Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Psalms 25:20

Oh keep my soul, and rescue me, Let me not be put to shame, for I have sought refuge in thee.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Faith;   Thompson Chain Reference - Deliverance;   The Topic Concordance - Trust;   Waiting;   Torrey's Topical Textbook - Trust;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Letters;   Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hope;   Hastings' Dictionary of the Bible - Acrostic;   English Versions;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Sin;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Quotations;   People's Dictionary of the Bible - Lamentations of jeremiah;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Deliver;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Guard me and rescue me;do not let me be put to shame,for I take refuge in you.
Hebrew Names Version
Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be put to shame, for I take refuge in you.
King James Version
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
English Standard Version
Oh, guard my soul, and deliver me! Let me not be put to shame, for I take refuge in you.
New Century Version
Protect me and save me. I trust you, so do not let me be disgraced.
New English Translation
Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you!
Amplified Bible
Guard my soul and rescue me; Do not let me be ashamed or disappointed, For I have taken refuge in You.
New American Standard Bible
Guard my soul and save me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.
World English Bible
Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be put to shame, for I take refuge in you.
Geneva Bible (1587)
Keepe my soule, and deliuer me: let me not be confounded, for I trust in thee.
Legacy Standard Bible
Keep my soul and deliver me;Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.
Berean Standard Bible
Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.
Contemporary English Version
I come to you for shelter. Protect me, keep me safe, and don't disappoint me.
Complete Jewish Bible
Protect me and rescue me; don't let me be disgraced, for I take refuge in you.
Darby Translation
Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.
Easy-to-Read Version
Protect me! Save me from them! I come to you for protection, so don't let me be disappointed.
George Lamsa Translation
O keep my soul, and deliver me, because I have trusted in thee.
Good News Translation
Protect me and save me; keep me from defeat. I come to you for safety.
Lexham English Bible
Protect my life and deliver me. Let me not be put to shame, because I take shelter in you.
Literal Translation
Keep my soul and deliver me; let me not be ashamed, for I have sought refuge in You.
Miles Coverdale Bible (1535)
O kepe my soule, and delyuer me: let me not be confounded, for I haue put my trust in the.
American Standard Version
Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
Bible in Basic English
O keep my soul, and take me out of danger: let me not be shamed, for I have put my faith in you.
JPS Old Testament (1917)
O keep my soul, and deliver me; let me not be ashamed, for I have taken refuge in Thee.
King James Version (1611)
O keepe my soule and deliuer me: let me not bee ashamed, for I put my trust in thee.
Bishop's Bible (1568)
O kepe my soule and deliuer me, lest I shalbe confounded: for I haue put my trust in thee.
Brenton's Septuagint (LXX)
Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I have hoped in thee.
English Revised Version
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed, for I put my trust in thee.
Wycliffe Bible (1395)
Kepe thou my soule, and delyuere thou me; be Y not aschamed, for Y hopide in thee.
Update Bible Version
Oh keep my soul, and deliver me: Don't let me be put to shame, for I take refuge in you.
Webster's Bible Translation
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
New King James Version
Keep my soul, and deliver me; Let me not be ashamed, for I put my trust in You.
New Living Translation
Protect me! Rescue my life from them! Do not let me be disgraced, for in you I take refuge.
New Life Bible
Keep me safe, Lord, and set me free. Do not let me be put to shame for I put my trust in You.
New Revised Standard
O guard my life, and deliver me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.
Douay-Rheims Bible
(24-20) Deep thou my soul, and deliver me: I shall not be ashamed, for I have hoped in thee.
Revised Standard Version
Oh guard my life, and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
Young's Literal Translation
Keep my soul, and deliver me, Let me not be ashamed, for I trusted in Thee.
THE MESSAGE
Keep watch over me and keep me out of trouble; Don't let me down when I run to you.
New American Standard Bible (1995)
Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.

Contextual Overview

15 Mine eyes, are continually unto Yahweh, - for, he, bringeth, out of the net, my feet. 16 Turn thou unto me, and show me favour, for, alone and oppressed, I am. 17 The distresses of my heart, hath he relieved, - and, out of my straits, brought me forth. 18 Behold my humiliation and my pain, and take away all my sins. 19 Behold my foes, for they abound, - and, with the hatred of violence, do they hate me. 20 Oh keep my soul, and rescue me, Let me not be put to shame, for I have sought refuge in thee. 21 Let, blamelessness and uprightness, watch over me, because I have waited for thee. 22 Redeem Israel, O God, - out of all his distresses.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

O: Psalms 17:8, Psalms 22:20, Psalms 22:21, Psalms 121:7, Luke 23:46, Acts 7:59

let: Psalms 71:1, Psalms 71:2, Joel 2:26, Joel 2:27

Reciprocal: Genesis 32:11 - Deliver Psalms 16:1 - for Psalms 119:31 - put me Romans 9:33 - and whosoever

Cross-References

Genesis 22:23
And, Bethuel, hath begotten Rebekah, - These eight, hath Milcah borne to Nahor brother of Abraham.
Genesis 24:67
And Isaac brought her into the tent of Sarah his mother; thus he took Rebekah and she became his wife and he loved her, - and Isaac consoled himself, for the loss of his mother.
Genesis 25:5
And Abraham gave all that he had to Isaac;
Genesis 25:6
but, to the sons of the concubines whom Abraham had, Abraham gave gifts, - and then sent them away from Isaac his son while he himself yet lived, eastward unto the land of the east.
Genesis 31:18
and drave away all his herds and all his goods which he had gathered, the gains he had gained, which he had gathered in Padan-aram; that he might go in unto Isaac his father unto the land of Canaan.
Genesis 31:20
Thus Jacob stole away unawares to Laban, the Syrian, - in that he had not told him that he was about to flee.
Genesis 31:24
And God went in unto Laban the Syrian in a dream of the night, - and said to him Take heed to thyself that thou speak not with Jacob either good or bad.
Genesis 35:9
And God appeared unto Jacob again, when he came in from Padan-aram, - and blessed him.
Deuteronomy 26:5
And thou shalt respond and say before Yahweh thy God - A Syrian ready to perish, was my father, so he went down to Egypt, and became a sojourner there with men only few; but he became there a nation great, mighty and numerous;
Luke 4:27
And, many lepers, were in Israel, in the time of Elisha the prophet, and, not one of them, was cleansed, save Naaman the Syrian.

Gill's Notes on the Bible

O keep my soul,.... Or "life" n, which was in danger, his enemies seeking for it; wherefore he applies to God that gave it, and who had hitherto held him in it, to preserve it. God is the keeper of has people in a spiritual sense; they cannot keep themselves from sin, Satan, and the world; but he is able to keep them from falling, and therefore they pray to him that he would keep them; and they have reason to believe they shall be kept by his power, through faith, unto salvation;

and deliver me; as out of the hands of his present enemies, so from all evil, from the evils of the world, from the evil one, Satan, from the evil of sin, and out of all affliction and troubles;

let me not be ashamed; for I put my trust in thee;

:-.

n נפשי "animam meam", i.e. "vitam meam", Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

O keep my soul - “My life;” or, keep “me.” The allusion is to all the perils which encompassed him, whether arising from his foes or his sins; and the prayer is, that the divine protection might be commensurate with the danger; that is, that he might not be destroyed, either by his enemies or by the sins which he had committed.

And deliver me - Save me; rescue me.

Let me not be ashamed - See Psalms 25:2.

For I put my trust in thee - This is urged as a reason why he should be delivered and saved. The idea seems to be, that the honor of God would be concerned in protecting one who fled to Him; who confided in Him; who relied on Him. Thus, when the helpless and the oppressed have so much confidence in our character and our ability as to fly to us in the time of trouble, it is a proper reason for them to ask our protection that they do confide in us. Our character becomes involved in the matter, and they may safely trust that we shall feel ourselves under obligations to act in conformity with the confidence reposed in us. It is thus that the poor and the oppressed confide in the good; thus that a sinner confides in God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 25:20. O keep my soul — Save me from sin, and keep me alive.

Let me not be ashamed — He ends as he began; see Psalms 25:2: "Let me not be confounded, for I put my trust in thee."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile