Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Proverbs 4:6

Do not forsake her, and she will guard thee, - love her and she will keep thee.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Wisdom;   Young Men;   Thompson Chain Reference - Call, Divine;   God's;   Wisdom;   Wisdom-Folly;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Education;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Love;   People's Dictionary of the Bible - Proverbs book of;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Rime;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Don’t abandon wisdom, and she will watch over you;love her, and she will guard you.
Hebrew Names Version
Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.
King James Version
Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
English Standard Version
Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.
New Century Version
Hold on to wisdom, and it will take care of you. Love it, and it will keep you safe.
New English Translation
Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will guard you.
Amplified Bible
"Do not turn away from her (Wisdom) and she will guard and protect you; Love her, and she will watch over you.
New American Standard Bible
"Do not abandon her, and she will guard you; Love her, and she will watch over you.
World English Bible
Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.
Geneva Bible (1587)
Forsake her not, and shee shall keepe thee: loue her and shee shall preserue thee.
Legacy Standard Bible
Do not forsake her, and she will keep you;Love her, and she will guard you.
Berean Standard Bible
Do not forsake wisdom, and she will preserve you; love her, and she will guard you.
Contemporary English Version
If you love Wisdom and don't reject her, she will watch over you.
Complete Jewish Bible
Don't abandon [wisdom]; then she will preserve you; love her, and she will protect you.
Darby Translation
Forsake her not, and she shall keep thee; love her, and she shall preserve thee.
Easy-to-Read Version
Don't turn away from wisdom, and she will protect you. Love her, and she will keep you safe.
George Lamsa Translation
Do not forsake her, and she will preserve you; love her, and she will save you.
Good News Translation
Do not abandon wisdom, and she will protect you; love her, and she will keep you safe.
Lexham English Bible
Do not forsake her—then she will guard you; love her and she will keep you.
Literal Translation
Do not forsake her, and she will preserve you; love her, and she will keep you.
Miles Coverdale Bible (1535)
Forsake her not, and she shal preserue the: loue her, and she shal kepe the.
American Standard Version
Forsake her not, and she will preserve thee; Love her, and she will keep thee.
Bible in Basic English
Do not give her up, and she will keep you; give her your love, and she will make you safe.
JPS Old Testament (1917)
Forsake her not, and she will preserve thee; love her, and she will keep thee.
King James Version (1611)
Forsake her not, and she shall preserue thee: loue her, and she shall keepe thee.
Bishop's Bible (1568)
Forsake her not, and she shall preserue thee, loue her, and she shall kepe thee.
Brenton's Septuagint (LXX)
And forsake it not, and it shall cleave to thee: love it, and it shall keep thee.
English Revised Version
Forsake her not, and she shall preserve thee; love her, and she shall keep thee.
Wycliffe Bible (1395)
Forsake thou not it, and it schal kepe thee; loue thou it, and it schal kepe thee.
Update Bible Version
Don't forsake her, and she will preserve you; Love her, and she will keep you.
Webster's Bible Translation
Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
New King James Version
Do not forsake her, and she will preserve you; Love her, and she will keep you.
New Living Translation
Don't turn your back on wisdom, for she will protect you. Love her, and she will guard you.
New Life Bible
Do not leave her alone, and she will keep you safe. Love her, and she will watch over you.
New Revised Standard
Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.
Douay-Rheims Bible
Forsake her not, and she shall keep thee: love her, and she shall preserve thee.
Revised Standard Version
Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.
Young's Literal Translation
Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.
New American Standard Bible (1995)
"Do not forsake her, and she will guard you; Love her, and she will watch over you.

Contextual Overview

1 Hear, ye sons, the correction of a father, and attend, that ye may know understanding. 2 For, good teaching, have I given you, mine instruction, do not ye forsake. 3 For, a son, became I to my father, tender and most precious in the sight of my mother. 4 So he taught me, and said to me - Let thy heart, lay hold of my words, Keep my commandments and live! 5 Acquire wisdom, acquire understanding, Do not forget, neither decline thou from the sayings of my mouth. 6 Do not forsake her, and she will guard thee, - love her and she will keep thee. 7 The principal thing, is wisdom, acquire thou wisdom, With all thine acquisition, acquire thou understanding. 8 Exalt her, and she will set thee on high, she will bring thee to honour, when thou dust embrace her: 9 She will give for thy head, a wreath of beauty, A crown of adorning, will she bestow upon thee. 10 Hear, my son, and receive my sayings, and they will multiply to thee the years of life.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

love: Proverbs 4:21, Proverbs 4:22, Proverbs 2:10-12, Ephesians 3:17, 2 Thessalonians 2:10

Reciprocal: Proverbs 2:11 - General Proverbs 3:16 - and Proverbs 6:21 - General Proverbs 7:4 - Say Proverbs 11:9 - through Proverbs 19:8 - he that keepeth Philippians 4:7 - shall

Cross-References

Genesis 4:1
Now, the man, having come to know Eve his wife, - she conceived and bare Cain, and said, I have gotten a Man, even Yahweh!
Genesis 4:3
So it came to pass, after certain days, that Cain brought in of the fruit of the ground, a present to Yahweh:
Genesis 4:4
Abel, also, even, he, brought in of the firstlings of his sheep, and of their fat, and Yahweh approved of Abel and of his present;
Genesis 4:5
but of Cain and his present, he approved not, - and it angered Cain greatly, and his countenance fell.
Genesis 4:8
And Cain said unto Abel his brother Let us go into the field And it came to pass when they were in the field that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.
Genesis 4:11
Now therefore, accursed, art thou, - from the ground which hath opened her mouth, to receive the shed-blood of thy brother at thy hand.
Genesis 4:13
And Cain said unto Yahweh - Greater is my punishment than I can bear.
Job 5:2
For, to the foolish man, death is caused by vexation, and, the simple one, is slain by jealousy.
Isaiah 1:18
Come, I pray you, and let us settle the disputer Saith Yahweh, - Though your sins be found like scarlet, As snow, shall they be made white, Though they appear red like crimson, As wool, shall they become.
Jeremiah 2:5
Thus, saith Yahweh, - What did your fathers find in me by way of perversity, that they removed far from me, - and went after vanity, and became vain?

Gill's Notes on the Bible

Forsake her not, and she shall preserve thee,.... That is, Wisdom, or Christ. Men may be said to forsake Christ when they forsake the assembly of his church and people, which are his other self; when they forsake his ministers, his ambassadors, and representatives; when they forsake his word and ordinances; when they drop the doctrines of the Gospel, or depart from them; when they quit the profession they have formerly made. Nominal believers and formal professors may forsake him finally and totally; true believers only partially and for a time, through the weakness of the flesh, the temptations of Satan, the snares of the world, and the prevalence of corruption; and therefore such an exhortation is necessary, and ought to be regarded. To forsake Christ is a very great evil; it is against a man's own interest, and is of dangerous consequence, and therefore to be guarded against; to abide by him, his truths and ordinances, is very commendable; such shall be "preserved" by him safe to his kingdom and glory;

love her, and she shall keep thee; Christ is to be loved for the excellencies and perfections of his nature; for the loveliness of his person; for the love he has showed to his people; for what he in love has done and suffered for them, and is now doing; for the fulness of his grace and salvation, and the suitableness of them to them; for the communion he indulges them in with himself; for the relations of an head, husband, father, brother, and friend, he stands in to them: and also under the character of Wisdom, he being the only wise God and their Saviour, the Wisdom of God and Wisdom to them; and whose Gospel is the Wisdom of God in a mystery. He is to be loved, all of him and that belong unto him, and above all creatures and things, ardently, sincerely, and constantly; and such lovers of him shall be "kept" by him from the evil of the world; from the power and dominion of sin, and condemnation by it; from being destroyed by Satan, and his temptations; and from a final and total falling away, so as not to perish everlastingly; they are kept in his own hands, in his Father's love and his own, in the everlasting covenant; and in a state of grace, of sanctification, justification, and adoption. Not that loving Christ, and cleaving to him, are the causes of this preservation; but his love, grace, and power; yet these are descriptive of the persons kept and preserved: and the preservation and keeping of them is used as an argument to love him, and cleave unto him.

Barnes' Notes on the Bible

The counsel which has come to him, in substance, from his father. Compare it with 2 Samuel 23:2 etc.; 1 Chronicles 28:9; 1 Chronicles 29:17; Psalms 15:1-5; Psalms 24:1-10; Psalms 37:0.

Proverbs 4:7

Or, “The beginning of wisdom is - get wisdom.” To seek is to find, to desire is to obtain.

Proverbs 4:12

The ever-recurring parable of the journey of life. In the way of wisdom the path is clear and open, obstacles disappear; in the quickest activity (“when thou runnest”) there is no risk of falling.

Proverbs 4:13

She is thy life - Another parallel between personified Wisdom in this book and the Incarnate Wisdom in John 1:4.

Proverbs 4:16

A fearful stage of debasement. Sin is the condition without which there can be no repose.

Proverbs 4:17

i. e., Bread and wine gained by unjust deeds. Compare Amos 2:8. A less probable interpretation is, “They eat wickedness as bread, and drink violence as wine.” Compare Job 15:16; Job 34:7.

Proverbs 4:18

Shining ... shineth - The two Hebrew words are different; the first having the sense of bright or clear. The beauty of a cloudless sunshine growing on, shining as it goes, to the full and perfect day, is chosen as the fittest figure of the ever increasing brightness of the good man’s life. Compare the marginal reference.

Proverbs 4:19

Compare our Lord’s teaching John 11:10; John 12:35.

Proverbs 4:20

The teacher speaks again in his own person.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 4:6. Forsake her not — Wisdom personified is here represented as a guardian and companion, who, if not forsaken, will continue faithful; if loved, will continue a protector.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile