Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
John 20:5
and, stooping aside, beholdeth, lying, the linen-bandages, nevertheless, he entered not.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Stooping down, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in.
Stooping down, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in.
King James Version (1611)
And he stouping downe and looking in, saw the linnen clothes lying, yet went he not in.
And he stouping downe and looking in, saw the linnen clothes lying, yet went he not in.
King James Version
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
English Standard Version
And stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in.
And stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in.
New American Standard Bible
and he stooped to look in, and saw the linen wrappings lying there; however he did not go in.
and he stooped to look in, and saw the linen wrappings lying there; however he did not go in.
New Century Version
He bent down and looked in and saw the strips of linen cloth lying there, but he did not go in.
He bent down and looked in and saw the strips of linen cloth lying there, but he did not go in.
Amplified Bible
Stooping down and looking in, he saw the linen wrappings [neatly] lying there; but he did not go in.
Stooping down and looking in, he saw the linen wrappings [neatly] lying there; but he did not go in.
New American Standard Bible (1995)
and stooping and looking in, he saw the linen wrappings lying there; but he did not go in.
and stooping and looking in, he saw the linen wrappings lying there; but he did not go in.
Legacy Standard Bible
and stooping and looking in, he *saw the linen wrappings lying there; but he did not go in.
and stooping and looking in, he *saw the linen wrappings lying there; but he did not go in.
Berean Standard Bible
He bent down and looked in at the linen cloths lying there, but he did not go in.
He bent down and looked in at the linen cloths lying there, but he did not go in.
Contemporary English Version
He bent over and saw the strips of linen cloth lying inside the tomb, but he did not go in.
He bent over and saw the strips of linen cloth lying inside the tomb, but he did not go in.
Complete Jewish Bible
Stooping down, he saw the linen burial-sheets lying there but did not go in.
Stooping down, he saw the linen burial-sheets lying there but did not go in.
Darby Translation
and stooping down he sees the linen cloths lying; he did not however go in.
and stooping down he sees the linen cloths lying; he did not however go in.
Easy-to-Read Version
He bent down and looked in. He saw the pieces of linen cloth lying there, but he did not go in.
He bent down and looked in. He saw the pieces of linen cloth lying there, but he did not go in.
Geneva Bible (1587)
And he stouped downe, and sawe the linnen clothes lying: yet went he not in.
And he stouped downe, and sawe the linnen clothes lying: yet went he not in.
George Lamsa Translation
And he looked in and saw the linen cloths lying; but he did not enter in.
And he looked in and saw the linen cloths lying; but he did not enter in.
Good News Translation
He bent over and saw the linen cloths, but he did not go in.
He bent over and saw the linen cloths, but he did not go in.
Lexham English Bible
And bending over to look, he saw the strips of linen cloth lying there, though he did not go in.
And bending over to look, he saw the strips of linen cloth lying there, though he did not go in.
Literal Translation
And stooping down, he saw the linens lying; however, he did not go in.
And stooping down, he saw the linens lying; however, he did not go in.
American Standard Version
and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
Bible in Basic English
And looking in, he saw the linen bands on the earth; but he did not go in,
And looking in, he saw the linen bands on the earth; but he did not go in,
Hebrew Names Version
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
International Standard Version
Bending over to look inside, he noticed the linen cloths lying there but didn't go in.John 19:40;">[xr]
Bending over to look inside, he noticed the linen cloths lying there but didn't go in.John 19:40;">[xr]
Etheridge Translation
And looking, he saw the cloths lying, but entering he entered not.
And looking, he saw the cloths lying, but entering he entered not.
Murdock Translation
And he looked in, and saw the linen cloths lying: but he did not go in.
And he looked in, and saw the linen cloths lying: but he did not go in.
Bishop's Bible (1568)
And when he had stowped downe, he sawe the linnen clothes lying, yet went he not in.
And when he had stowped downe, he sawe the linnen clothes lying, yet went he not in.
English Revised Version
and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
World English Bible
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
Wesley's New Testament (1755)
And stooping down, he saw the linen clothes lying; yet went he not in.
And stooping down, he saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Weymouth's New Testament
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there on the ground, but he did not go in.
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there on the ground, but he did not go in.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne he stoupide, he sai the schetis liynge, netheles he entride not.
And whanne he stoupide, he sai the schetis liynge, netheles he entride not.
Update Bible Version
and stooping and looking in, he sees the linen cloths lying; yet he did not enter in.
and stooping and looking in, he sees the linen cloths lying; yet he did not enter in.
Webster's Bible Translation
And he stooping down, saw the linen cloths lying; yet he went not in.
And he stooping down, saw the linen cloths lying; yet he went not in.
New English Translation
He bent down and saw the strips of linen cloth lying there, but he did not go in.
He bent down and saw the strips of linen cloth lying there, but he did not go in.
New King James Version
And he, stooping down and looking in, saw the linen cloths lying there; yet he did not go in.
And he, stooping down and looking in, saw the linen cloths lying there; yet he did not go in.
New Living Translation
He stooped and looked in and saw the linen wrappings lying there, but he didn't go in.
He stooped and looked in and saw the linen wrappings lying there, but he didn't go in.
New Life Bible
He got down and looked in and saw the linen cloths but did not go in.
He got down and looked in and saw the linen cloths but did not go in.
New Revised Standard
He bent down to look in and saw the linen wrappings lying there, but he did not go in.
He bent down to look in and saw the linen wrappings lying there, but he did not go in.
Douay-Rheims Bible
And when he stooped down, he saw the linen cloths lying: but yet he went not in.
And when he stooped down, he saw the linen cloths lying: but yet he went not in.
Revised Standard Version
and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in.
and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in.
Tyndale New Testament (1525)
And he stouped doune and sawe the lynnen clothes lyinge yet wet he not in.
And he stouped doune and sawe the lynnen clothes lyinge yet wet he not in.
Young's Literal Translation
and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.
and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.
Miles Coverdale Bible (1535)
and loked in, and sawe the lynnen clothes layed. But he wete not in.
and loked in, and sawe the lynnen clothes layed. But he wete not in.
Mace New Testament (1729)
where stooping down he saw the linen clothes lying; but did not go in.
where stooping down he saw the linen clothes lying; but did not go in.
Simplified Cowboy Version
Inside he could see the grave linens, but he didn't go in.
Inside he could see the grave linens, but he didn't go in.
Contextual Overview
1 But, on the first day of the week, Mary the Magdalene, cometh early, while it is yet, dark, unto the tomb, - and beholdeth the stone, already taken away out of the tomb. 2 She runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus dearly loved, and saith unto them - They have taken away the Lord out of the tomb, and we know not where they have laid him. 3 Peter, therefore, went out, and the other disciple, - and they were going unto the tomb; 4 and the two were running together, and, the other disciple, outran Peter, and came first unto the tomb; 5 and, stooping aside, beholdeth, lying, the linen-bandages, nevertheless, he entered not. 6 So Simon Peter also cometh, following him, and entered into the tomb, and vieweth the linen-bandages lying, - 7 and the napkin, which was upon his head, not, with the linen-bandages, lying, but apart, folded up into one place. 8 Then, entered, therefore, the other disciple also, who had come first unto the tomb, and he saw and believed. 9 For, not yet, knew they the Scripture, that he must needs, from among the dead, arise. 10 The disciples, therefore, departed again, by themselves.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
saw: John 11:44, John 19:40
Cross-References
Joshua 22:22
El-Elohim-Yahweh, El-Elohim-Yahweh, he knoweth, and, Israel, he, shall know, - if in rebellion, or if in treachery, against Yahweh, do not save us this day:
El-Elohim-Yahweh, El-Elohim-Yahweh, he knoweth, and, Israel, he, shall know, - if in rebellion, or if in treachery, against Yahweh, do not save us this day:
1 Kings 9:4
As for thee, therefore, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, with a whole heart and with uprightness, to do according to all that I have commanded thee, - and, my statutes and my regulations, wilt keep,
As for thee, therefore, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, with a whole heart and with uprightness, to do according to all that I have commanded thee, - and, my statutes and my regulations, wilt keep,
2 Kings 20:3
I beseech thee, O Yahweh, remember, I pray thee, how I have walked before thee, in truth, and with a whole heart, and, that which is good in thine eyes, have I done! And Hezekiah wept aloud.
I beseech thee, O Yahweh, remember, I pray thee, how I have walked before thee, in truth, and with a whole heart, and, that which is good in thine eyes, have I done! And Hezekiah wept aloud.
1 Chronicles 29:17
But I know, O my God, that, thou, art proving the heart, and, with uprightness, wilt thou be pleased, - I, in the uprightness of my heart, have willingly offered all these things, now, therefore, thy people who are found here, have I seen with joy, offering willingly unto thee.
But I know, O my God, that, thou, art proving the heart, and, with uprightness, wilt thou be pleased, - I, in the uprightness of my heart, have willingly offered all these things, now, therefore, thy people who are found here, have I seen with joy, offering willingly unto thee.
Job 33:9
Pure am, I, without transgression, - Clean am, I, and have no iniquity;
Pure am, I, without transgression, - Clean am, I, and have no iniquity;
Psalms 7:8
Yahweh, will judge the peoples, - Do me justice, O Yahweh, according to my righteousness, and according to mine integrity upon me,
Yahweh, will judge the peoples, - Do me justice, O Yahweh, according to my righteousness, and according to mine integrity upon me,
Psalms 24:4
The clean of hands, and pure of heart, - who hath not uplifted, to falsehood, his soul, nor sworn deceitfully,
The clean of hands, and pure of heart, - who hath not uplifted, to falsehood, his soul, nor sworn deceitfully,
Psalms 25:21
Let, blamelessness and uprightness, watch over me, because I have waited for thee.
Let, blamelessness and uprightness, watch over me, because I have waited for thee.
Psalms 26:6
I will bathe, in pureness, my hands, - so will I go in procession around thine altar, O Yahweh;
I will bathe, in pureness, my hands, - so will I go in procession around thine altar, O Yahweh;
Psalms 73:13
Altogether in vain, Have I cleansed my heart, And bathed in pureness, my hands;
Altogether in vain, Have I cleansed my heart, And bathed in pureness, my hands;
Gill's Notes on the Bible
And he stooping down and looking in,.... That is, John; when he came to the sepulchre, stooped down to look into it, and see what he could see; he only went into the court, or stood upon the floor, where the bearers used to set down the bier, before they put the corpse into one of the graves in the sepulchre, which were four cubits lower; :-. Hence he was obliged to stoop down, ere he could see anything within: when he
saw the linen clothes lying; in which the body had been wrapped, but that itself not there:
yet went he not in; to the sepulchre itself, but waited in the court or porch, till Peter came; and perhaps might be timorous and fearful of going into such a place alone; the Arabic version reads it, "he dared not go in".
Barnes' Notes on the Bible
For an account of the resurrection of Christ, see the notes at Matthew 28:0.
John 20:9
The scripture - See Luke 24:26, Luke 24:46. The sense or meaning of the various predictions that foretold his death, as, for example, Psalms 2:7, compare Acts 13:33; Psalms 16:9-10, compare Acts 2:25-32; Psalms 110:1, compare Acts 2:34-35.
For an account of the resurrection of Christ, see the notes at Matthew 28:0.
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 20:5. Went he not in. — Why? Because he was fully satisfied that the body was not there. But why did he not seize upon the linen clothes, and keep them as a most precious relic? Because he had too much religion and too much sense; and the time of superstition and nonsense was not yet arrived, in which bits of rotten wood, rags of rotten cloth, decayed bones (to whom originally belonging no one knows) and bramble bushes, should become objects of religious adoration.
