Lectionary Calendar
Wednesday, September 24th, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

1 Kings 6:19

And, the shrine in the midst of the house within, made he ready, - for placing there, the ark of the covenant of Yahweh.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Altar;   Temple;   Thompson Chain Reference - Holy;   Solomon;   Torrey's Topical Textbook - Temple, the First;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Oracle;   Easton Bible Dictionary - Temple, Solomon's;   Holman Bible Dictionary - Art and Aesthetics;   Porch;   Temple of Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Israel;   Jerusalem;   Palm Tree;   Solomon;   Temple;   Morrish Bible Dictionary - Oracle;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;   Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Ark of the Covenant;   Temple;   The Jewish Encyclopedia - Engraving and Engravers;   Solomon;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He prepared the inner sanctuary inside the temple to put the ark of the Lord’s covenant there.
Hebrew Names Version
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
King James Version
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the Lord .
English Standard Version
The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the Lord .
New Century Version
Solomon prepared the inner room at the back of the Temple to keep the Ark of the Agreement with the Lord .
New English Translation
He prepared the inner sanctuary inside the temple so that the ark of the covenant of the Lord could be placed there.
Amplified Bible
Then he prepared the Holy of Holies within the house in order to put the ark of the covenant of the LORD there.
New American Standard Bible
Then he prepared an inner sanctuary inside the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.
Geneva Bible (1587)
Also he prepared the place of the oracle in the mids of the house within, to set the Arke of the couenant of the Lord there.
Legacy Standard Bible
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of Yahweh.
Contemporary English Version
The sacred chest was kept in the most holy place.
Complete Jewish Bible
In the inner part of the house he set up the sanctuary, so that the ark for the covenant of Adonai could be placed there.
Darby Translation
And he prepared the oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
Easy-to-Read Version
Solomon finished the inner room in the back part of the Temple. This room was for the Box of the Lord 's Agreement.
George Lamsa Translation
And the holy place he made in the inner part of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.
Good News Translation
In the rear of the Temple an inner room was built, where the Lord 's Covenant Box was to be placed.
Lexham English Bible
Now in the inner sanctuary in the middle of the temple he prepared the inside to place the ark of the covenant of Yahweh there.
Literal Translation
And he prepared the Holy of Holies in the midst of the house, to place the ark of the covenant of Jehovah there.
Miles Coverdale Bible (1535)
As for the quere, he prepared it on the ynsyde of the house, that the Arke of the couenaunt of the LORDE might be set therin.
American Standard Version
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
Bible in Basic English
And he made ready an inmost room in the middle of the house, in which to put the ark of the agreement of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And the quier that was within the temple he prepared, to set there the arke of the appoyntment of the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And he prepared the Sanctuary in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
King James Version (1611)
And the Oracle he prepared in the house within, to set there the Arke of the Couenant of the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And on the heads of the pillars he made lily-work against the porch, of four cubits,
English Revised Version
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
Berean Standard Bible
Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Salomon made Goddis answeryng place in the myddis of the hows, in the ynnere part, that he schulde sette there the arke of boond of pees of the Lord.
Young's Literal Translation
And the oracle in the midst of the house within he hath prepared, to put there the ark of the covenant of Jehovah.
Update Bible Version
And he prepared an oracle in the midst of the house inside, to set there the ark of the covenant of Yahweh.
Webster's Bible Translation
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
World English Bible
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh.
New King James Version
And he prepared the inner sanctuary inside the temple, to set the ark of the covenant of the LORD there.
New Living Translation
He prepared the inner sanctuary at the far end of the Temple, where the Ark of the Lord 's Covenant would be placed.
New Life Bible
Then he built the most holy place inside the house, in which to put the special box of the agreement.
New Revised Standard
The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the Lord .
Douay-Rheims Bible
And he made the oracle in the midst of the house, in the inner part, to set there the ark of the covenant of the Lord.
Revised Standard Version
The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.
THE MESSAGE
The Inner Sanctuary within The Temple was for housing the Chest of the Covenant of God. This Inner Sanctuary was a cube, thirty feet each way, all plated with gold. The Altar of cedar was also gold-plated. Everywhere you looked there was pure gold: gold chains strung in front of the gold-plated Inner Sanctuary—gold everywhere—walls, ceiling, floor, and Altar. Dazzling!
New American Standard Bible (1995)
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.

Contextual Overview

15 and he built the walls of the house on the inside, with boards of cedar, from the floor of the house, unto the cross-beams of the ceiling, he overlaid it with wood, on the inside, - and he overlaid the floor of the house with boards of fir. 16 And he built twenty cubits, at the hinder part of the house, with boards of cedar, from the floor as far as the cross-beams, - and he built it within, for a shrine, even for the holy of holies; 17 but, forty cubits, was the house itself, - the same, was the temple, before the oracle. 18 And, the cedar for the house within, was carved with colocynths, and with festoons of flowers, - the whole, was cedar, there was no stone to be seen. 19 And, the shrine in the midst of the house within, made he ready, - for placing there, the ark of the covenant of Yahweh. 20 And, the interior of the shrine, was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in height, and he overlaid it, with pure gold, - and overlaid the altar with cedar. 21 Thus then did Solomon overlay the house within, with pure gold, - and he drew chains of gold across the front of the shrine, and overlaid it with gold; 22 yea, all the house, overlaid he with gold, until he had made all the house into one whole, - even all the altar that was by the shrine, overlaid he with gold. 23 And he made, within the shrine, two cherubim of wild olive wood, - ten cubits in height; 24 and, five cubits, was the one wing of the cherub, and, five cubits, the second wing of the cherub, - ten cubits, from the one end of his wings unto the other end of his wings.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the oracle: 1 Kings 6:5, 1 Kings 6:16, 2 Chronicles 4:20, Psalms 28:2

to set: 1 Kings 8:6-10, Exodus 40:20, Exodus 40:21, 2 Chronicles 5:7, Hebrews 9:3, Hebrews 9:4

Reciprocal: 1 Chronicles 28:11 - the place 2 Chronicles 3:8 - the most holy 2 Chronicles 29:16 - the inner part

Cross-References

Genesis 6:2
that the sons of God saw the daughters of men! that they were, fair, - so they took to themselves wives of whomsoever they chose,
Genesis 6:3
And Yahweh said - My spirit shall not rule in man to times age - abiding, for that, he also, is flesh, - Yet his days shall be a hundred and twenty years.
Genesis 6:8
But, Noah, had found favour in the eyes, of Yahweh.
Genesis 6:9
These, are the generations of Noah, Noah, was, a righteous man blameless, in his generations, - with God, did Noah walk.
Genesis 6:15
And, this, is how thou shalt make it, - three hundred cubits, the length of the ark, fifty cubits, the breadth thereof, and thirty cubits the height thereof.
Genesis 6:16
A place for light, shalt thou make to the ark and to a cubit, shalt thou finish it upwards, and the opening of the ark - in the side thereof, shalt thou put, - with lower, second and third stories, shalt thou make it.
Genesis 8:17
All the living creatures that are with thee of all flesh among birds, and among beasts, and among all the creeping things that creep on the earth, bring forth with thee, - and they shall swarm in the earth, and be fruitful and multiply, on the earth.
Psalms 36:6
Thy righteousness, is like mighty mountains, and, thy just decrees, are a great resounding deep, - Man and beast, thou savest, O Yahweh!

Gill's Notes on the Bible

And the oracle he prepared in the house within,.... In the innermost part of the house he fitted up the oracle, or speaking place, from whence the Lord spake and gave answer, to receive what was to be put into it: particularly

to set there the ark of the covenant of the Lord; even the very same that Moses made, Exodus 37:1, for which David had pitched a tent in Zion, 1 Chronicles 15:1, and where it now was; for Solomon made no new ark.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 6:19. The oracle he prepared — See the description of the temple at the end of this chapter. 1 Kings 6:38.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile