Job 9:10

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Who doeth great things, past finding out, and marvels, beyond number.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He does great and unsearchable things,wonders without number.

Hebrew Names Version
Who does great things past finding out, Yes, marvelous things without number.

King James Version
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

English Standard Version
who does great things beyond searching out, and marvelous things beyond number.

New Century Version
He does wonders that cannot be understood; he does so many miracles they cannot be counted.

New English Translation
he does great and unsearchable things, and wonderful things without number.

Amplified Bible
Who does great things, [beyond understanding,] unfathomable, Yes, marvelous and wondrous things without number.

New American Standard Bible
"It is He who does great things, the unfathomable, And wondrous works without number.

World English Bible
Who does great things past finding out, Yes, marvelous things without number.

Geneva Bible (1587)
He doeth great things, and vnsearcheable: yea, marueilous things without nomber.

Legacy Standard Bible
Who does great things, unsearchable,And wondrous works, innumerable.

Berean Standard Bible
He does great things beyond searching out, and wonders without number.

Contemporary English Version
Of all the miracles God works, we cannot understand a one.

Complete Jewish Bible
He does great, unsearchable things, wonders beyond counting.

Darby Translation
Who doeth great things past finding out, and wonders without number.

Easy-to-Read Version
He does things too marvelous for people to understand. He does too many miracles to count!

George Lamsa Translation
He has done great things past finding out; yea, and wonders without number.

Good News Translation
We cannot understand the great things he does, and to his miracles there is no end.

Lexham English Bible
He is the one who does great things beyond understanding and marvelous things beyond number.

Literal Translation
who is doing great things past finding out; yea, marvelous things without number?

Miles Coverdale Bible (1535)
He doth greate thinges, soch as are vnsearcheable, yee and wonders without nombre.

American Standard Version
That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.

Bible in Basic English
Who does great things not to be searched out; yes, wonders without number.

JPS Old Testament (1917)
Who doeth great things past finding out; yea, marvellous things without number.

King James Version (1611)
Which doeth great things past finding out, yea and wonders without number.

Bishop's Bible (1568)
He doth great thinges & vnsearcheable, yea and wonders without number.

Brenton's Septuagint (LXX)
Who does great and unsearchable things; glorious also and excellent things, innumerable.

English Revised Version
Which doeth great things past finding out; yea, marvelous things without number.

Wycliffe Bible (1395)
Which makith grete thingis, and that moun not be souyt out, and wondurful thingis, of whiche is noon noumbre.

Update Bible Version
That does great things past finding out, Yes, marvelous things without number.

Webster's Bible Translation
Who doeth great things past finding out; yes, and wonders without number.

New King James Version
He does great things past finding out, Yes, wonders without number.

New Living Translation
He does great things too marvelous to understand. He performs countless miracles.

New Life Bible
He does things too great for us to understand, and more wonderful works than we can number.

New Revised Standard
who does great things beyond understanding, and marvelous things without number.

Douay-Rheims Bible
Who doth things great and incomprehensible, and wonderful, of which there is no number.

Revised Standard Version
who does great things beyond understanding, and marvelous things without number.

Young's Literal Translation
Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.

New American Standard Bible (1995)
Who does great things, unfathomable, And wondrous works without number.

Contextual Overview

¹ Then responded Job, and said - ² Of a truth, I know that so it is, But how can a mortal be just with GOD? ³ If he choose to contend with him, he cannot answer him, one of a thousand: ⁴ Wise in heart, and alert in vigour, What man hath hardened himself against him, and prospered! ⁵ Who removeth mountains, unawares, Who overturneth them in his anger; ⁶ Who shaketh the earth, out of its place, and, the pillars thereof, shudder; ⁷ Who commandeth the sun, and it breaketh not forth, and, about the stars, he putteth a seal; ⁸ Who spreadeth out fire heavens, by himself alone! and marcheth along, on the heights of the sea; ⁹ Who made the Bear, the Giant and the Cluster, and the chambers of the south; ¹⁰ Who doeth great things, past finding out, and marvels, beyond number.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

great things: Job 5:9, Job 26:12-14, Job 37:23, Psalms 71:15, Psalms 72:18, Ecclesiastes 3:11, Isaiah 40:26-28, Romans 11:33, Ephesians 3:20

wonders: Exodus 15:11, Psalms 136:4, Daniel 4:2, Daniel 4:3

Reciprocal: Job 37:5 - great Psalms 40:5 - Many Psalms 111:2 - works Psalms 145:3 - Great Ezekiel 1:16 - a wheel Acts 2:11 - wonderful

Cross-References

Genesis 8:1
And God remembered Noah, and all the wild - beasts and all the tame-beasts that were with him in the ark, - and God caused a wind to pass over the earth, and the waters subsided;

Genesis 9:1
So God blessed Noah and his sons, - and said to them Be fruitful and multiply, and fill the earth;

Genesis 9:5
And surely your blood, of your lives, will I require, From the hand of every living creature, will I require it, - and from the hand of man From the hand of each ones brother, will I require the life of man:

Genesis 9:6
He that sheddeth man's blood, by man, shall his blood be shed, - For, in the image of God, made he man.

Genesis 9:15
then will I remember my covenant which is betwixt me and you, and every living soul among all flesh, - that the waters may no more become a flood, to destroy all flesh:

Genesis 9:16
so the bow shall be in the cloud, - and I will behold it, to remember an age-abiding covenant, between God, and every living soul among all flesh that is on the earth.

Psalms 145:9
Good is Yahweh to all, and, his tender compassions, are over all his works.

Jonah 4:11
And was not, I, to spare Nineveh, the great city, - wherein are more than twelve times ten thousand human beings, who cannot discern between their right hand and their left, besides much cattle?

Gill's Notes on the Bible

Which doth great things past finding out,.... In heaven and earth; great as to quantity and quality, not to be thoroughly searched out so as to tell their numbers, nor explain and express the nature of them to the full; even what he has done, and does in creation, providence, and grace:

yea, and wonders without number; such as are amazing to men, who cannot account for them, and so many that they cannot number them. The same things are said by Eliphaz, :-; and which Job here repeats, to show that he agreed with him, and was ready to own what was truth, whenever expressed by him or his friends, and especially such as made for the glory of the Divine Being.

Barnes' Notes on the Bible

Which doeth great things - This is almost the sentiment which had been expressed by Eliphaz; see the notes, Job 5:9. It was evidently a proverb, and as such was used by both Eliphaz and Job.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 9:10. Great things past finding out — Great things without end; wonders without number. - Targum.