Lectionary Calendar
Monday, May 19th, 2025
the Fifth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Exodus 12:50

Thus did all the sons of Israel, - as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so, did they.

Bible Study Resources

Concordances:

- Torrey's Topical Textbook - Feast of the Passover, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Passover;   Bridgeway Bible Dictionary - Foreigner;   Charles Buck Theological Dictionary - Passover;   Holman Bible Dictionary - Exodus, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Exodus;   Moses;   Passover and Feast of Unleavened Bread;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Passover;   People's Dictionary of the Bible - Plagues of egypt;   Smith Bible Dictionary - Pass'over,;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Sabbath and Feasts;   Conquest of Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Exodus, the Book of;   The Jewish Encyclopedia - Hafá¹­arah;   Law, Reading from the;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Thus did all the children of Yisra'el. As the LORD commanded Moshe and Aharon, so they did.
King James Version
Thus did all the children of Israel; as the Lord commanded Moses and Aaron, so did they.
Lexham English Bible
And all the Israelites did as Yahweh had commanded Moses and Aaron; so they did.
New Century Version
So all the Israelites did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.
New English Translation
So all the Israelites did exactly as the Lord commanded Moses and Aaron.
Amplified Bible
Then all the Israelites did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
New American Standard Bible
Then all the sons of Israel did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
Geneva Bible (1587)
Then all the children of Israel did as the Lorde commaunded Moses and Aaron: so did they.
Legacy Standard Bible
So all the sons of Israel did; as Yahweh had commanded Moses and Aaron, thus they did.
Contemporary English Version
The Israelites obeyed everything the Lord had commanded Moses and Aaron to tell them.
Complete Jewish Bible
All the people of Isra'el did just as Adonai had ordered Moshe and Aharon.
Darby Translation
And all the children of Israel did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.
Easy-to-Read Version
So all the Israelites obeyed the commands that the Lord gave to Moses and Aaron.
English Standard Version
All the people of Israel did just as the Lord commanded Moses and Aaron.
George Lamsa Translation
Thus did all the children of Israel; as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
Good News Translation
All the Israelites obeyed and did what the Lord had commanded Moses and Aaron.
Christian Standard Bible®
Then all the Israelites did this; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.
Literal Translation
And all the sons of Israel did as Jehovah commanded Moses and Aaron; so they did.
Miles Coverdale Bible (1535)
And all the childre of Israel dyd as the LORDE commaunded Moses & Aaron.
American Standard Version
Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
Bible in Basic English
So the children of Israel did as the Lord gave orders to Moses and Aaron.
Bishop's Bible (1568)
And all the chyldren of Israel dyd as the Lorde commaunded Moyses and Aaron, euen so dyd they.
JPS Old Testament (1917)
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
King James Version (1611)
Thus did all the children of Israel: as the Lord commanded Moses and Aaron, so did they.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the children of Israel did as the Lord commanded Moses and Aaron for them, so they did.
English Revised Version
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
Berean Standard Bible
Then all the Israelites did this-they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
Wycliffe Bible (1395)
And alle the sones of Israel diden as the Lord comaundide to Moises and Aaron.
Young's Literal Translation
And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
Update Bible Version
Thus did all the sons of Israel; as Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.
Webster's Bible Translation
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
World English Bible
Thus did all the children of Israel. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.
New King James Version
Thus all the children of Israel did; as the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.
New Living Translation
So all the people of Israel followed all the Lord 's commands to Moses and Aaron.
New Life Bible
Then all the people of Israel did just as the Lord had told Moses and Aaron.
New Revised Standard
All the Israelites did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.
Douay-Rheims Bible
And all the children of Israel did as the Lord had commanded Moses and Aaron.
Revised Standard Version
Thus did all the people of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.
THE MESSAGE
All the Israelites did exactly as God commanded Moses and Aaron. That very day God brought the Israelites out of the land of Egypt, tribe by tribe.
New American Standard Bible (1995)
Then all the sons of Israel did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

Contextual Overview

43 And Yahweh said unto Moses and Aaron: This, is the statute of the passover, - No stranger, shall eat thereof; 44 but, every man's servant bought with silver, - when thou hast circumcised him, then, shall he eat thereof: 45 An alien or a hireling, shall not eat thereof. 46 In one house, shall it be eaten, thou shalt not take forth out of the house any of the flesh outside; and a, bone thereof, shalt thou not break. 47 All the assembly of Israel, shall keep it. 48 And when there may sojourn with thee a sojourner who may wish to keep a passover to Yahweh, there must be circumcised to him every male and then, may he draw near to keep it, so shall he be as a native of the land, - but no uncircumcised male, shall eat thereof. 49 One law, shall there be for the native, and for the sojourner that sojourneth in your midst. 50 Thus did all the sons of Israel, - as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so, did they. 51 And it came to pass, on this self-same day, that Yahweh brought forth the sons of Israel out of the land of Egypt, by their hosts.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

as the Lord: Deuteronomy 4:1, Deuteronomy 4:2, Deuteronomy 12:32, Matthew 7:24, Matthew 7:25, Matthew 28:20, John 2:5, John 13:17, John 15:14, Revelation 22:15, by their armies, Exodus 12:41, Exodus 6:26, Exodus 7:4

Reciprocal: Hosea 12:13 - General

Gill's Notes on the Bible

Thus did all the children of Israel,.... They slew a lamb, and roasted and ate it, with unleavened bread, and bitter herbs, and took a bunch of hyssop, and dipped it in the blood, and struck the lintel and the side posts of the doors of their houses: this they did on the night of their deliverance out of Egypt:

as the Lord commanded Moses and Aaron, so did they; being instructed by them; which is an instance of their ready and cheerful obedience to the divine will, which they were under great obligation to perform, from a grateful sense of the wonderful mercy and favour they now were made partakers of.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile