2 Chronicles 4:14

J.B. Rotherham Emphasized Bible

and, the stands, made he, - and, the lavers, made he upon the stands;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He also made the water carts and the basins on the water carts.

Hebrew Names Version
He made also the bases, and the basins made he on the bases;

King James Version
He made also bases, and lavers made he upon the bases;

English Standard Version
He made the stands also, and the basins on the stands,

New Century Version
the stands with a bowl on each stand;

New English Translation
the ten movable stands with their ten basins,

Amplified Bible
He also made the stands and he made the basins on the stands;

New American Standard Bible
He also made the stands and he made the basins on the stands,

World English Bible
He made also the bases, and the basins made he on the bases;

Geneva Bible (1587)
He made also bases, and made caldrons vpon the bases:

Legacy Standard Bible
He also made the stands and he made the lavers on the stands,

Berean Standard Bible
the stands; the basins on the stands;

Contemporary English Version
the stands and the small bowls,

Complete Jewish Bible
He also made the trolleys, the basins on the trolleys,

Darby Translation
And he made the bases, and he made the lavers on the bases;

George Lamsa Translation
He made also bases, and lavers made he upon the bases;

Lexham English Bible
And he made the water carts, and he made the basins on the water carts,

Literal Translation
He also made the bases; and he made lavers on the bases;

Miles Coverdale Bible (1535)
He made the stoles also and ye kettels vpon the stoles,

American Standard Version
He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

Bible in Basic English
And he made the ten bases and the ten washing-vessels which were on the bases;

Bishop's Bible (1568)
And he made two bottomes, and lauers made he vpon the bottomes.

JPS Old Testament (1917)
He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

King James Version (1611)
He made also bases; and lauers made he vpon the bases.

Brenton's Septuagint (LXX)
And he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;

English Revised Version
He made also the bases, and the layers made he upon the bases;

Wycliffe Bible (1395)
He made also foundementis, and holow vessels, whiche he settide on the foundementis;

Update Bible Version
He also made the bases, and the basins he made on the bases;

Webster's Bible Translation
He made also bases, and lavers he made upon the bases;

New King James Version
he also made carts and the lavers on the carts;

New Living Translation
the water carts holding the basins;

New Life Bible
He made the stands and he made the pots on the stands.

New Revised Standard
He made the stands, the basins on the stands,

Douay-Rheims Bible
He made also bases, and lavers, which he set upon the bases:

Revised Standard Version
He made the stands also, and the lavers upon the stands,

Young's Literal Translation
And the bases he hath made; and the lavers he hath made on the bases;

New American Standard Bible (1995)
He also made the stands and he made the basins on the stands,

Contextual Overview

¹¹ And Huram made - the pans, and the shovels, and the tossing bowls, - and Huram finished doing the work, which he did for King Solomon, in the house of God: - ¹² two pillars, and the bowls and the capitals on the top of the two pillars, and the two frames of checker work, to cover the two bowls of the capitals, which were on the top of the pillars; ¹³ and four hundred pomegranates, for the two frames,-two rows of pomegranates, for each frame, for covering the two bowls of the capitals, which were on the face of the pillars; ¹⁴ and, the stands, made he, - and, the lavers, made he upon the stands; ¹⁵ the one sea, - and the twelve oxen under it; ¹⁶ and, the pans and the shovels and the flesh-hooks, and all the vessels, made Huram his father for King Solomon, for the house of Yahweh, - of burnished bronze, ¹⁷ In the circuit of the Jordan, did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredah. ¹⁸ So Solomon made all these utensils, in great abundance, - for the weight of the bronze could not be searched out. ¹⁹ Yea Solomon made all the utensils which were for the house of God, - and the altar of gold, and the rubles, whereon was the Presence-bread; ²⁰ and the lamp-holders and their lamps, that they should burn according to the regulation before the shrine, of purified gold;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

bases: 1 Kings 7:27-43

lavers: or, caldrons, 2 Chronicles 4:6

Reciprocal: Exodus 30:18 - a laver 2 Kings 16:17 - borders 2 Kings 25:13 - bases Jeremiah 52:17 - the bases

Cross-References

Genesis 4:5
but of Cain and his present, he approved not, - and it angered Cain greatly, and his countenance fell.

Genesis 4:6
So then Yahweh said unto Cain, - Wherefore hath it angered thee, and wherefore hath thy countenance fallen?

Genesis 4:11
Now therefore, accursed, art thou, - from the ground which hath opened her mouth, to receive the shed-blood of thy brother at thy hand.

Genesis 4:12
Though thou till the ground, it shall not go on to give its vigour to thee. A wanderer and a fugitive, shalt thou be in the earth.

Genesis 4:13
And Cain said unto Yahweh - Greater is my punishment than I can bear.

Genesis 4:14
Lo! thou has driven me out, this day, from off the face of the ground And from thy face, shall I be hid, So shall I become a wanderer and a fugitive in the earth. And it shall come to pass, whosoever findeth me, will slay me.

Genesis 4:15
And Yahweh said to him - Not so, whosoever slayeth Cain seven - fold, shall it be avenged. So Yahweh set, for Cain, a sign, that none finding him should smite him.

Genesis 4:16
So Cain went forth from the presence of Yahweh, - and dwelt in the land of Nod, eastward of Eden.

Genesis 4:20
And Adah bare Jabal, - he, was father of such as dwell in tents, and have cattle;

Genesis 4:24
If, sevenfold, be, the avenging of Cain, Then, of Lamech, seventy and seven.

Gill's Notes on the Bible

:-.