Lectionary Calendar
Thursday, August 14th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ezekiel 18:11
Whereas he, none of those other things, doeth, For indeed upon the mountains, he hath eaten, And the wife of his neighbour, hath defiled;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
though the father has done none of them. Indeed, when the son eats at the mountain shrines and defiles his neighbor’s wife,
though the father has done none of them. Indeed, when the son eats at the mountain shrines and defiles his neighbor’s wife,
Hebrew Names Version
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
King James Version
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
English Standard Version
(though he himself did none of these things), who even eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
(though he himself did none of these things), who even eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
New American Standard Bible
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
New Century Version
(But the father himself has not done any of these things.) This son eats at the mountain places of worship. He has sexual relations with his neighbor's wife.
(But the father himself has not done any of these things.) This son eats at the mountain places of worship. He has sexual relations with his neighbor's wife.
Amplified Bible
(though the father did not do any of these things), that is, the son even eats [the food set before idols] at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
(though the father did not do any of these things), that is, the son even eats [the food set before idols] at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
World English Bible
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Geneva Bible (1587)
Though he doe not all these things, but either hath eaten vpon the mountaines, or defiled his neighbours wife,
Though he doe not all these things, but either hath eaten vpon the mountaines, or defiled his neighbours wife,
New American Standard Bible (1995)
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
Legacy Standard Bible
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines and defiles his neighbor's wife;
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines and defiles his neighbor's wife;
Berean Standard Bible
though the father has done none of them: 'Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor's wife.
though the father has done none of them: 'Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor's wife.
Contemporary English Version
his father never did. He eats meat at local shrines, has sex with someone else's wife,
his father never did. He eats meat at local shrines, has sex with someone else's wife,
Complete Jewish Bible
whereas the father himself does none of them. He eats on the mountains, defiles his neighbor's wife,
whereas the father himself does none of them. He eats on the mountains, defiles his neighbor's wife,
Darby Translation
and that doeth not any of those [duties], but also hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
and that doeth not any of those [duties], but also hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Easy-to-Read Version
He does things his father never did. He goes to the mountains and eats foods offered to false gods. He commits the sin of adultery with his neighbor's wife.
He does things his father never did. He goes to the mountains and eats foods offered to false gods. He commits the sin of adultery with his neighbor's wife.
George Lamsa Translation
And eats the meat sacrificed to idols on the mountains, and defiles his neighbors wife,
And eats the meat sacrificed to idols on the mountains, and defiles his neighbors wife,
Good News Translation
that the father never did. He eats sacrifices offered at forbidden shrines and seduces other men's wives.
that the father never did. He eats sacrifices offered at forbidden shrines and seduces other men's wives.
Lexham English Bible
(though he did not do all of these things), for the son also eats on the mountains and he defiles the wife of his neighbor.
(though he did not do all of these things), for the son also eats on the mountains and he defiles the wife of his neighbor.
Literal Translation
even if he does not do any of these himself ; that also the son he has eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife;
even if he does not do any of these himself ; that also the son he has eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife;
Miles Coverdale Bible (1535)
(though he do not all) he eateth vpon the hilles: he defyleth his neghbours wife:
(though he do not all) he eateth vpon the hilles: he defyleth his neghbours wife:
American Standard Version
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Bible in Basic English
Who has taken flesh with the blood as food, and has had connection with his neighbour's wife,
Who has taken flesh with the blood as food, and has had connection with his neighbour's wife,
JPS Old Testament (1917)
whereas he himself had not done any of these things, for he hath even eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
whereas he himself had not done any of these things, for he hath even eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
King James Version (1611)
And that doeth not any of those duties, bnt euen hath eaten vpon the mountains, and defiled his neighbours wife,
And that doeth not any of those duties, bnt euen hath eaten vpon the mountains, and defiled his neighbours wife,
Bishop's Bible (1568)
Though he do not all these thinges, but either hath eaten vpon the hilles, or defiled his neighbours wyfe:
Though he do not all these thinges, but either hath eaten vpon the hilles, or defiled his neighbours wyfe:
Brenton's Septuagint (LXX)
who has not walked in the way of his righteous father, but has even eaten upon the mountains, and has defiled his neighbor’s wife,
who has not walked in the way of his righteous father, but has even eaten upon the mountains, and has defiled his neighbor’s wife,
English Revised Version
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Wycliffe Bible (1395)
and doith oon of thes thingis, and sotheli not doing alle these thingis, but etinge in hillis, and defoulynge the wijf of his neiybore;
and doith oon of thes thingis, and sotheli not doing alle these thingis, but etinge in hillis, and defoulynge the wijf of his neiybore;
Update Bible Version
and not only does this type of thing, but also has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and not only does this type of thing, but also has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Webster's Bible Translation
And that doeth not any of those [duties], but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
And that doeth not any of those [duties], but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
New English Translation
(though the father did not do any of them). He eats pagan sacrifices on the mountains, defiles his neighbor's wife,
(though the father did not do any of them). He eats pagan sacrifices on the mountains, defiles his neighbor's wife,
New King James Version
And does none of those duties, But has eaten on the mountains Or defiled his neighbor's wife;
And does none of those duties, But has eaten on the mountains Or defiled his neighbor's wife;
New Living Translation
And that son does all the evil things his father would never do—he worships idols on the mountains, commits adultery,
And that son does all the evil things his father would never do—he worships idols on the mountains, commits adultery,
New Life Bible
that the father never did. He eats at the altars on the mountains, and sins with his neighbor's wife.
that the father never did. He eats at the altars on the mountains, and sins with his neighbor's wife.
New Revised Standard
who does any of these things (though his father does none of them), who eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
who does any of these things (though his father does none of them), who eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
Douay-Rheims Bible
Though he doth not all these things, but that eateth upon the mountains, and that defileth his neighbour’s wife:
Though he doth not all these things, but that eateth upon the mountains, and that defileth his neighbour’s wife:
Revised Standard Version
who does none of these duties, but eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
who does none of these duties, but eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
Young's Literal Translation
And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,
And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,
Contextual Overview
10 But he hath begotten a son Who is a violent man A shedder of blood,- Who doeth the like of any of these things; 11 Whereas he, none of those other things, doeth, For indeed upon the mountains, he hath eaten, And the wife of his neighbour, hath defiled; 12 The oppressed and the needy, hath treated with violence, Hath ruthlessly plundered, The pledge, hath not restored, But unto the manufactured gods, hath lifted up his eyes, Abomination, hath wrought; 13 Upon interest, hath put out. And increase, hath accepted - , And shall he live? He shall not live All these abominations, he hath done, He shall surely be put to death, His blood, upon himself, shall be. 14 But lo! he hath begotten a son, Who hath considered all the sins of his father which he hath done,- Yea lie hath considered and not done like them: 15 Upon the mountains, hath not eaten, And his eyes, hath not lifted up unto the manufactured gods of the house of Israel, The wife of his neighbour, hath not defiled; 16 And no man, hath he treated with violence, Hath he no means withholden the pledge, And plunder, hath not seized, - His bread - to the famished, hath given And the naked, hath covered with clothing; 17 From dishonesty, hath turned back his hand Neither interest nor increase, hath accepted, my regulations, hath executed, In my statutes, hath walked, - He shall not die for the iniquity of his father He shall surely live. 18 His father Because he exacted unjust gain Seized plunder of a brother, And that which was not good, had-done in the midst of his people Therefore lo! he died, in his iniquity. 19 Will ye then say. Why hath not the son borne a part of the iniquity of the father? But the son hath done justice and righteousness, All my statutes, hath observed and done them He shall surely live.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that: Ezekiel 18:7, Matthew 7:21-27, Luke 11:28, John 13:17, John 15:14, Philippians 4:9, James 2:17, 1 John 3:22, Revelation 22:14
eaten: Ezekiel 18:6, Ezekiel 18:15, 1 Kings 13:8, 1 Kings 13:22
Reciprocal: Ezekiel 22:9 - they eat Ezekiel 22:11 - committed Ezekiel 33:26 - and ye
Cross-References
Genesis 17:17
And Abraham fell on his face and laughed, - and said in his heart To one a hundred years old, shall a child be born? And shall even Sarah, who is ninety years old, give birth?
And Abraham fell on his face and laughed, - and said in his heart To one a hundred years old, shall a child be born? And shall even Sarah, who is ninety years old, give birth?
Genesis 17:24
Now Abraham, was ninety-nine years old, - when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Now Abraham, was ninety-nine years old, - when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Genesis 18:11
But Abraham and Sarah, were old, far gone in days, - it had ceased to be with Sarah after the manner of women.
But Abraham and Sarah, were old, far gone in days, - it had ceased to be with Sarah after the manner of women.
Genesis 18:12
So then Sarah laughed within herself, saying: After I am past age, hath there come to me pleasure, my lord, also being old?
So then Sarah laughed within herself, saying: After I am past age, hath there come to me pleasure, my lord, also being old?
Genesis 18:18
when, Abraham, shall surely become, a great and mighty nation, - and all the nations of the earth, shall be blessed in him?
when, Abraham, shall surely become, a great and mighty nation, - and all the nations of the earth, shall be blessed in him?
Genesis 18:21
Let me go down, pray, and let me behold, whether according to their outcry which hath come in unto me, they have done altogether, And if not. I must know!
Let me go down, pray, and let me behold, whether according to their outcry which hath come in unto me, they have done altogether, And if not. I must know!
Genesis 31:35
And she said unto her father, Let it not be vexing in the eyes of my lord that I cannot rise up at thy presence, for, the way of women, is upon me. So he made search, but found not the household gods,
And she said unto her father, Let it not be vexing in the eyes of my lord that I cannot rise up at thy presence, for, the way of women, is upon me. So he made search, but found not the household gods,
Leviticus 15:19
And, when a, woman, hath a flow, and her flow in her flesh is, blood, seven days, shall she continue in her removal, and whosoever toucheth her, shall be unclean until the evening;
And, when a, woman, hath a flow, and her flow in her flesh is, blood, seven days, shall she continue in her removal, and whosoever toucheth her, shall be unclean until the evening;
Luke 1:7
and they had no child, inasmuch as Elizabeth was barren, and, both, had become, advanced in their days.
and they had no child, inasmuch as Elizabeth was barren, and, both, had become, advanced in their days.
Luke 1:18
And Zachariah said unto the messenger - Whereby, shall I know this? for, I, am, aged, and, my wife, advanced in her days.
And Zachariah said unto the messenger - Whereby, shall I know this? for, I, am, aged, and, my wife, advanced in her days.
Gill's Notes on the Bible
And that doeth not any of those [duties],.... Before mentioned, which his father did, but the reverse of them; and so the Septuagint and Arabic versions render it, "and in the way of his righteous father does not walk"; does not tread in his steps, and work righteousness as he did:
but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife; has been guilty of idolatry and adultery;
:-.
Barnes' Notes on the Bible
Live ... die - In the writings of Ezekiel there is a development of the meaning of “life” and “death.” In the holy land the sanctions of divine government were in great degree temporal; so that the promise of “life” for “obedience,” the threatening of “death” for “disobedience,” in the Books of Moses, were regarded simply as temporal and national. In their exile this could not continue in its full extent, and the universality of the misfortune necessarily made men look deeper into the words of God. The word “soul” denotes a “person” viewed as an “individual,” possessing the “life” which God breathed into man when he became a “living soul” Genesis 2:7; i. e., it distinguishes “personality” from “nationality,” and this introduces that fresh and higher idea of “life” and “death,” which is not so much “life” and “death” in a future state, as “life” and “death” as equivalent to communion with or separation from God - that idea of life and death which was explained by our Lord in the Gospel of John John 8:0, and by Paul in Romans 8:0.
