Lectionary Calendar
Monday, September 15th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
1 Kings 3:14
And, if thou wilt walk in my ways, by keeping my statutes, and my commandments, as, David thy father, walked, then will I lengthen out thy days.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
If you walk in my ways and keep my statutes and commands just as your father David did, I will give you a long life.”
If you walk in my ways and keep my statutes and commands just as your father David did, I will give you a long life.”
Hebrew Names Version
If you will walk in my ways, to keep my statutes and my mitzvot, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
If you will walk in my ways, to keep my statutes and my mitzvot, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
King James Version
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
English Standard Version
And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
New Century Version
If you follow me and obey my laws and commands, as your father David did, I will also give you a long life."
If you follow me and obey my laws and commands, as your father David did, I will also give you a long life."
New English Translation
If you follow my instructions by obeying my rules and regulations, just as your father David did, then I will grant you long life."
If you follow my instructions by obeying my rules and regulations, just as your father David did, then I will grant you long life."
Amplified Bible
"If you walk in My ways, keeping My statutes and My commandments, as your father David did, then I will lengthen your days."
"If you walk in My ways, keeping My statutes and My commandments, as your father David did, then I will lengthen your days."
New American Standard Bible
"And if you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
"And if you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
Geneva Bible (1587)
And if thou wilt walke in my wayes, to keepe mine ordinances & my commandements, as thy father Dauid did walke, I will prolong thy dayes.
And if thou wilt walke in my wayes, to keepe mine ordinances & my commandements, as thy father Dauid did walke, I will prolong thy dayes.
Legacy Standard Bible
Now if you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
Now if you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
Contemporary English Version
If you obey me and follow my commands, as your father David did, I'll let you live a long time.
If you obey me and follow my commands, as your father David did, I'll let you live a long time.
Complete Jewish Bible
More than that, if you will live according to my ways, obeying my laws and mitzvot like your father David, I will give you a long life."
More than that, if you will live according to my ways, obeying my laws and mitzvot like your father David, I will give you a long life."
Darby Translation
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will prolong thy days.
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will prolong thy days.
Easy-to-Read Version
And I will give you a long life if you follow me and obey my laws and commands as your father David did."
And I will give you a long life if you follow me and obey my laws and commands as your father David did."
George Lamsa Translation
And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
Good News Translation
And if you obey me and keep my laws and commands, as your father David did, I will give you a long life."
And if you obey me and keep my laws and commands, as your father David did, I will give you a long life."
Lexham English Bible
If you will walk in my ways by keeping my statutes and my commandments, as David your father walked, then I will lengthen your days."
If you will walk in my ways by keeping my statutes and my commandments, as David your father walked, then I will lengthen your days."
Literal Translation
And if you walk in My ways, to keep My statutes and My commands, as your father David walked, then I will prolong your days.
And if you walk in My ways, to keep My statutes and My commands, as your father David walked, then I will prolong your days.
Miles Coverdale Bible (1535)
And yf thou wilt walke in my wayes, so that thou kepe myne ordinaunces and lawes, as Dauid thy father hath walked, then wyll I geue the a longe lyfe.
And yf thou wilt walke in my wayes, so that thou kepe myne ordinaunces and lawes, as Dauid thy father hath walked, then wyll I geue the a longe lyfe.
American Standard Version
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Bible in Basic English
And if you go on in my ways, keeping my laws and my orders as your father David did, I will give you a long life.
And if you go on in my ways, keeping my laws and my orders as your father David did, I will give you a long life.
Bishop's Bible (1568)
And if thou wilt walke in my wayes, to kepe myne ordinaunces and my commaundementes, as thy father Dauid dyd walke, I will lengthen thy dayes.
And if thou wilt walke in my wayes, to kepe myne ordinaunces and my commaundementes, as thy father Dauid dyd walke, I will lengthen thy dayes.
JPS Old Testament (1917)
And if thou wilt walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.'
And if thou wilt walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.'
King James Version (1611)
And if thou wilt walke in my wayes, to keepe my Statutes and my Commandements, as thy father Dauid did walke, then I will lengthen thy dayes.
And if thou wilt walke in my wayes, to keepe my Statutes and my Commandements, as thy father Dauid did walke, then I will lengthen thy dayes.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if thou wilt walk in my way, to keep my commandments and my ordinances, as David thy father walked, then will I multiply thy days.
And if thou wilt walk in my way, to keep my commandments and my ordinances, as David thy father walked, then will I multiply thy days.
English Revised Version
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Berean Standard Bible
So if you walk in My ways and keep My statutes and commandments, just as your father David did, then I will prolong your days."
So if you walk in My ways and keep My statutes and commandments, just as your father David did, then I will prolong your days."
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe if thou goist in my weies, and kepist my biddyngis and comaundementis, as thi fadir yede, Y schal make thi daies long.
Forsothe if thou goist in my weies, and kepist my biddyngis and comaundementis, as thi fadir yede, Y schal make thi daies long.
Young's Literal Translation
and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'
and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'
Update Bible Version
And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.
And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.
Webster's Bible Translation
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
World English Bible
If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
New King James Version
So if you walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
So if you walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
New Living Translation
And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life."
And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life."
New Life Bible
And if you walk in My ways and keep My Laws and Word as your father David did, I will allow you to live a long time."
And if you walk in My ways and keep My Laws and Word as your father David did, I will allow you to live a long time."
New Revised Standard
If you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your life."
If you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your life."
Douay-Rheims Bible
And if thou wilt walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, as thy father walked, I will lengthen thy days.
And if thou wilt walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, as thy father walked, I will lengthen thy days.
Revised Standard Version
And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
New American Standard Bible (1995)
"If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
"If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
Contextual Overview
5 In Gibeon, Yahweh appeared unto Solomon, in a dream by night, - and God said, Ask, what I shall give thee. 6 Then said Solomon - Thou, didst deal, with thy servant David my father, in great lovingkindness, according as he walked before thee, in truth and in righteousness and in uprightness of heart, with thee, - and thou hast kept, for him, this great lovingkindness, that thou hast given unto him a son, to sit upon his throne, as it is this day. 7 Now, therefore, O Yahweh my God, thou, hast made thy servant king, instead of David my father, - and, I, am but a little child, I know not how to go out and come in. 8 And, thy servant, is in the midst of thy people, whom thou hast chosen, - a numerous people, that cannot be numbered or summed up, for multitude. 9 Wilt thou, then, give unto thy servant, a heart that hearkeneth, to judge thy people, to discern between good and bad, - for who is able to judge this thine honoured people? 10 And the thing was good in the eyes of the Lord, - that Solomon had asked this thing; 11 And God said unto him - Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself many days, nor asked for thyself riches, nor asked the lives of thine enemies, - but hast asked for thyself discernment, in hearing a cause, 12 lo! I have done according to thy word, - lo! I have given unto thee a wise and discerning heart, so that, like thee, hath been none, before thee, and, after thee, shall rise up none, like thee. 13 Moreover also, what thou hast not asked, have I given unto thee, both riches and honour, - so that there hath been none, like thee, among the kings, all thy days. 14 And, if thou wilt walk in my ways, by keeping my statutes, and my commandments, as, David thy father, walked, then will I lengthen out thy days.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
if thou: 1 Kings 2:3, 1 Kings 2:4, 1 Chronicles 22:12, 1 Chronicles 22:13, 1 Chronicles 28:9, 2 Chronicles 7:17-19, Psalms 132:12, Zechariah 3:7
as thy: 1 Kings 3:3, 1 Kings 9:4, 1 Kings 9:5, 1 Kings 15:5, 2 Chronicles 17:3, 2 Chronicles 17:4, 2 Chronicles 29:2, 2 Chronicles 34:2, Acts 13:22
I will lengthen: Deuteronomy 5:16, Deuteronomy 25:15, Psalms 21:4, Psalms 91:16, Proverbs 3:2, Proverbs 3:16, 1 Timothy 4:8
Reciprocal: 1 Kings 6:12 - if thou wilt 1 Kings 11:33 - they have forsaken 1 Kings 11:38 - if thou wilt 1 Kings 14:8 - my servant David 1 Kings 15:3 - and his heart 2 Kings 16:2 - did not 2 Kings 18:3 - according
Cross-References
Genesis 3:1
Now, the serpent, was more crafty than any living thing of the field which Yahweh God had made, so he said unto the woman, Can it really be that God hath said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
Now, the serpent, was more crafty than any living thing of the field which Yahweh God had made, so he said unto the woman, Can it really be that God hath said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
Genesis 3:15
And enmity, will I put between thee, and the woman, and between thy seed and her seed, - He shall crush thy head, but, thou, shalt crush his heel.
And enmity, will I put between thee, and the woman, and between thy seed and her seed, - He shall crush thy head, but, thou, shalt crush his heel.
Genesis 3:20
So the man called the name of his wife, Eve, - in that, she, was made mother of every one living.
So the man called the name of his wife, Eve, - in that, she, was made mother of every one living.
Genesis 9:6
He that sheddeth man's blood, by man, shall his blood be shed, - For, in the image of God, made he man.
He that sheddeth man's blood, by man, shall his blood be shed, - For, in the image of God, made he man.
Leviticus 20:25
Therefore shall ye make a distinction - Between the clean beasts, and the unclean, - And between the unclean birds and the clean, - So shall ye not make your persons abominable with beast, or with bird or with anything which creepeth upon the ground, which I have distinguished for you, as unclean.
Therefore shall ye make a distinction - Between the clean beasts, and the unclean, - And between the unclean birds and the clean, - So shall ye not make your persons abominable with beast, or with bird or with anything which creepeth upon the ground, which I have distinguished for you, as unclean.
Psalms 72:9
Before him, let the men of the desert kneel, But, as for his foes, the dust, let them lick;
Before him, let the men of the desert kneel, But, as for his foes, the dust, let them lick;
Isaiah 29:4
And thou shalt be brought low - Out of the earth, shalt thou speak, And out of the dust, shalt thou lower thine utterance, - And as one that hath a familiar spirit, Out of the earth, shall come thy voice, And out of the dust, thy speech shall chirp;
And thou shalt be brought low - Out of the earth, shalt thou speak, And out of the dust, shalt thou lower thine utterance, - And as one that hath a familiar spirit, Out of the earth, shall come thy voice, And out of the dust, thy speech shall chirp;
Isaiah 65:25
The wolf and the lamb, shall feed, in unity, And, the lion, as an ox, shall eat straw; But as for the serpent, dust, shall be his food: They shall not harm - Nor shall they destroy, In all my holy mountain, saith Yahweh.
The wolf and the lamb, shall feed, in unity, And, the lion, as an ox, shall eat straw; But as for the serpent, dust, shall be his food: They shall not harm - Nor shall they destroy, In all my holy mountain, saith Yahweh.
Micah 7:17
They shall lick the dust like the serpent, Like the crawlers of the earth, shall they come quaking out of their fastnesses, - Towards Yahweh our God, shall they pay adoration, and shall fear because of thee.
They shall lick the dust like the serpent, Like the crawlers of the earth, shall they come quaking out of their fastnesses, - Towards Yahweh our God, shall they pay adoration, and shall fear because of thee.
Gill's Notes on the Bible
And if thou wilt walk in my ways,.... Prescribed and directed to in his word,
to keep my statutes and my commandments; ceremonial, moral, and judicial:
as thy father David did walk; which Solomon himself had observed, 1 Kings 3:6; and whose walk was worthy of his imitation:
then I will lengthen thy days; the other promises of riches and honour are absolute, but this of long life conditional, depending upon his holy walk and conversation; and hence, because he failed in this the Jews observe he did not attain to long life, dying, as they suppose, at fifty two years of age; which is grounded on a wrong hypothesis, that he was but twelve years of age when he he began to reign, and he reigned forty years, as before observed.
Barnes' Notes on the Bible
I will lengthen thy days - The promise here was only conditional. As the condition was not observed 1 Kings 11:1-8, the right to the promise was forfeited, and it was not fulfilled. Solomon can scarcely have been more than fifty-nine or sixty at his death.
