Numbers 16:23

J.B. Rotherham Emphasized Bible

And Yahweh spake unto Moses, saying,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The LORD spoke to Moshe, saying,

King James Version
And the Lord spake unto Moses, saying,

Lexham English Bible
Yahweh spoke to Moses, saying,

New Century Version
Then the Lord said to Moses,

New English Translation
So the Lord spoke to Moses:

Amplified Bible
Then the LORD spoke to Moses, saying,

New American Standard Bible
Then the LORD spoke to Moses, saying,

Geneva Bible (1587)
And the Lorde spake vnto Moses, saying,

Legacy Standard Bible
Then Yahweh spoke to Moses, saying,

Contemporary English Version
The Lord answered Moses,

Complete Jewish Bible
Adonai answered Moshe,

Darby Translation
And Jehovah spoke to Moses, saying,

Easy-to-Read Version
Then the Lord said to Moses,

English Standard Version
And the Lord spoke to Moses, saying,

George Lamsa Translation
And the LORD spoke to Moses, saying,

Good News Translation
The Lord said to Moses,

Christian Standard Bible®
The Lord replied to Moses,

Literal Translation
And Jehovah spoke to Moses, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
And the LORDE spake vnto Moses, & saide:

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, saying,

Bible in Basic English
And the Lord said to Moses,

Bishop's Bible (1568)
And the Lorde spake vnto Moyses, saying:

JPS Old Testament (1917)
And the LORD spoke unto Moses, saying:

King James Version (1611)
And the Lord spake vnto Moses, saying,

Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord spoke to Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,

Berean Standard Bible
Then the LORD said to Moses,

Wycliffe Bible (1395)
And the Lord seide to Moises,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

Update Bible Version
And Yahweh spoke to Moses, saying,

Webster's Bible Translation
And the LORD spoke to Moses, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses, saying,

New King James Version
So the LORD spoke to Moses, saying,

New Living Translation
And the Lord said to Moses,

New Life Bible
Then the Lord said to Moses,

New Revised Standard
And the Lord spoke to Moses, saying:

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Moses:

Revised Standard Version
And the LORD said to Moses,

THE MESSAGE
God spoke to Moses: "Speak to the community. Tell them, Back off from the tents of Korah, Dathan, and Abiram."

New American Standard Bible (1995)
Then the LORD spoke to Moses, saying,

Contextual Overview

²³ And Yahweh spake unto Moses, saying, ²⁴ Speak unto the assembly, saying, - Get ye up from round about the habitation of Korah, Dathan and Abiram. ²⁵ So Moses rose up, and went, unto Dathan and Abiram, - then went, after him the eiders of Israel. ²⁶ And he spake unto the assembly, saying - Remove I pray you from beside the tents of these lawless men, and do not touch aught that pertaineth unto them, - lest ye be carried off, in all their sins. ²⁷ So they went up from beside the habitation of Korah, Dathan and Abiram on every side, - and, Dathan and Abiram, came out and stationed themselves at the entrance of their tents, with their wives and their sons and their little ones. ²⁸ Then said Moses, Hereby, shall ye know, that, Yahweh hath sent me, to do all these works, - verily, not out of my own heart: ²⁹ If, as all human beings die, these do die, and the visitation of all human beings, be visited upon them, Yahweh, hath not sent me. ³⁰ But, if, a cremation, Yahweh create, and the ground open wide her mouth and swallow them up, with all that pertain unto them, and so they go down alive unto hades, then shall ye know, that these men have despised Yahweh. ³¹ And it came to pass as he made an end of speaking all these words, that the ground which was under them, clave asunder; ³² and the earth opened her mouth, and swallowed up them, and their households, - and all the human beings who pertained unto Korah, with all their goods:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Kings 13:5 - General

Gill's Notes on the Bible

And the Lord spake unto Moses,.... When on his face in prayer, and bid him rise up, and told him he had granted his request, and then spoke to him:

saying; as follows.