Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Leviticus 22:24
But that which is bruised in the stones or broken therein, or torn or cut, shall ye neither bring ear unto Yahweh, nor on your own land, shall ye offer.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
That which has its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, you shall not offer to the LORD; neither shall you do [thus] in your land.
That which has its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, you shall not offer to the LORD; neither shall you do [thus] in your land.
King James Version
Ye shall not offer unto the Lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land.
Ye shall not offer unto the Lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land.
Lexham English Bible
And you shall not present anything for Yahweh with bruised or shattered or torn or cut-off testicles, and you shall not sacrifice such in your land.
And you shall not present anything for Yahweh with bruised or shattered or torn or cut-off testicles, and you shall not sacrifice such in your land.
New Century Version
"‘If an animal has bruised, crushed, torn, or cut sex glands, you must not offer it to the Lord . You must not do this in your own land,
"‘If an animal has bruised, crushed, torn, or cut sex glands, you must not offer it to the Lord . You must not do this in your own land,
New English Translation
You must not present to the Lord something with testicles that are bruised, crushed, torn, or cut off; you must not do this in your land.
You must not present to the Lord something with testicles that are bruised, crushed, torn, or cut off; you must not do this in your land.
Amplified Bible
'You shall not offer to the LORD any animal which has its testicles bruised or crushed or torn or cut off, or sacrifice it in your land.
'You shall not offer to the LORD any animal which has its testicles bruised or crushed or torn or cut off, or sacrifice it in your land.
New American Standard Bible
'Also anything with its testicles squashed, crushed, torn off, or cut off, you shall not offer to the LORD, nor sacrifice in your land,
'Also anything with its testicles squashed, crushed, torn off, or cut off, you shall not offer to the LORD, nor sacrifice in your land,
Geneva Bible (1587)
Ye shall not offer vnto ye Lord that which is bruised or crusshed, or broken, or cut away, neither shal ye make an offring thereof in your land,
Ye shall not offer vnto ye Lord that which is bruised or crusshed, or broken, or cut away, neither shal ye make an offring thereof in your land,
Legacy Standard Bible
Also anything with its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not bring near to Yahweh, and you shall not do thus in your land,
Also anything with its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not bring near to Yahweh, and you shall not do thus in your land,
Contemporary English Version
As long as you live in this land, don't offer an animal with injured testicles.
As long as you live in this land, don't offer an animal with injured testicles.
Complete Jewish Bible
An animal with bruised, crushed, torn or cut genitals you are not to offer to Adonai . You are not to do these things in your land,
An animal with bruised, crushed, torn or cut genitals you are not to offer to Adonai . You are not to do these things in your land,
Darby Translation
That which is bruised, or crushed, or broken, or cut shall ye not present to Jehovah; neither in your land shall ye do [the like].
That which is bruised, or crushed, or broken, or cut shall ye not present to Jehovah; neither in your land shall ye do [the like].
Easy-to-Read Version
"If an animal has bruised, crushed, or torn testicles, you must not offer that animal to the Lord . You must not do this anywhere in your land.
"If an animal has bruised, crushed, or torn testicles, you must not offer that animal to the Lord . You must not do this anywhere in your land.
English Standard Version
Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the Lord ; you shall not do it within your land,
Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the Lord ; you shall not do it within your land,
George Lamsa Translation
You shall not offer to the LORD that which is bruised, cut off, or broken; neither shall you make such offerings in your land.
You shall not offer to the LORD that which is bruised, cut off, or broken; neither shall you make such offerings in your land.
Good News Translation
Do not offer to the Lord any animal whose testicles have been crushed, cut, bruised, or torn off. This is not permitted in your land.
Do not offer to the Lord any animal whose testicles have been crushed, cut, bruised, or torn off. This is not permitted in your land.
Christian Standard Bible®
You are not to present to the Lord anything that has bruised, crushed, torn, or severed testicles; you must not sacrifice them in your land.
You are not to present to the Lord anything that has bruised, crushed, torn, or severed testicles; you must not sacrifice them in your land.
Literal Translation
As to anything bruised, or beaten, or torn, or cut, you shall not bring it near to Jehovah; even you shall not do it in your land.
As to anything bruised, or beaten, or torn, or cut, you shall not bring it near to Jehovah; even you shall not do it in your land.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thou shalt offre also vnto the LORDE nothinge yt is brused, or broken, or rent, or cutt out, & ye shal do no soch in youre londe.
Thou shalt offre also vnto the LORDE nothinge yt is brused, or broken, or rent, or cutt out, & ye shal do no soch in youre londe.
American Standard Version
That which hath its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, ye shall not offer unto Jehovah; neither shall ye do thus in your land.
That which hath its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, ye shall not offer unto Jehovah; neither shall ye do thus in your land.
Bible in Basic English
An animal which has its sex parts damaged or crushed or broken or cut, may not be offered to the Lord; such a thing may not be done anywhere in your land.
An animal which has its sex parts damaged or crushed or broken or cut, may not be offered to the Lord; such a thing may not be done anywhere in your land.
Bishop's Bible (1568)
Ye shall not offer vnto the Lord that which is brused, or crusshed, or broken, or cut away, neither shal you make any offeryng therof in your lande.
Ye shall not offer vnto the Lord that which is brused, or crusshed, or broken, or cut away, neither shal you make any offeryng therof in your lande.
JPS Old Testament (1917)
That which hath its stones bruised, or crushed, or torn, or cut, ye shall not offer unto the LORD; neither shall ye do thus in your land.
That which hath its stones bruised, or crushed, or torn, or cut, ye shall not offer unto the LORD; neither shall ye do thus in your land.
King James Version (1611)
Ye shal not offer vnto the Lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut, neither shall you make any offering thereof in your land.
Ye shal not offer vnto the Lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut, neither shall you make any offering thereof in your land.
Brenton's Septuagint (LXX)
That which has broken testicles, or is crushed or gelt or mutilated, —thou shalt not offer them to the Lord, neither shall ye sacrifice them upon your land.
That which has broken testicles, or is crushed or gelt or mutilated, —thou shalt not offer them to the Lord, neither shall ye sacrifice them upon your land.
English Revised Version
That which hath its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, ye shall not offer unto the LORD; neither shall ye do thus in your land.
That which hath its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, ye shall not offer unto the LORD; neither shall ye do thus in your land.
Berean Standard Bible
You are not to present to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn, or cut; you are not to sacrifice them in your land.
You are not to present to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn, or cut; you are not to sacrifice them in your land.
Wycliffe Bible (1395)
Ye schulen not offre to the Lord ony beeste, whose priuy membris ben brokun, ethir brisid, ether kit, and takun awey, and outerli ye schulen not do these thingis in youre lond.
Ye schulen not offre to the Lord ony beeste, whose priuy membris ben brokun, ethir brisid, ether kit, and takun awey, and outerli ye schulen not do these thingis in youre lond.
Young's Literal Translation
As to a bruised, or beaten, or enlarged, or cut thing -- ye do not bring [it] near to Jehovah; even in your land ye do not do it.
As to a bruised, or beaten, or enlarged, or cut thing -- ye do not bring [it] near to Jehovah; even in your land ye do not do it.
Update Bible Version
That which has its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, you shall not offer to Yahweh; neither shall you do [thus] in your land.
That which has its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, you shall not offer to Yahweh; neither shall you do [thus] in your land.
Webster's Bible Translation
Ye shall not offer to the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make [any offering thereof] in your land.
Ye shall not offer to the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make [any offering thereof] in your land.
World English Bible
That which has its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, you shall not offer to Yahweh; neither shall you do [thus] in your land.
That which has its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, you shall not offer to Yahweh; neither shall you do [thus] in your land.
New King James Version
"You shall not offer to the LORD what is bruised or crushed, or torn or cut; nor shall you make any offering of them in your land.
"You shall not offer to the LORD what is bruised or crushed, or torn or cut; nor shall you make any offering of them in your land.
New Living Translation
If an animal has damaged testicles or is castrated, you may not offer it to the Lord . You must never do this in your own land,
If an animal has damaged testicles or is castrated, you may not offer it to the Lord . You must never do this in your own land,
New Life Bible
Do not give to the Lord any animal with its sex parts hurt or crushed or torn or cut. Do not give such animals on the altar in your land.
Do not give to the Lord any animal with its sex parts hurt or crushed or torn or cut. Do not give such animals on the altar in your land.
New Revised Standard
Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the Lord ; such you shall not do within your land,
Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the Lord ; such you shall not do within your land,
Douay-Rheims Bible
you shall not offer to the Lord any beast that hath the testicles bruised, or crushed, or cut and taken away: neither shall you do any such things in your land.
you shall not offer to the Lord any beast that hath the testicles bruised, or crushed, or cut and taken away: neither shall you do any such things in your land.
Revised Standard Version
Any animal which has its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the LORD or sacrifice within your land;
Any animal which has its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the LORD or sacrifice within your land;
New American Standard Bible (1995)
'Also anything with its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the LORD, or sacrifice in your land,
'Also anything with its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the LORD, or sacrifice in your land,
Contextual Overview
17 And Yahweh spake unto Moses, saying: 18 Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel, and thou shalt say unto them - What man, soever, of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, may bring near his oblation, as regardeth any of their vows, or any of their freewill offerings which they may bring near unto Yahweh, as an ascending-sacrifice, 19 that ye may be accepted, it must be a male without defect, of the beeves, or of the sheep, or of the goats: 20 whatsoever hath in it a blemish, shall ye not bring near, - for it shall not he accepted for you. 21 And, whosoever would bring near a peace-offering unto Yahweh, to consecrate a vow or as a freewill-offering with a bullock or a sheep, without defect, shall it be, to be accepted, no, blemish, shall be therein. 22 Blind, or broken, or rent, or having a running sore, or scurvy, or scab, ye shall not bring these near unto Yahweh, - and no, altar-flame, shall ye present therefrom upon the altar, unto Yahweh. 23 Whether an ox or a lamb long or short limb, as a free-will offering, thou mayest offer it, but, for a vow, it shall not he accepted. 24 But that which is bruised in the stones or broken therein, or torn or cut, shall ye neither bring ear unto Yahweh, nor on your own land, shall ye offer. 25 Even at the hand of the son of a stranger, shall ye not bring near the food of your God of any of these, - for, their damage is in them, a blemish, is in them, they shall not be accepted for you. 26 And Yahweh spake unto Moses, saying: -
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
broken: or, cut, Leviticus 22:20, Deuteronomy 23:1
Reciprocal: Deuteronomy 15:21 - General
Cross-References
Genesis 16:3
So Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian. her handmaid, at the end of ten years of Abrams dwelling in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband, to be to him as a wife.
So Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian. her handmaid, at the end of ten years of Abrams dwelling in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband, to be to him as a wife.
Genesis 25:6
but, to the sons of the concubines whom Abraham had, Abraham gave gifts, - and then sent them away from Isaac his son while he himself yet lived, eastward unto the land of the east.
but, to the sons of the concubines whom Abraham had, Abraham gave gifts, - and then sent them away from Isaac his son while he himself yet lived, eastward unto the land of the east.
Proverbs 15:25
The house of proud men, will Yahweh tear down, but he will maintain the boundary of the widow.
The house of proud men, will Yahweh tear down, but he will maintain the boundary of the widow.
Gill's Notes on the Bible
Ye shall not offer unto the Lord that which bruised, or crushed, or broken, or cut,.... The Targum of Jonathan is, whose testicles are pressed and bruised, and whose nerves are corrupted and bruised, and so most Jewish writers interpret it:
neither shall you make [any offering thereof] in your land; any offering of any sort, either burnt offering or peace offering, or any other; or ye shall not do, that is, any such thing as here suggested, not bruise, or crush, or break, or cut the testicles of any creature; so the above writers.
Barnes' Notes on the Bible
The literal meaning of the passage in italics is, and this shall ye not do in your land. It appears to have been understood by the Jews as a prohibition of the mutilation of animals.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 22:24. Bruised, or crushed, or broken, or cut — That is, no bullock or lamb that is injured in any of the above ways, shall be offered unto the Lord.
