Leviticus 24:6

J.B. Rotherham Emphasized Bible

And thou shalt set them in two rows, six in a row, - upon the pure table, before Yahweh.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
You shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before the LORD.

King James Version
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the Lord .

Lexham English Bible
And you shall place them in two rows, six to the row, on the pure gold table before Yahweh.

New Century Version
Put them in two rows on the golden table before the Lord , six loaves in each row.

New English Translation
and you must set them in two rows, six in a row, on the ceremonially pure table before the Lord .

Amplified Bible
"You shall set the bread of the Presence (showbread) in two rows, six in a row, on the pure gold table before the LORD.

New American Standard Bible
"And you shall set them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the LORD.

Geneva Bible (1587)
And thou shalt set them in two rowes, six in a rowe vpon the pure table before the Lorde.

Legacy Standard Bible
And you shall set them in two rows, six to a row, on the pure gold table before Yahweh.

Contemporary English Version
then take them into the sacred tent and lay them on the gold table in two rows of six loaves.

Complete Jewish Bible
Arrange them in two rows, six in a row, on the pure table before Adonai .

Darby Translation
And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before Jehovah.

Easy-to-Read Version
Put them in two rows on the golden table before the Lord . Six loaves will be in each row.

English Standard Version
And you shall set them in two piles, six in a pile, on the table of pure gold before the Lord .

George Lamsa Translation
And you shall set them in order in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD.

Good News Translation
Put the loaves in two rows, six in each row, on the table covered with pure gold, which is in the Lord 's presence.

Christian Standard Bible®
Arrange them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the Lord.

Literal Translation
And you shall set them in two rows, six on a row on the pure table before Jehovah.

Miles Coverdale Bible (1535)
& thou shalt laye them sixe on a rowe vpo the pure table before the LORDE.

American Standard Version
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Jehovah.

Bible in Basic English
And put them in two lines, six in a line, on the holy table before the Lord.

Bishop's Bible (1568)
And thou shalt set the in two rowes, sixe on a rowe, vpon the pure table before the Lorde.

JPS Old Testament (1917)
And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD.

King James Version (1611)
And thou shalt set them in two rowes, sixe on a row vpon the pure Table, before the Lord.

Brenton's Septuagint (LXX)
And ye shall put them in two rows, each row containing six loaves, on the pure table before the Lord.

English Revised Version
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.

Berean Standard Bible
and set them in two rows-six per row-on the table of pure gold before the LORD.

Wycliffe Bible (1395)
of whiche thou schalt sette sexe on euer eithir side, on a clenneste boord bifor the Lord;

Young's Literal Translation
and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah,

Update Bible Version
And you shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before Yahweh.

Webster's Bible Translation
And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD.

World English Bible
You shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before Yahweh.

New King James Version
You shall set them in two rows, six in a row, on the pure gold table before the LORD.

New Living Translation
Place the bread before the Lord on the pure gold table, and arrange the loaves in two stacks, with six loaves in each stack.

New Life Bible
Set them side by side in two rows, six in each row, on the pure gold table before the Lord.

New Revised Standard
You shall place them in two rows, six in a row, on the table of pure gold.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt set them six and six, one against another, upon the most clean table before the Lord.

Revised Standard Version
And you shall set them in two rows, six in a row, upon the table of pure gold.

New American Standard Bible (1995)
"You shall set them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the LORD.

Contextual Overview

¹ And Yahweh spake unto Moses, saying: ² Command the sons of Israel, That they bring unto thee - pure oil olive, beaten, for giving light, - to cause the lamp to burn up continually. ³ Outside the veil of the testimony, in the tent of meeting, shall Aaron order it, from evening until morning, before Yahweh continually, - a statute age-abiding, to your generations. ⁴ Upon the pure lampstand, shall he order the lamps, - before Yahweh, continually. ⁵ And thou shalt take fine meal, and bake it, in twelve cakes, - of two-tenths, shall each cake be. ⁶ And thou shalt set them in two rows, six in a row, - upon the pure table, before Yahweh. ⁷ And thou shalt put upon each row pure frankincense, - so shall it belong unto the bread as a memorial, an altar-flame unto Yahweh. ⁸ Sabbath day by sabbath day, shall he order it before Yahweh continually, - from the sons of Israel as an age-abiding covenant: ⁹ so shall it be for Aaron and for his sons, and they shall eat it in a holy place, - for most holy, shall it be unto him from among the altar-flames of Yahweh, a statute age-abiding.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in two rows: 1 Corinthians 14:40

pure: Exodus 25:23, Exodus 25:24, Exodus 37:10-16, Exodus 39:36, Exodus 40:22, Exodus 40:23, 1 Kings 7:48, 2 Chronicles 4:19, 2 Chronicles 13:11, Hebrews 9:2

Reciprocal: Exodus 25:30 - General Exodus 35:13 - General Exodus 40:4 - the things that Leviticus 24:5 - General Ezekiel 41:22 - This is

Cross-References

Genesis 24:13
Here am, I, stationed by the fountain of water, - and, the daughters of the men of the city, are coming forth to draw water:

Genesis 24:16
Now the young woman! was of very pleasing appearance, a virgin whom, no man, had known, - and she went down unto the fountain, and filled her pitcher and came up.

Genesis 24:20
So she hastened and emptied her pitcher into the drinking-trough, and ran again unto the well, to draw, - and she drew for all his camels.

Genesis 24:22
And it came to pass when the camels had done drinking, that the man took a ring of gold, half a shekel its weight, - and two bracelets for her hands, ten of gold their weight;

Galatians 5:1
With her freedom, Christ hath made you, free. Stand fast, therefore, and do not, again, with a yoke of servitude, be held fast!

Hebrews 10:39
We, however, are not of a drawing back unto destruction, but, of faith, unto an acquisition of life.

Hebrews 11:9
By faith, he sojourned in the land of promise, as a foreign land, in tents, dwelling, along with Isaac and Jacob, the joint-heirs of the same promise;

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt set them in two rows,.... The twelve cakes:

six on a row; not by the side of each other, but six upon one another:

upon the pure table; the shewbread table, so called because overlaid with pure gold, and kept clean and bright, Exodus 25:24;

before the Lord; for this stood in the holy place, in the same place as the candlestick did, which has the same position, Leviticus 24:4; of the mystical and typical sense of these cakes, Leviticus 24:4- :.

Barnes' Notes on the Bible

The oil for the lamps of the tabernacle and the meal for the showbread were to be offerings from the Congregation, like the meal for the Pentecostal loaves, Leviticus 23:17. It appears that the responsibility of keeping up the lights rested on the high priest, but the actual service might be performed, on ordinary occasions, by the common priests. Compare margin reference.

Leviticus 24:5

Each cake or loaf of unleavened bread Leviticus 2:11 was to contain about six pounds and a quarter (see Exodus 29:40 note) of fine flour. The material was the same, both in quality and in quantity, with that of each one of the wave-loaves of Pentecost Leviticus 23:17. In the service of the temple the preparation and arrangement of the cakes was committed to the Levites 1Ch 9:32; 1 Chronicles 23:29; 2 Chronicles 13:11.

Leviticus 24:6

Two rows, six on a row - Rather, two piles, six in a pile. On the table, see Exodus 25:23-30.

Leviticus 24:7

The frankincense as a memorial (like the handful of the meat-offering, Leviticus 2:2), was most likely cast upon the altar-fire as “an offering made by fire unto the Lord,” when the bread was removed from the table on the Sabbath-day Leviticus 24:8; 1 Samuel 21:6. The frankincense was put into small gold cups, one of which was placed upon each pile of bread. (See Exodus 25:23-30 note.)

Leviticus 24:8

Being taken from the children of Israel - Each cake represented the offering of a tribe.

Leviticus 24:9

See Leviticus 2:3 note. It could have been only by a stretch of the law that Ahimelech gave a portion of the showbread to David and his men, on the ground that they were free from ceremonial defilement. 1 Samuel 21:4-6; Matthew 12:4.

The showbread was a true meat-offering (see Exodus 25:29). The special form in which it was offered, especially in its being brought into the tabernacle and in its consisting of twelve loaves, distinguish it as an offering made on behalf of the nation.