Lectionary Calendar
Tuesday, April 21st, 2026
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Numbers 14:5
Then did Moses and Aaron fall upon their faces, - before all the convocation of the assembly of the sons of Israel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Then Moshe and Aharon fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Yisra'el.
Then Moshe and Aharon fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Yisra'el.
King James Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Lexham English Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces before the assembly of the community of the Israelites.
Then Moses and Aaron fell on their faces before the assembly of the community of the Israelites.
New Century Version
Then Moses and Aaron bowed facedown in front of all the Israelites gathered there.
Then Moses and Aaron bowed facedown in front of all the Israelites gathered there.
New English Translation
Then Moses and Aaron fell down with their faces to the ground before the whole assembled community of the Israelites.
Then Moses and Aaron fell down with their faces to the ground before the whole assembled community of the Israelites.
Amplified Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.
New American Standard Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Geneva Bible (1587)
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assemblie of the Congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assemblie of the Congregation of the children of Israel.
Legacy Standard Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Contemporary English Version
Moses and Aaron bowed down to pray in front of the crowd.
Moses and Aaron bowed down to pray in front of the crowd.
Complete Jewish Bible
Moshe and Aharon fell on their faces before the entire assembled community of the people of Isra'el.
Moshe and Aharon fell on their faces before the entire assembled community of the people of Isra'el.
Darby Translation
Then Moses and Aaron fell upon their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell upon their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.
Easy-to-Read Version
Moses and Aaron bowed low to the ground in front of all the people gathered there.
Moses and Aaron bowed low to the ground in front of all the people gathered there.
English Standard Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.
George Lamsa Translation
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Good News Translation
Then Moses and Aaron bowed to the ground in front of all the people.
Then Moses and Aaron bowed to the ground in front of all the people.
Christian Standard Bible®
Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole assembly of the Israelite community.
Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole assembly of the Israelite community.
Literal Translation
And Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
And Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
But Moses & Aaron fell vpo their faces before ye whole cogregacion of the multitude of the childre of Israel.
But Moses & Aaron fell vpo their faces before ye whole cogregacion of the multitude of the childre of Israel.
American Standard Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Bible in Basic English
Then Moses and Aaron went down on their faces before the meeting of the people.
Then Moses and Aaron went down on their faces before the meeting of the people.
Bishop's Bible (1568)
Then Moyses & Aaron fell on their faces before all the assemblie of the congregation of the chyldren of Israel.
Then Moyses & Aaron fell on their faces before all the assemblie of the congregation of the chyldren of Israel.
JPS Old Testament (1917)
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
King James Version (1611)
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the Congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the Congregation of the children of Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses and Aaron fell upon their face before all the congregation of the children of Israel.
And Moses and Aaron fell upon their face before all the congregation of the children of Israel.
English Revised Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Berean Standard Bible
Then Moses and Aaron fell facedown before the entire assembled congregation of Israel.
Then Moses and Aaron fell facedown before the entire assembled congregation of Israel.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne this was herd, Moises and Aaron felden lowe to erthe, bifor al the multitude of the sones of Israel.
And whanne this was herd, Moises and Aaron felden lowe to erthe, bifor al the multitude of the sones of Israel.
Young's Literal Translation
And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
Update Bible Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Webster's Bible Translation
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
World English Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
New King James Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
New Living Translation
Then Moses and Aaron fell face down on the ground before the whole community of Israel.
Then Moses and Aaron fell face down on the ground before the whole community of Israel.
New Life Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces in front of all the gathering of the people of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces in front of all the gathering of the people of Israel.
New Revised Standard
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.
Douay-Rheims Bible
And when Moses and Aaron heard this, they fell down flat upon the ground before the multitude of the children of Israel.
And when Moses and Aaron heard this, they fell down flat upon the ground before the multitude of the children of Israel.
Revised Standard Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.
THE MESSAGE
Moses and Aaron fell on their faces in front of the entire community, gathered in emergency session.
Moses and Aaron fell on their faces in front of the entire community, gathered in emergency session.
New American Standard Bible (1995)
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Contextual Overview
5 Then did Moses and Aaron fall upon their faces, - before all the convocation of the assembly of the sons of Israel. 6 But, Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, of them who spied out the land, rent their clothes; 7 and spake unto all the assembly of the sons of Israel, saying, - As for the land through which we passed to spy it out, Good, is the land, exceedingly, 8 If Yahweh delight in us, then will he bring us into this and, and give it unto us, - A land which doth flow with milk and honey. 9 Only against Yahweh, do not rebel. Do not, ye, fear the people of the land, For our food, they are, - Their shade hath departed, from over them. And Yahweh is with us, Do not fear them! 10 But when all the assembly bade stone them with stones, the glory of Yahweh, appeared, in the tent of meeting, unto all the sons of Israel.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Numbers 16:4, Numbers 16:22, Numbers 16:45, Genesis 17:3, Leviticus 9:24, Joshua 5:14, Joshua 7:10, 1 Kings 18:39, 1 Chronicles 21:16, Ezekiel 9:8, Daniel 10:9, Matthew 26:39, Revelation 4:10, Revelation 5:14, Revelation 7:11
Reciprocal: Genesis 17:17 - fell Numbers 20:6 - they fell 2 Chronicles 7:3 - they bowed
Cross-References
Genesis 14:10
Now, the valley of the open fields, had many pits of bitumen, so the king of Sodom and Gomorrah fled, and fell there, - while, they who remained, towards a mountain, fled.
Now, the valley of the open fields, had many pits of bitumen, so the king of Sodom and Gomorrah fled, and fell there, - while, they who remained, towards a mountain, fled.
Genesis 14:11
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food and went their way.
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food and went their way.
Genesis 14:20
And blessed be GOD Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. So he gave unto him a tenth of all.
And blessed be GOD Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. So he gave unto him a tenth of all.
Genesis 14:23
That not from a thread even unto a sandal-thong, - will I take, anything, that is thine, - Lest thou shouldst say, I, enriched Abram!
That not from a thread even unto a sandal-thong, - will I take, anything, that is thine, - Lest thou shouldst say, I, enriched Abram!
Genesis 15:20
and the Hittite and the Perizzite, and the Rephaim;
and the Hittite and the Perizzite, and the Rephaim;
Deuteronomy 1:4
after he had smitten Sihon, king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, - and Og, king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth, in Edrei:
after he had smitten Sihon, king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, - and Og, king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth, in Edrei:
Deuteronomy 3:11
For, only Og, king of Bashan was left remaining of the remnant of the giants, lo! his bedstead, was a bedstead of iron, is not, the same, in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits, the length thereof and four cubits, the breadth thereof, by the fore-arm of a man.
For, only Og, king of Bashan was left remaining of the remnant of the giants, lo! his bedstead, was a bedstead of iron, is not, the same, in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits, the length thereof and four cubits, the breadth thereof, by the fore-arm of a man.
Deuteronomy 3:20
until that Yahweh shall give rest unto your brethren, as well as you, so shall, they too, possess the land which, Yahweh your God, is giving unto them, over the Jordan, - then shall ye return every man unto his possession, which I have given unto you.
until that Yahweh shall give rest unto your brethren, as well as you, so shall, they too, possess the land which, Yahweh your God, is giving unto them, over the Jordan, - then shall ye return every man unto his possession, which I have given unto you.
Deuteronomy 3:22
ye shall not fear them, - for, Yahweh your God, he, it is that is fighting for you.
ye shall not fear them, - for, Yahweh your God, he, it is that is fighting for you.
Joshua 12:4
and the boundary of Og, king of Bashan, of the remnant of the giants, - him who dwelt in Ashtaroth and in Edrei;
and the boundary of Og, king of Bashan, of the remnant of the giants, - him who dwelt in Ashtaroth and in Edrei;
Gill's Notes on the Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces,.... Through shame and confusion of face for them, at hearing so shocking a proposal made, and such wretched ingratitude expressed; they blushed at it, and were in the utmost distress on account of it, and therefore threw themselves into this posture; or it may be this was done either to beg of them that they would lay aside all thoughts of this kind, or to supplicate the divine Majesty that he would convince them of their sin and folly, and give them repentance for it and forgiveness of it; and this they did
before all the assembly of the congregation of the children of Israel; to affect them the more with a sense of their sin and danger.
Barnes' Notes on the Bible
Already Caleb had endeavored to still the people before Moses Numbers 13:30; already Moses himself (Deuteronomy 1:29 ff) had endeavored to recall the people to obedience. After the failure of these efforts Moses and Aaron cast themselves down in solemn prayer before God (compare Numbers 16:22); and the appearance of the glory of the Lord in the “tabernacle of the congregation” Numbers 14:10 was the immediate answer.
