Lectionary Calendar
Monday, August 25th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
2 Chronicles 29:29
And, when the offering was complete, the king knelt down and all who were present with him, and bowed themselves in prostration.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- KittoParallel Translations
Christian Standard Bible®
When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.
When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.
Hebrew Names Version
When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
King James Version
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
English Standard Version
When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
New Century Version
When the sacrifices were completed, King Hezekiah and everyone with him bowed down and worshiped.
When the sacrifices were completed, King Hezekiah and everyone with him bowed down and worshiped.
New English Translation
When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped.
When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped.
Amplified Bible
When the burnt offerings were completed, the king and all who were present with him bowed down and worshiped [God].
When the burnt offerings were completed, the king and all who were present with him bowed down and worshiped [God].
New American Standard Bible
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
World English Bible
When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
Geneva Bible (1587)
And when they had made an ende of offring, the King and all that were present with him, bowed themselues, and worshipped.
And when they had made an ende of offring, the King and all that were present with him, bowed themselues, and worshipped.
Legacy Standard Bible
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
Berean Standard Bible
When the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.
When the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.
Contemporary English Version
After that, Hezekiah and the crowd of worshipers knelt down and worshiped the Lord .
After that, Hezekiah and the crowd of worshipers knelt down and worshiped the Lord .
Complete Jewish Bible
When the offering was over, the king and everyone present with him bowed down and prostrated themselves.
When the offering was over, the king and everyone present with him bowed down and prostrated themselves.
Darby Translation
And when they had ended offering the burnt-offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
And when they had ended offering the burnt-offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
Easy-to-Read Version
After the sacrifices were finished, King Hezekiah and all the people with him bowed down and worshiped.
After the sacrifices were finished, King Hezekiah and all the people with him bowed down and worshiped.
George Lamsa Translation
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him knelt and worshipped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him knelt and worshipped.
Good News Translation
Then King Hezekiah and all the people knelt down and worshiped God.
Then King Hezekiah and all the people knelt down and worshiped God.
Lexham English Bible
And when the offering was finished, the king and all who were found with him knelt down and bowed themselves.
And when the offering was finished, the king and all who were found with him knelt down and bowed themselves.
Literal Translation
And at the completion of the offering the king and all those found with him bowed and worshiped.
And at the completion of the offering the king and all those found with him bowed and worshiped.
Miles Coverdale Bible (1535)
Now whan the burntofferynge was perfourmed, the kynge and all they that were with him, bowed them selues, and gaue praise and thankes.
Now whan the burntofferynge was perfourmed, the kynge and all they that were with him, bowed them selues, and gaue praise and thankes.
American Standard Version
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
Bible in Basic English
And at the end of the offering, the king and all who were present with him gave worship with bent heads.
And at the end of the offering, the king and all who were present with him gave worship with bent heads.
Bishop's Bible (1568)
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him, bowed them selues, and worshipped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him, bowed them selues, and worshipped.
JPS Old Testament (1917)
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and prostrated themselves.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and prostrated themselves.
King James Version (1611)
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him, bowed themselues and worshipped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him, bowed themselues and worshipped.
Brenton's Septuagint (LXX)
And when they had done offering it, the king and all that were present bowed, and worshipped.
And when they had done offering it, the king and all that were present bowed, and worshipped.
English Revised Version
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne the offryng was endid, the kyng was bowid, and alle that weren with hym, and thei worschipiden God.
And whanne the offryng was endid, the kyng was bowid, and alle that weren with hym, and thei worschipiden God.
Update Bible Version
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshiped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshiped.
Webster's Bible Translation
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshiped.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshiped.
New King James Version
And when they had finished offering, the king and all who were present with him bowed and worshiped.
And when they had finished offering, the king and all who were present with him bowed and worshiped.
New Living Translation
Then the king and everyone with him bowed down in worship.
Then the king and everyone with him bowed down in worship.
New Life Bible
When the burnt gift was finished, the king and all who were with him bowed down and worshiped.
When the burnt gift was finished, the king and all who were with him bowed down and worshiped.
New Revised Standard
When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
Douay-Rheims Bible
And when the oblation was ended, the king, and all that were with him bowed down and adored.
And when the oblation was ended, the king, and all that were with him bowed down and adored.
Revised Standard Version
When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
Young's Literal Translation
And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance.
And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance.
New American Standard Bible (1995)
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
Contextual Overview
20 So Hezekiah the king rose up early, and gathered together the rulers of the city, - and went up to the house of Yahweh. 21 And they brought in seven bullocks, and seven rams, and seven young sheep, and seven he-goats for bearing sin, for the kingdom and for the sanctuary and for Judah, - and he bade the sons of Aaron, the priests, cause them to ascend upon the altar of Yahweh. 22 So they slaughtered the bullocks, and the priests received the blood, and dashed it against the altar, - and they slaughtered the rams, and dashed the blood against the altar, and slaughtered the young sheep, and dashed the blood against the altar. 23 And they brought near the he-goats for bearing sin, before the king, and the convocation, - and they leaned their hands upon them; 24 and the priests slaughtered them, and sin-cleansed, with their blood, the altar, to put a propitiatory-covering over all Israel,-because, for all Israel, did the king appoint the ascending-sacrifice and the offering for bearing sin. 25 And he caused the Levites to stand in the house of Yahweh, with cymbals and with harps and with lyres, by the commandment of David, and of Gad the seer of the king, and of Nathan the prophet, - for, by the hand of Yahweh, came the commandment by the hand of his prophets. 26 So the Levites took their stand, with the instruments of David, and the priests, with the trumpets. 27 And Hezekiah gave word, to cause the ascending-sacrifice to go up on the altar, - and, when the ascending-sacrifice began, the singing unto Yahweh began, and the trumpets, even under the direction of the instruments of David, king of Israel. 28 And, all the convocation, were bowing themselves in prostration, and, the song, was resounding and the trumpets were blowing,-the whole, until the completing of the ascending-sacrifice. 29 And, when the offering was complete, the king knelt down and all who were present with him, and bowed themselves in prostration.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
present: Heb. found
bowed themselves: 2 Chronicles 20:18, 1 Chronicles 29:20, Psalms 72:11, Romans 14:11, Philippians 2:10, Philippians 2:11
Reciprocal: 1 Chronicles 16:2 - he blessed 2 Chronicles 6:3 - blessed 2 Chronicles 34:32 - present Ezekiel 46:2 - he shall worship Ezekiel 46:10 - General
Cross-References
Genesis 29:3
so they gather together thither all the flocks, and roll away the stone from off the mouth of the well, and water the sheep, - and put hack the stone upon the mouth of the well, to its place.
so they gather together thither all the flocks, and roll away the stone from off the mouth of the well, and water the sheep, - and put hack the stone upon the mouth of the well, to its place.
Genesis 29:8
And they said, We cannot, until that all the flocks are gathered together, and they roll away the stone, from off the mouth of the well, - and then can we water the sheep.
And they said, We cannot, until that all the flocks are gathered together, and they roll away the stone, from off the mouth of the well, - and then can we water the sheep.
Genesis 29:24
And Laban gave her Zilpah, his handmaid, unto Leah his daughter. as handmaid.
And Laban gave her Zilpah, his handmaid, unto Leah his daughter. as handmaid.
Genesis 35:22
And it came to pass while Israel inhabited that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine; and Israel heard of it. And so the Sons of Israel came to be Twelve.
And it came to pass while Israel inhabited that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine; and Israel heard of it. And so the Sons of Israel came to be Twelve.
Genesis 35:25
And the sons of Bilhah, handmaid of Rachel, Dan, and Naphtali:
And the sons of Bilhah, handmaid of Rachel, Dan, and Naphtali:
Genesis 37:2
These, are the generations of Jacob - Joseph, when seventeen years old, was shepherding with his brethren among the flocks, and, he, being a youth, was with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah wives of his father, - so then Joseph brought in the talk about them - something bad, unto their father.
These, are the generations of Jacob - Joseph, when seventeen years old, was shepherding with his brethren among the flocks, and, he, being a youth, was with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah wives of his father, - so then Joseph brought in the talk about them - something bad, unto their father.
Gill's Notes on the Bible
And when they had made an end of offering,.... Both the sin offering and the burnt offering:
the king and all that were with him bowed themselves and worshipped; towards the place where the ark was, giving thanks for the purging of the temple, and restoring the worship of it.
