Judges 12:8

J.B. Rotherham Emphasized Bible

And there judged Israel, after him, Ibzan of Bethlehem.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Ibzan, who was from Bethlehem, judged Israel after Jephthah

Hebrew Names Version
After him 'Ivtzan of Beit-Lechem judged Yisra'el.

King James Version
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Lexham English Bible
After him Ibzan from Bethlehem judged Israel.

English Standard Version
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

New Century Version
After Jephthah died, Ibzan from Bethlehem was a judge for Israel.

New English Translation
After him Ibzan of Bethlehem led Israel.

Amplified Bible
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

New American Standard Bible
Now Ibzan of Bethlehem judged Israel after him.

Geneva Bible (1587)
After him Ibzan of Beth-lehem iudged Israel,

Legacy Standard Bible
En ná hom het Ebsan, uit Betlehem, Israel gerig.

Contemporary English Version
Ibzan, the next leader of Israel, came from Bethlehem.

Complete Jewish Bible
After him Ibtzan of Beit-Lechem judged Isra'el.

Darby Translation
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Easy-to-Read Version
After Jephthah, a man named Ibzan was a judge for the Israelites. Ibzan was from the city of Bethlehem.

George Lamsa Translation
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Good News Translation
After Jephthah, Ibzan from Bethlehem led Israel.

Literal Translation
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Miles Coverdale Bible (1535)
After him iudged Israel one Ebzan of Bethleem,

American Standard Version
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

Bible in Basic English
And after him, Ibzan of Beth-lehem was judge of Israel.

Bishop's Bible (1568)
After this man, iudged Israel one Ibzan of Bethlehem.

JPS Old Testament (1917)
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

King James Version (1611)
And after him Ibzan of Bethlehem iudged Israel.

Brenton's Septuagint (LXX)
And after him Abaissan of Bethleem judged Israel.

English Revised Version
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

Berean Standard Bible
After Jephthah, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Wycliffe Bible (1395)
Abethsan of Bethleem, that hadde thretti sones, and so many douytris, demyde Israel aftir Jepte;

Young's Literal Translation
And after him Ibzan of Beth-Lehem judgeth Israel,

Update Bible Version
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

Webster's Bible Translation
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

World English Bible
After him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

New King James Version
After him, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

New Living Translation
After Jephthah died, Ibzan from Bethlehem judged Israel.

New Life Bible
Ibzan of Bethlehem ruled Israel after him.

New Revised Standard
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Douay-Rheims Bible
After him Abesan of Bethlehem judged Israel:

Revised Standard Version
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

THE MESSAGE
After him, Ibzan of Bethlehem judged Israel. He had thirty sons and thirty daughters. He gave his daughters in marriage outside his clan and brought in thirty daughters-in-law from the outside for his sons.

New American Standard Bible (1995)
Now Ibzan of Bethlehem judged Israel after him.

Contextual Overview

⁸ And there judged Israel, after him, Ibzan of Bethlehem. ⁹ And so it was, he had thirty sons, and, thirty daughters, sent he abroad, while, thirty daughters, brought he from abroad for his sons. And he judged Israel seven years. ¹⁰ And Ibzan died, and was buried in Bethlehem. ¹¹ And, after him, did Elon the Zebulunite judge Israel, - and he judged Israel, ten years. ¹² And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon, in the land of Zebulun. ¹³ And there judged Israel, after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite. ¹⁴ And so it was, he had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy ass colts, - and he judged Israel eight years. ¹⁵ And Abdon son of Hillel, the Pirathonite died, - and was buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ibzan: am 2823, bc 1181, An, Ex, Is, 310, "He seems to have been only a civil judge to do justice in North-east Israel."

Bethlehem: Genesis 15:19, 1 Samuel 16:1, Micah 5:2, Matthew 2:1

Reciprocal: Ruth 1:1 - the judges Ruth 2:1 - Boaz

Cross-References

Genesis 4:26
And to Seth - to him also, was born a son, and he called his name Enosh, - then, was a beginning made, to call on the name of Yahweh.

Genesis 12:12
so will it come to pass when the Egyptians behold thee, that they will say, His wife, this! and will slay me while thee, they preserve alive.

Genesis 12:14
And so it was when Abram entered into Egypt, the Egyptians beheld the woman, that fair, was she exceedingly.

Genesis 12:15
And the princes of Pharaoh beheld her, and praised her unto Pharaoh, - so the woman was taken to the house of Pharaoh;

Genesis 12:16
and with Abram, dealt he well for her sake, - so that he came to have flocks and herds and he-asses, and men-servants, and maid-servants, and she-asses and camels.

Genesis 13:4
unto the place of the altar, which he made there at first, - and Abram called there, on the name of Yahweh.

Genesis 21:33
Then planted he a tamarisk tree in Beer-sheba, - and called there on the name of Yahweh the age-abiding GOD.

Genesis 28:19
and called the name of that place - Beth-el, - nevertheless, Luz, was the name of the city, aforetime.

Genesis 35:3
And let us arise, and go up to Beth-el, - that I may make there an altar to the GOD who answered me in the day of my distress, and was with me in the way that I went.

Joshua 7:2
And Joshua sent men from Jericho to Ai which was beside Beth-aven on the east side of Bethel, and spake unto them saying, Go up and spy out the land. So the men went up, and spied out Ai.

Gill's Notes on the Bible

And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel. There were two Bethlehems, one in the tribe of Zebulun, Joshua 19:15 of which some think this man was; and another in the tribe of Judah, the city of Jesse and David, and of the Messiah; and Josephus says x, Ibzan was of the tribe of Judah, of the city of Bethlehem; and because Boaz was of the same place, and lived in the times of the judges, the Jewish Rabbins y are of opinion that he is the same with Ibzan; so Jarchi and Ben Gersom.

x Antiqu. l. 5. c. 7. sect. 13. y T. Bab. Bava Bathra, fol. 91. 1.

Barnes' Notes on the Bible

Ibzan of Bethlehem - Some have fancied him the same as Boaz Ruth 2:1 of Bethlehem-Judah. Others, from the juxtaposition of Elon the Zebulonite Judges 12:11, understand Bethlehem in the tribe of Zebulon Joshua 19:15.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Judges 12:8. And after him Ibzan — It appears that during the administration of Jephthah, six years - Ibzan, seven years - Elon, ten years - and Abdon, eight years, (in the whole thirty-one years,) the Israelites had peace in all their borders; and we shall find by the following chapter that in this time of rest they corrupted themselves, and were afterwards delivered into the power of the Philistines.

1. WE find that Ibzan had a numerous family, sixty children; and Abdon had forty sons and thirty grandsons; and that they lived splendidly, which is here expressed by their riding on seventy young asses; what we would express by they all kept their carriages; for the riding on fine asses in those days was not less dignified than riding in coaches in ours.

2. It does not appear that any thing particular took place in the civil state of the Israelites during the time of these latter judges; nothing is said concerning their administration, whether it was good or bad; nor is any thing mentioned of the state of religion. It is likely that they enjoyed peace without, and their judges were capable of preventing discord and sedition within. Yet, doubtless, God was at work among them, though there were none to record the operations either of his hand or his Spirit; but the people who feared him no doubt bore testimony to the word of his grace.