44 - chambers Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:7 - General Ezekiel 40:17 - there were Ezekiel 45:5 - for a possession John 8:20 - in the treasury

Cross-References

Genesis 9:1
So God blessed Noah and his sons, - and said to them Be fruitful and multiply, and fill the earth;
Genesis 9:3
As for every moving thing that hath life, yours, shall it be, for food, - Like the green herb, have I given you all things.
Genesis 9:10
and with every living soul that is with you, of birds, of tame-beasts and of all wild-beasts of the earth that are with you, - of all coming forth out of the ark, even to all wild-beasts of the earth;
Genesis 9:23
And Shem and Japheth took a mantle, and put it on the shoulder of them both and went backwards, and covered the shame of their father, but their faces were backwards, and the shame of their father, saw they not.
Genesis 9:26
And he said, Blessed be Yahweh, God of Shem, - And let Cantata he their servant:
Genesis 27:37
Then answered Isaac and said to Esau, - Lo a lord, have I appointed him unto thee, And, all his brethren, lave I given to him as servants, And with corn and new wine, have I sustained him, - And for thee - now, what can I do, my son?
Genesis 27:40
And on thy sword, shalt thou live, And thy brother, shalt thou serve: But it shall come to pass when thou shalt rove at large, Then shalt thou break his yoke from off thy neck.
Deuteronomy 33:26
There is none like GOD, O Jeshurun, - Riding upon the heavens to thy help, - And for his own majesty, on the skies;
Psalms 144:15
How happy the people that is in such a case! How happy the people that hath Yahweh for its God!
Romans 9:5
Whose are the fathers, and of whom is the Christ - according to the flesh - he who is over all, God, blessed unto the ages. Amen.

Gill's Notes on the Bible

For these Levites, the four chief porters, were in their set office,.... The four chief porters who were over all the two hundred and twelve, and had one over them, 1 Chronicles 9:17, these were never changed, nor went into the country villages; but were always upon the spot, and in their office, superintending the rest:

and were over the chambers and treasuries of the house of God; see

1 Chronicles 26:20.

Barnes' Notes on the Bible

Rather, “For the four chief porters, who were themselves Levites, were in trust, who also had the charge of the chambers, etc.” A contrast seems intended between the four chief porters, whose charge was constant, and the remainder, who kept watch by turns.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile