Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Luke 9:9
But Herod said - John, I myself, beheaded; but, who is this, concerning whom I am hearing such things as these? And he was seeking to see him.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
“I beheaded John,” Herod said, “but who is this I hear such things about?” And he wanted to see him.
“I beheaded John,” Herod said, “but who is this I hear such things about?” And he wanted to see him.
King James Version (1611)
And Herode said, Iohn haue I beheaded: but who is this of whom I heare such things? And hee desired to see him.
And Herode said, Iohn haue I beheaded: but who is this of whom I heare such things? And hee desired to see him.
King James Version
And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
English Standard Version
Herod said, "John I beheaded, but who is this about whom I hear such things?" And he sought to see him.
Herod said, "John I beheaded, but who is this about whom I hear such things?" And he sought to see him.
New American Standard Bible
Herod said, "I myself had John beheaded; but who is this Man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Him.
Herod said, "I myself had John beheaded; but who is this Man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Him.
New Century Version
Herod said, "I cut off John's head, so who is this man I hear such things about?" And Herod kept trying to see Jesus.
Herod said, "I cut off John's head, so who is this man I hear such things about?" And Herod kept trying to see Jesus.
Amplified Bible
Herod said, "I personally had John beheaded. Who is this man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Jesus.
Herod said, "I personally had John beheaded. Who is this man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Jesus.
New American Standard Bible (1995)
Herod said, "I myself had John beheaded; but who is this man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Him.
Herod said, "I myself had John beheaded; but who is this man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Him.
Legacy Standard Bible
And Herod said, "I myself had John beheaded, but who is this man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Him.
And Herod said, "I myself had John beheaded, but who is this man about whom I hear such things?" And he kept trying to see Him.
Berean Standard Bible
"I beheaded John," Herod said, "but who is this man I hear such things about?" And he kept trying to see Jesus.
"I beheaded John," Herod said, "but who is this man I hear such things about?" And he kept trying to see Jesus.
Contemporary English Version
But Herod said, "I had John's head cut off! Who is this I hear so much about?" Herod was eager to meet Jesus.
But Herod said, "I had John's head cut off! Who is this I hear so much about?" Herod was eager to meet Jesus.
Complete Jewish Bible
Herod said, "I had Yochanan beheaded, so who is this about whom I keep hearing such things?" And he began trying to see him.
Herod said, "I had Yochanan beheaded, so who is this about whom I keep hearing such things?" And he began trying to see him.
Darby Translation
And Herod said, John *I* have beheaded, but who is this of whom I hear such things? and he sought to see him.
And Herod said, John *I* have beheaded, but who is this of whom I hear such things? and he sought to see him.
Easy-to-Read Version
Herod said, "I cut off John's head. So who is this man I hear these things about?" Herod continued trying to see Jesus.
Herod said, "I cut off John's head. So who is this man I hear these things about?" Herod continued trying to see Jesus.
Geneva Bible (1587)
Then Herod sayd, Iohn haue I beheaded: who then is this of whome I heare such things? and he desired to see him.
Then Herod sayd, Iohn haue I beheaded: who then is this of whome I heare such things? and he desired to see him.
George Lamsa Translation
So Herod said, I have beheaded John; but who is this one concerning whom I hear these things? And he wanted to see him.
So Herod said, I have beheaded John; but who is this one concerning whom I hear these things? And he wanted to see him.
Good News Translation
Herod said, "I had John's head cut off; but who is this man I hear these things about?" And he kept trying to see Jesus.
Herod said, "I had John's head cut off; but who is this man I hear these things about?" And he kept trying to see Jesus.
Lexham English Bible
And Herod said, "John I beheaded, but who is this about whom I hear such things?" And he was wanting to see him.
And Herod said, "John I beheaded, but who is this about whom I hear such things?" And he was wanting to see him.
Literal Translation
And Herod said, I beheaded John, but who is this about whom I hear such things? And he sought to see Him.
And Herod said, I beheaded John, but who is this about whom I hear such things? And he sought to see Him.
American Standard Version
And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.
And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.
Bible in Basic English
And Herod said, I put John to death: but who is this, of whom such stories are given to me? And he had a desire to see him.
And Herod said, I put John to death: but who is this, of whom such stories are given to me? And he had a desire to see him.
Hebrew Names Version
Herod said, "Yochanan I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?" He sought to see him.
Herod said, "Yochanan I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?" He sought to see him.
International Standard Version
Herod said, "I beheaded John. But who is this man I'm hearing so much about?" So Herodhe">[fn] kept trying to see Jesus.him">[fn]Luke 23:8;">[xr]
Herod said, "I beheaded John. But who is this man I'm hearing so much about?" So Herodhe">[fn] kept trying to see Jesus.him">[fn]Luke 23:8;">[xr]
Etheridge Translation
And Herodes said, The head of Juchanon I have cut off; but who is this of whom I hear these (things) ? And he willed to see him.
And Herodes said, The head of Juchanon I have cut off; but who is this of whom I hear these (things) ? And he willed to see him.
Murdock Translation
And Herod said: The head of John, I have cut off; but who is this, of whom I hear these things? And he was desirous to see him.
And Herod said: The head of John, I have cut off; but who is this, of whom I hear these things? And he was desirous to see him.
Bishop's Bible (1568)
And Herode sayde, Iohn haue I beheaded, but who is this of who I heare such thinges? And he desired to see him.
And Herode sayde, Iohn haue I beheaded, but who is this of who I heare such thinges? And he desired to see him.
English Revised Version
And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.
And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.
World English Bible
Herod said, "John I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?" He sought to see him.
Herod said, "John I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?" He sought to see him.
Wesley's New Testament (1755)
And Herod said, John have I beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.
And Herod said, John have I beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.
Weymouth's New Testament
And Herod said, "John I have beheaded; but who is this, of whom I hear such reports?" And he sought for an opportunity of seeing Jesus.
And Herod said, "John I have beheaded; but who is this, of whom I hear such reports?" And he sought for an opportunity of seeing Jesus.
Wycliffe Bible (1395)
And Eroude seide, Y haue biheedid Joon; and who is this, of whom Y here siche thingis? And he souyte to se hym.
And Eroude seide, Y haue biheedid Joon; and who is this, of whom Y here siche thingis? And he souyte to se hym.
Update Bible Version
But Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.
But Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.
Webster's Bible Translation
And Herod said, John have I beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he desired to see him.
And Herod said, John have I beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he desired to see him.
New English Translation
Herod said, "I had John beheaded, but who is this about whom I hear such things?" So Herod wanted to learn about Jesus.
Herod said, "I had John beheaded, but who is this about whom I hear such things?" So Herod wanted to learn about Jesus.
New King James Version
Herod said, "John I have beheaded, but who is this of whom I hear such things?" So he sought to see Him.
Herod said, "John I have beheaded, but who is this of whom I hear such things?" So he sought to see Him.
New Living Translation
"I beheaded John," Herod said, "so who is this man about whom I hear such stories?" And he kept trying to see him.
"I beheaded John," Herod said, "so who is this man about whom I hear such stories?" And he kept trying to see him.
New Life Bible
Then Herod said, "I had John's head cut off. But who is this Man that I hear these things about?" He wanted to see Jesus.
Then Herod said, "I had John's head cut off. But who is this Man that I hear these things about?" He wanted to see Jesus.
New Revised Standard
Herod said, "John I beheaded; but who is this about whom I hear such things?" And he tried to see him.
Herod said, "John I beheaded; but who is this about whom I hear such things?" And he tried to see him.
Douay-Rheims Bible
And Herod said: John I have beheaded. But who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.
And Herod said: John I have beheaded. But who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.
Revised Standard Version
Herod said, "John I beheaded; but who is this about whom I hear such things?" And he sought to see him.
Herod said, "John I beheaded; but who is this about whom I hear such things?" And he sought to see him.
Tyndale New Testament (1525)
And Herod sayde: Iohn have I behedded: who then is this of whom I heare suche thinges? And he desyred to se him.
And Herod sayde: Iohn have I behedded: who then is this of whom I heare suche thinges? And he desyred to se him.
Young's Literal Translation
and Herod said, `John I did behead, but who is this concerning whom I hear such things?' and he was seeking to see him.
and Herod said, `John I did behead, but who is this concerning whom I hear such things?' and he was seeking to see him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Herode sayde: Iho haue I beheaded, who is this then, of who I heare soch thinges? And he desyred to se him.
And Herode sayde: Iho haue I beheaded, who is this then, of who I heare soch thinges? And he desyred to se him.
Mace New Testament (1729)
but Herod said, John was beheaded by my order, who then can this be, who, they say, performs such strange things? and he desired to have a sight of Jesus.
but Herod said, John was beheaded by my order, who then can this be, who, they say, performs such strange things? and he desired to have a sight of Jesus.
Simplified Cowboy Version
When receiving a report one day, Herod stated, "I cut the Baptizer's head off. But if it ain't him doing all these miracles, then who could it be?" And Herod wanted to see for himself this man named Jesus.
When receiving a report one day, Herod stated, "I cut the Baptizer's head off. But if it ain't him doing all these miracles, then who could it be?" And Herod wanted to see for himself this man named Jesus.
Contextual Overview
1 And, calling together the twelve, he gave them power and authority over all the demons, and to be curing, diseases; 2 and sent them forth, to be proclaiming the kingdom of God, and to be healing; 3 and said unto them - Nothing, take ye for the journey, - neither staff, nor satchel, nor bread, nor silver, nor to have, two tunics. 4 And, into whatsoever house ye enter, there, abide, and, thence, be going forth. 5 And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them. 6 And they went forth, and were passing through, along the villages, - delivering the glad-message, and effecting cures in every direction. 7 Now Herod the tetrarch heard of all the things which were coming to pass, and was utterly at a loss, because of its being said, by some, that, John, had been raised from the dead; 8 and, by some, that, Elijah, had appeared; and, by others, that, some prophet of the ancients, had arisen. 9 But Herod said - John, I myself, beheaded; but, who is this, concerning whom I am hearing such things as these? And he was seeking to see him.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
John: Luke 9:7
And he: Luke 13:31, Luke 13:32, Luke 23:8
Reciprocal: 2 Kings 8:4 - Tell Matthew 14:10 - and beheaded Matthew 21:10 - Who Mark 6:16 - It is Revelation 20:4 - beheaded
Cross-References
Genesis 6:18
therefore will I establish my covenant with thee, - and thou shalt enter into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons wives, with thee.
therefore will I establish my covenant with thee, - and thou shalt enter into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons wives, with thee.
Genesis 9:7
Ye, therefore, be fruitful and multiply, swarm in the earth and multiply therein.
Ye, therefore, be fruitful and multiply, swarm in the earth and multiply therein.
Genesis 9:8
And God spake unto Noah, and unto his sons with him saying:
And God spake unto Noah, and unto his sons with him saying:
Genesis 9:9
I, therefore, behold me! establishing my covenant with you, - and with your seed after you;
I, therefore, behold me! establishing my covenant with you, - and with your seed after you;
Genesis 9:10
and with every living soul that is with you, of birds, of tame-beasts and of all wild-beasts of the earth that are with you, - of all coming forth out of the ark, even to all wild-beasts of the earth;
and with every living soul that is with you, of birds, of tame-beasts and of all wild-beasts of the earth that are with you, - of all coming forth out of the ark, even to all wild-beasts of the earth;
Genesis 9:11
yea, I will establish my covenant with you, so that all flesh shall not be cut off any more, by reason of the waters of a flood, - neither shall there he any more a flood to destroy the earth.
yea, I will establish my covenant with you, so that all flesh shall not be cut off any more, by reason of the waters of a flood, - neither shall there he any more a flood to destroy the earth.
Genesis 9:17
And God said unto Noah, This is the sign of the covenant which have established, between me and all flesh that is on the earth.
And God said unto Noah, This is the sign of the covenant which have established, between me and all flesh that is on the earth.
Genesis 22:17
That I will, richly bless, thee, and, abundantly multiply, thy seed, as the stars of the heavens, and as the sand which is on the lip of the sea, - that thy seed may take possession of the gate of his foes:
That I will, richly bless, thee, and, abundantly multiply, thy seed, as the stars of the heavens, and as the sand which is on the lip of the sea, - that thy seed may take possession of the gate of his foes:
Jeremiah 33:20
Thus, saith Yahweh, If ye can break, My covenant of the day, and My covenant of the night, That there be not day and night in their season,
Thus, saith Yahweh, If ye can break, My covenant of the day, and My covenant of the night, That there be not day and night in their season,
Romans 1:3
Concerning his Son, - who came to be of the seed of David, according to flesh,
Concerning his Son, - who came to be of the seed of David, according to flesh,
Gill's Notes on the Bible
And Herod said, John have I beheaded,.... That is, he had ordered him to be beheaded, and which was accordingly done by the executioner; of which he had full proof, since the head was brought him in a charger, and which he delivered to the daughter of Herodias:
but who is this of whom I hear such things? such, wonderful things, such amazing miracles, as were done by Christ: he seems to have reasoned after this manner with himself, surely this cannot be John, for I have beheaded him! and yet who should it be? and whereas some affirmed, that it was John that was risen from the dead, he began to fear that it was he;
and he desired to see him: that he might be satisfied whether it was he or not; for he had had personal knowledge of John, and converse with him, and therefore, upon sight of him, could tell whether it was he that was risen from the dead, or not; but we do not find Herod had a sight of Christ, until he was sent by Pilate to him at Jerusalem; see
Luke 23:7.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Matthew 14:1-2. Compare Mark 6:14-16.
