Lectionary Calendar
Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Numbers 19:8
And, he that burneth her, shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, - and be unclean until the evening,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
King James Version
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
Lexham English Bible
The one who burns it will wash his garments and his body in water; he will be unclean until the evening.
The one who burns it will wash his garments and his body in water; he will be unclean until the evening.
English Standard Version
The one who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water and shall be unclean until evening.
The one who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water and shall be unclean until evening.
New Century Version
The man who burns the cow must wash himself and his clothes in water; he will be unclean until evening.
The man who burns the cow must wash himself and his clothes in water; he will be unclean until evening.
New English Translation
The one who burns it must wash his clothes in water and bathe himself in water. He will be ceremonially unclean until evening.
The one who burns it must wash his clothes in water and bathe himself in water. He will be ceremonially unclean until evening.
Amplified Bible
'The one who burns the heifer shall wash his clothes and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
'The one who burns the heifer shall wash his clothes and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
New American Standard Bible
'The one who burns the heifer shall also wash his clothes in water and bathe his body in water, and will be unclean until evening.
'The one who burns the heifer shall also wash his clothes in water and bathe his body in water, and will be unclean until evening.
Geneva Bible (1587)
Also he that burneth her, shall wash his clothes in water, and wash his flesh in water, and be vncleane vntill euen.
Also he that burneth her, shall wash his clothes in water, and wash his flesh in water, and be vncleane vntill euen.
Legacy Standard Bible
The one who burns it shall also wash his clothes in water and bathe his body in water and shall be unclean until evening.
The one who burns it shall also wash his clothes in water and bathe his body in water and shall be unclean until evening.
Contemporary English Version
The man who burned the cow must also wash his clothes and take a bath, but he is also unclean until evening.
The man who burned the cow must also wash his clothes and take a bath, but he is also unclean until evening.
Complete Jewish Bible
The person who burned up the heifer is to wash his clothes and himself in water, but he will remain unclean until evening.
The person who burned up the heifer is to wash his clothes and himself in water, but he will remain unclean until evening.
Darby Translation
and he that hath burned it shall wash his garments in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
and he that hath burned it shall wash his garments in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
Easy-to-Read Version
The man who burns that cow must wash himself and his clothes in water. He will be unclean until evening.
The man who burns that cow must wash himself and his clothes in water. He will be unclean until evening.
George Lamsa Translation
And he who burns the heifer shall wash his clothes and bathe his body in water; and he shall be unclean until the evening.
And he who burns the heifer shall wash his clothes and bathe his body in water; and he shall be unclean until the evening.
Good News Translation
The one who burned the cow must also wash his clothes and pour water over himself, but he also remains unclean until evening.
The one who burned the cow must also wash his clothes and pour water over himself, but he also remains unclean until evening.
Christian Standard Bible®
The one who burned the cow must also wash his clothes and bathe his body in water, and he will remain unclean until evening.
The one who burned the cow must also wash his clothes and bathe his body in water, and he will remain unclean until evening.
Literal Translation
And he that burned her shall wash his clothes in water, and shall bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
And he that burned her shall wash his clothes in water, and shall bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he that burnt her, shal wash his clothes also with water, and bathe his body in water, & be vncleane vntyll ye euen.
And he that burnt her, shal wash his clothes also with water, and bathe his body in water, & be vncleane vntyll ye euen.
American Standard Version
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
Bible in Basic English
And he who does the burning is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
And he who does the burning is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
Bishop's Bible (1568)
And he that burneth her shall washe his clothes in water, & bathe his fleshe in water, and be vncleane vntyll euen.
And he that burneth her shall washe his clothes in water, & bathe his fleshe in water, and be vncleane vntyll euen.
JPS Old Testament (1917)
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
King James Version (1611)
And he that burneth her, shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be vncleane vntill the Euen.
And he that burneth her, shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be vncleane vntill the Euen.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he that burns her shall wash his garments, and bathe his body, and shall be unclean till evening.
And he that burns her shall wash his garments, and bathe his body, and shall be unclean till evening.
English Revised Version
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
Berean Standard Bible
The one who burned the heifer must also wash his clothes and bathe his body in water, and he too will be unclean until evening.
The one who burned the heifer must also wash his clothes and bathe his body in water, and he too will be unclean until evening.
Wycliffe Bible (1395)
But also he that brente the cow, schal waische hise clothis, and bodi, and he schal be vncleene `til to euentid.
But also he that brente the cow, schal waische hise clothis, and bodi, and he schal be vncleene `til to euentid.
Young's Literal Translation
and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.
and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.
Update Bible Version
And he that burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
And he that burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
Webster's Bible Translation
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
World English Bible
He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
New King James Version
And the one who burns it shall wash his clothes in water, bathe in water, and shall be unclean until evening.
And the one who burns it shall wash his clothes in water, bathe in water, and shall be unclean until evening.
New Living Translation
The man who burns the animal must also wash his clothes and bathe himself in water, and he, too, will remain unclean until evening.
The man who burns the animal must also wash his clothes and bathe himself in water, and he, too, will remain unclean until evening.
New Life Bible
The one who burns it will also wash his clothes and wash his body in water. And he will be unclean until evening.
The one who burns it will also wash his clothes and wash his body in water. And he will be unclean until evening.
New Revised Standard
The one who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water; he shall remain unclean until evening.
The one who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water; he shall remain unclean until evening.
Douay-Rheims Bible
He also that hath burned her, shall wash his garments, and his body, and shall be unclean until the evening.
He also that hath burned her, shall wash his garments, and his body, and shall be unclean until the evening.
Revised Standard Version
He who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
He who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
New American Standard Bible (1995)
'The one who burns it shall also wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
'The one who burns it shall also wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
Contextual Overview
1 And Yahweh spake unto Moses and unto Aaron, saying: 2 This, is the statute of the law, which Yahweh hath commanded, saying, - Speak unto the sons of Israel - That they bring unto thee a red heifer, without defect wherein is no blemish, and whereupon hath come no yoke. 3 Then shall ye give her unto Eleazar the priest, and he shall take her forth unto the outside of the camp, and she shall be slain before him; 4 and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, - and shall sprinkle towards the front of the tent of meeting: of her blood, seven times; 5 and the heifer shall be burned up before his eyes, - her skin, and her flesh, and her blood, with her dung shall be burned up. 6 Then shall the priest take cedar-wood and hyssop and crimson, - and east lute the midst of the burning up of the heifer. 7 And the priest shall wash his clothes and bathe his flesh in water, and afterwards come into the camp, - but the priest shall be unclean until the evening, 8 And, he that burneth her, shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, - and be unclean until the evening, 9 Then shall a man that is clean gather up the ashes of the heifer, and put them by, outside the camp, in a clean place, - so shall they be for the assembly of the sons of Israel to keep for water of separation it is a taking away of sin. 10 Then shall he that gathered up the ashes wash his clothes, and be unclean until the evening, - so shall it be for the sons of Israel and for the sojourner that sojourneth in your midst by a statute age-abiding.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Leviticus 11:25 - and be unclean Leviticus 11:40 - shall wash Leviticus 16:26 - wash Leviticus 17:15 - both wash Numbers 8:7 - wash their Numbers 19:7 - General Numbers 19:10 - wash his John 13:10 - He
Cross-References
Genesis 18:5
And let me fetch a morsel of bread, and stay ye your heart, Afterwards, ye may pass on, For on this account, have ye passed by, over against your servant. And they said, Thus, shalt thou do as thou hast spoken.
And let me fetch a morsel of bread, and stay ye your heart, Afterwards, ye may pass on, For on this account, have ye passed by, over against your servant. And they said, Thus, shalt thou do as thou hast spoken.
Genesis 19:31
And the firstborn said unto the younger. Our father is old, - and, a man, there is not in the earth to come in unto us, after the way of all the earth.
And the firstborn said unto the younger. Our father is old, - and, a man, there is not in the earth to come in unto us, after the way of all the earth.
Genesis 19:38
And the younger she also bare a son, and called his name Ben-ammi, - the same, is the father of the sons of Ammon - unto this day.
And the younger she also bare a son, and called his name Ben-ammi, - the same, is the father of the sons of Ammon - unto this day.
Genesis 42:37
Then spake Reuben unto his father saying, My two sons, shalt thou put to death, if I bring him not unto thee, - Come give him up upon my hand, and I, will restore him unto thee.
Then spake Reuben unto his father saying, My two sons, shalt thou put to death, if I bring him not unto thee, - Come give him up upon my hand, and I, will restore him unto thee.
Exodus 32:22
And Aaron said, Let not the anger of my lord kindle, - thou thyself, knowest the people, that ready for mischief, they are.
And Aaron said, Let not the anger of my lord kindle, - thou thyself, knowest the people, that ready for mischief, they are.
Judges 9:15
And the bramble said unto the trees, If, in truth, ye are about to anoint me to be king over you, come, take refuge in my shade, - but, if not, there shall come forth fire out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
And the bramble said unto the trees, If, in truth, ye are about to anoint me to be king over you, come, take refuge in my shade, - but, if not, there shall come forth fire out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
Judges 19:24
Lo, my virgin daughter, and his concubine, I must needs now bring, them, forth, and ye must humble, them, and do, unto them, what seemeth good in your own eyes, - but, unto this man, must ye not do this impious thing!
Lo, my virgin daughter, and his concubine, I must needs now bring, them, forth, and ye must humble, them, and do, unto them, what seemeth good in your own eyes, - but, unto this man, must ye not do this impious thing!
Isaiah 58:7
Is it not to break unto the hungry, thy bread, And the thrust-out oppressed, that thou bring into a home, - When thou seest one naked, that thou cover him, And from thine own flesh, shalt not hide thyself?
Is it not to break unto the hungry, thy bread, And the thrust-out oppressed, that thou bring into a home, - When thou seest one naked, that thou cover him, And from thine own flesh, shalt not hide thyself?
Mark 9:6
for he knew not what he should answer, for, greatly affrighted, had they become.
for he knew not what he should answer, for, greatly affrighted, had they become.
Romans 3:8
And why not, according as we are injuriously charged, and according as some affirm that we say, Let us do the bad things, that the good ones may come? whose sentence is, just.
And why not, according as we are injuriously charged, and according as some affirm that we say, Let us do the bad things, that the good ones may come? whose sentence is, just.
Gill's Notes on the Bible
And he that burneth her shall wash his clothes in water,.... In forty seahs of water, as the Targum of Jonathan: this shows that one different from this is designed in Numbers 19:7; and that this is one distinct from him that sprinkled the blood, Numbers 19:4;
and bathe his flesh in water: in a like quantity, as the above Targum:
and shall be unclean until the even: and, though washed, might not go into the camp until that time: this may signify, as before, that though the crucifixion of Christ was a very great sin, and done by wicked hands, yet was pardonable through the very blood that was shed by them, Acts 2:23.
