Lectionary Calendar
Wednesday, July 30th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Joshua 21:23
And, out of the tribe of Dan, Elteke, with her pasture land, - Gibbethon, with her pasture land;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
From the tribe of Dan they gave:
From the tribe of Dan they gave:
Hebrew Names Version
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbeton with its suburbs,
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbeton with its suburbs,
King James Version
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
Lexham English Bible
From the tribe of Dan, Eltekeh and its pasturelands, Gibbethon and its pasturelands,
From the tribe of Dan, Eltekeh and its pasturelands, Gibbethon and its pasturelands,
English Standard Version
and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,
and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,
New Century Version
The tribe of Dan gave them Eltekeh, Gibbethon,
The tribe of Dan gave them Eltekeh, Gibbethon,
New English Translation
From the tribe of Dan they assigned Eltekeh, Gibbethon,
From the tribe of Dan they assigned Eltekeh, Gibbethon,
Amplified Bible
From the tribe of Dan, Eltekeh with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
From the tribe of Dan, Eltekeh with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
New American Standard Bible
And from the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
And from the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
Geneva Bible (1587)
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbes, Gibethon with her suburbes,
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbes, Gibethon with her suburbes,
Legacy Standard Bible
From the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
From the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
Complete Jewish Bible
Out of the tribe of Dan: Elt'ke with its surrounding open land, Gib'ton with its surrounding open land,
Out of the tribe of Dan: Elt'ke with its surrounding open land, Gib'ton with its surrounding open land,
Darby Translation
and out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,
and out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,
Easy-to-Read Version
The tribe of Dan gave them Eltekeh, Gibbethon,
The tribe of Dan gave them Eltekeh, Gibbethon,
George Lamsa Translation
And out of the tribe of Dan, Ethleka with its suburbs, Gibethen with its suburbs,
And out of the tribe of Dan, Ethleka with its suburbs, Gibethen with its suburbs,
Good News Translation
From the territory of Dan they were given four cities: Eltekeh, Gibbethon,
From the territory of Dan they were given four cities: Eltekeh, Gibbethon,
Literal Translation
And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its open lands, Gibbethon and its open lands,
And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its open lands, Gibbethon and its open lands,
Miles Coverdale Bible (1535)
Of the trybe of Dan foure cities, Eltheke and ye suburbes therof, Gibthon and the suburbes therof,
Of the trybe of Dan foure cities, Eltheke and ye suburbes therof, Gibthon and the suburbes therof,
American Standard Version
And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
Bible in Basic English
And from the tribe of Dan, Elteke and Gibbethon with their grass-lands;
And from the tribe of Dan, Elteke and Gibbethon with their grass-lands;
Bishop's Bible (1568)
And out of ye tribe of Dan, Elthec with her suburbes, Gabethon with her suburbes.
And out of ye tribe of Dan, Elthec with her suburbes, Gabethon with her suburbes.
JPS Old Testament (1917)
And out of the tribe of Dan, Elteke with the open land about it, Gibbethon with the open land about it;
And out of the tribe of Dan, Elteke with the open land about it, Gibbethon with the open land about it;
King James Version (1611)
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibethon with her suburbs,
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibethon with her suburbs,
Brenton's Septuagint (LXX)
and the tribe of Dan, Helcothaim and its suburbs; and Gethedan and its suburbs:
and the tribe of Dan, Helcothaim and its suburbs; and Gethedan and its suburbs:
English Revised Version
And out of the tribe of Dan, Elteke with her suburbs, Gibbethon with her suburbs;
And out of the tribe of Dan, Elteke with her suburbs, Gibbethon with her suburbs;
Berean Standard Bible
From the tribe of Dan they were given Elteke, Gibbethon,
From the tribe of Dan they were given Elteke, Gibbethon,
Wycliffe Bible (1395)
`foure citees; also of the lynage of Dan, Helthece, and Gebethon, and Haialon,
`foure citees; also of the lynage of Dan, Helthece, and Gebethon, and Haialon,
Young's Literal Translation
And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,
And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,
Update Bible Version
And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
Webster's Bible Translation
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
World English Bible
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
New King James Version
and from the tribe of Dan, Eltekeh with its common-land, Gibbethon with its common-land,
and from the tribe of Dan, Eltekeh with its common-land, Gibbethon with its common-land,
New Living Translation
The following towns and pasturelands were allotted to the priests from the tribe of Dan: Eltekeh, Gibbethon,
The following towns and pasturelands were allotted to the priests from the tribe of Dan: Eltekeh, Gibbethon,
New Life Bible
From the family of Dan were given Eletke with its fields, Gibbethon with its fields,
From the family of Dan were given Eletke with its fields, Gibbethon with its fields,
New Revised Standard
Out of the tribe of Dan: Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
Out of the tribe of Dan: Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
Douay-Rheims Bible
And of he tribe of Dan, Eltheco and Gabathon,
And of he tribe of Dan, Eltheco and Gabathon,
Revised Standard Version
and out of the tribe of Dan, El'teke with its pasture lands, Gib'bethon with its pasture lands,
and out of the tribe of Dan, El'teke with its pasture lands, Gib'bethon with its pasture lands,
THE MESSAGE
From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon, Aijalon, and Gath Rimmon, all with their pastures—four towns.
From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon, Aijalon, and Gath Rimmon, all with their pastures—four towns.
New American Standard Bible (1995)
From the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
From the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
Contextual Overview
9 Thus then they gave - out of the tribe of the sons of Judah and out of the tribe of the sons of Simeon - these cities which are mentioned by name. 10 And the sons of Aaron, from among the sons of Kohath, from among the sons of Levi, had them, - because, theirs, was the first lot; 11 yea there was given unto them, the city of Arba, the father of Anak, the same, is Hebron, in the hill country of Judah, - with the pasture land thereof, round about it; 12 whereas, the fields of the city, and the villages thereof, gave they unto Caleb son of Jephunneh, as his possession. 13 But, unto the sons of Aaron the priest, gave they the city of refuge for the manslayer, even Hebron, with the pasture lands thereof, - Libnah also, with her pasture lands; 14 and Jattir with her pasture land, and Eshtemoa with her pasture land; 15 and Holon, with her pasture land, and Debir, with her pasture land; 16 and Ain, with her pasture land, and Juttah, with her pasture land, Beth-shemesh, with her pasture land, - nine cities, out of these two tribes. 17 And, out of the tribe of Benjamin, Gibeon, with her pasture land, - Geba, with her pasture land; 18 Anathoth, with her pasture land, and Almon, with her pasture land, - four cities.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Eltekeh: Joshua 19:44, Joshua 19:45
Gibbethon: Probably the Gabatha mentioned by Eusebius and Jerome, as situated in the south of Judah, 12 miles from Eleutheropolis, where the prophet Habakkuk's sepulchre was shown.
Reciprocal: 1 Kings 15:27 - Gibbethon 1 Kings 16:15 - And the people were encamped
Cross-References
Genesis 20:14
Then took Abimelech sheep and oxen and men - servants and maid-servants, and gave to Abraham, - and restored to him Sarah his wife.
Then took Abimelech sheep and oxen and men - servants and maid-servants, and gave to Abraham, - and restored to him Sarah his wife.
Genesis 21:21
And he dwelt in the desert of Paran, - and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
And he dwelt in the desert of Paran, - and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Genesis 21:22
And it came to pass at that time, that Abimelech, with Phicol chieftain of his host, spake unto Abraham, saying, - God, is with thee in all that, thou art doing.
And it came to pass at that time, that Abimelech, with Phicol chieftain of his host, spake unto Abraham, saying, - God, is with thee in all that, thou art doing.
Genesis 21:23
Now, therefore, swear to me by God, here, that thou wilt not deal falsely by me, nor by mine offspring, nor by my descendants, - according to the lovingkindness wherewith I have dealt with thee, shalt thou deal with me, and with the land wherein thou hast sojourned.
Now, therefore, swear to me by God, here, that thou wilt not deal falsely by me, nor by mine offspring, nor by my descendants, - according to the lovingkindness wherewith I have dealt with thee, shalt thou deal with me, and with the land wherein thou hast sojourned.
Genesis 24:3
that I may put thee on oath, by Yahweh God of the heavens and God of the earth - That thou wilt not take a wife for my son, from among the daughters of the Canaanites in the midst of whom, I, am dwelling:
that I may put thee on oath, by Yahweh God of the heavens and God of the earth - That thou wilt not take a wife for my son, from among the daughters of the Canaanites in the midst of whom, I, am dwelling:
Genesis 26:28
And they said: We, saw plainly, that Yahweh was with thee, so we said, Let there be we pray thee an oath betwixt us both, betwixt us and thee, - and let us solemnise a covenant with thee: -
And they said: We, saw plainly, that Yahweh was with thee, so we said, Let there be we pray thee an oath betwixt us both, betwixt us and thee, - and let us solemnise a covenant with thee: -
Genesis 31:44
Now, therefore, come on! Let us solemnise a covenant, I and thou, - So shall it be a witness betwixt me and thee.
Now, therefore, come on! Let us solemnise a covenant, I and thou, - So shall it be a witness betwixt me and thee.
Genesis 31:53
The Gods of Abraham and the Gods of Nahor judge betwixt us - the Gods of their fathers. And Jacob sware by the Dread of his father Isaac:
The Gods of Abraham and the Gods of Nahor judge betwixt us - the Gods of their fathers. And Jacob sware by the Dread of his father Isaac:
Deuteronomy 6:13
Yahweh thy God, shalt thou revere And him, shalt thou serve, - And by his name, shalt thou swear.
Yahweh thy God, shalt thou revere And him, shalt thou serve, - And by his name, shalt thou swear.
Joshua 2:12
Now, therefore I pray you, swear unto me by Yahweh, since I have dealt with you in lovingkindness, that, ye also, will deal with the house of my father in lovingkindness, and will give me a token of faithfulness,
Now, therefore I pray you, swear unto me by Yahweh, since I have dealt with you in lovingkindness, that, ye also, will deal with the house of my father in lovingkindness, and will give me a token of faithfulness,
Gill's Notes on the Bible
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs,....
:-;
Gibbethon with her suburbs, :-.
Barnes' Notes on the Bible
Of the cities of the non-priestly Kohathites, for Kibzaim we find Jokmeam in 1 Chronicles 6:68. This is perhaps another name for the same place, since both names may be derived from roots having a similar meaning; and for Gath-rimmon in 1 Chronicles 6:70, Bileam is given, and probably correctly; Gath-rimmon having apparently been repeated inadvertently from the preceding verse. Bileam is but another form of Ibleam Joshua 17:11.
