Lectionary Calendar
Sunday, September 21st, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Psalms 35:2
Grasp buckler and shield, and arise in my help;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
Christian Standard Bible®
Take your shields—large and small—and come to my aid.
Take your shields—large and small—and come to my aid.
Hebrew Names Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
King James Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
English Standard Version
Take hold of shield and buckler and rise for my help!
Take hold of shield and buckler and rise for my help!
New Century Version
Pick up the shield and armor. Rise up and help me.
Pick up the shield and armor. Rise up and help me.
New English Translation
Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
Amplified Bible
Take hold of shield and buckler (small shield), And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler (small shield), And stand up for my help.
New American Standard Bible
Take hold of buckler and shield And rise up as my help.
Take hold of buckler and shield And rise up as my help.
World English Bible
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Geneva Bible (1587)
Lay hand vpon the shielde and buckler, and stand vp for mine helpe.
Lay hand vpon the shielde and buckler, and stand vp for mine helpe.
Legacy Standard Bible
Take hold of shield and large shieldAnd rise up for my help.
Take hold of shield and large shieldAnd rise up for my help.
Berean Standard Bible
Take up Your shield and buckler; arise and come to my aid.
Take up Your shield and buckler; arise and come to my aid.
Contemporary English Version
Shield me and help me.
Shield me and help me.
Complete Jewish Bible
Grasp your shield and protective gear, and rise to my defense.
Grasp your shield and protective gear, and rise to my defense.
Darby Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;
Easy-to-Read Version
Pick up your shields, large and small. Get up and help me!
Pick up your shields, large and small. Get up and help me!
George Lamsa Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Good News Translation
Take your shield and armor and come to my rescue.
Take your shield and armor and come to my rescue.
Lexham English Bible
Grasp buckler and shield and rise to my aid.
Grasp buckler and shield and rise to my aid.
Literal Translation
Take hold of a shield and buckler, and arise as my help.
Take hold of a shield and buckler, and arise as my help.
Miles Coverdale Bible (1535)
Laye honde vpon the shylde and speare, and stonde vp to helpe me.
Laye honde vpon the shylde and speare, and stonde vp to helpe me.
American Standard Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Bible in Basic English
Be a breastplate to me, and give me your help.
Be a breastplate to me, and give me your help.
JPS Old Testament (1917)
Take hold of shield and buckler, and rise up to my help.
Take hold of shield and buckler, and rise up to my help.
King James Version (1611)
Take hold of shield and buckler, and stand vp for mine helpe.
Take hold of shield and buckler, and stand vp for mine helpe.
Bishop's Bible (1568)
Lay hand vppon a shielde & buckler: and stande vp to helpe me.
Lay hand vppon a shielde & buckler: and stande vp to helpe me.
Brenton's Septuagint (LXX)
Take hold of shield and buckler, and arise for my help.
Take hold of shield and buckler, and arise for my help.
English Revised Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Wycliffe Bible (1395)
Take thou armeris and scheeld; and rise vp into help to me.
Take thou armeris and scheeld; and rise vp into help to me.
Update Bible Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Webster's Bible Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
New King James Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
New Living Translation
Put on your armor, and take up your shield. Prepare for battle, and come to my aid.
Put on your armor, and take up your shield. Prepare for battle, and come to my aid.
New Life Bible
Take hold of a safe-covering and rise up to help me.
Take hold of a safe-covering and rise up to help me.
New Revised Standard
Take hold of shield and buckler, and rise up to help me!
Take hold of shield and buckler, and rise up to help me!
Douay-Rheims Bible
(34-2) Take hold of arms and shield: and rise up to help me.
(34-2) Take hold of arms and shield: and rise up to help me.
Revised Standard Version
Take hold of shield and buckler, and rise for my help!
Take hold of shield and buckler, and rise for my help!
Young's Literal Translation
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
New American Standard Bible (1995)
Take hold of buckler and shield And rise up for my help.
Take hold of buckler and shield And rise up for my help.
Contextual Overview
1 Contend, O Yahweh, with them who contend with me, Make war upon them who make war upon me. 2 Grasp buckler and shield, and arise in my help; 3 Then draw the spear, and close up against my pursuers, Say to my soul, Thy salvation, I am! 4 Let them be ashamed and confounded, who are seeking my life, - Let them turn back and be put to the blush, who are devising my hurt: 5 Let them be as chaff before the wind, with, the messenger of Yahweh, pressing them on: 6 Let their way become dark and slippery, with, the messenger of Yahweh, pursuing them. 7 For, without cause, have they hid for me, in a ditch, their net, - Without cause, have they digged a pit for my life. 8 There shall reach him a ruin he could not know, - Yea, his own net which he hath hidden, shall capture him, Into that ruin, shall he fall! 9 But, my soul, shall exult in Yahweh, - shall be glad in his salvation. 10 All my bones, shall say - O Yahweh, who is like unto thee? Rescuing the oppressed from one stronger than he, Yea the oppressed and the needy, from their spoiler.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Psalms 7:12, Psalms 7:13, Exodus 15:3, Deuteronomy 32:41, Deuteronomy 32:42, Isaiah 13:5, Isaiah 42:13
Reciprocal: 2 Samuel 22:31 - a buckler Psalms 18:37 - General Jeremiah 11:20 - revealed
Cross-References
Genesis 18:19
For I have become his intimate friend, To the end that he may command his sons and his house after him, so shall they keep the way of Yahweh, by doing righteousness and justice. To the end that Yahweh may bring in for Abraham, what he hath spoken concerning him.
For I have become his intimate friend, To the end that he may command his sons and his house after him, so shall they keep the way of Yahweh, by doing righteousness and justice. To the end that Yahweh may bring in for Abraham, what he hath spoken concerning him.
Genesis 31:19
Now, Laban, had gone, to shear his sheep, - so Rachel stole the household gods that belonged to her father,
Now, Laban, had gone, to shear his sheep, - so Rachel stole the household gods that belonged to her father,
Genesis 31:34
Now Rachel, had taken the household gods and put them in the basket-saddle of the camel, and taken her seat upon them. And Laban felt about throughout all the tent, and found them not.
Now Rachel, had taken the household gods and put them in the basket-saddle of the camel, and taken her seat upon them. And Laban felt about throughout all the tent, and found them not.
Genesis 34:2
And Shechem, son of Hamor the Hivite, prince of the lend, saw her, - so he took her, and lay with her, and humbled her.
And Shechem, son of Hamor the Hivite, prince of the lend, saw her, - so he took her, and lay with her, and humbled her.
Genesis 35:1
Then said God unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there, - and make there an altar, to the GOD who appeared unto thee, when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Then said God unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there, - and make there an altar, to the GOD who appeared unto thee, when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Genesis 35:2
And Jacob said unto his house, and unto all who were with him, - Put away the gods of the alien which are in your midst, and purify yourselves, and change your garments;
And Jacob said unto his house, and unto all who were with him, - Put away the gods of the alien which are in your midst, and purify yourselves, and change your garments;
Genesis 35:3
And let us arise, and go up to Beth-el, - that I may make there an altar to the GOD who answered me in the day of my distress, and was with me in the way that I went.
And let us arise, and go up to Beth-el, - that I may make there an altar to the GOD who answered me in the day of my distress, and was with me in the way that I went.
Genesis 35:4
So they gave unto Jacob all the gods of the alien which were in their hand, and the earrings which were in their ears, - and Jacob hid them under the oak, which was by Shechem.
So they gave unto Jacob all the gods of the alien which were in their hand, and the earrings which were in their ears, - and Jacob hid them under the oak, which was by Shechem.
Genesis 35:7
And he built there an altar, and called the place El-Beth-el, - because, there, God revealed himself unto him, when he fled from the face of his brother,
And he built there an altar, and called the place El-Beth-el, - because, there, God revealed himself unto him, when he fled from the face of his brother,
Genesis 35:10
And God said to him, Thy name, is Jacob, - Thy name shall no longer he called Jacob But, Israel, shall be thy name. So he called his name, Israel.
And God said to him, Thy name, is Jacob, - Thy name shall no longer he called Jacob But, Israel, shall be thy name. So he called his name, Israel.
Gill's Notes on the Bible
Take hold of shield and buckler,.... Defensive weapons; not that the Lord stands in need of any of these to defend himself with: but the sense is, that he would be as these to David; as he was to him, and is to all his people; namely, their shield and buckler: he gives unto them the shield of salvation; he encompasses them about with his favour as with a shield, and keeps them by his power safe from all their enemies;
and stand up for mine help; for which the Lord arises, and stands by his people, and against their enemies, delivering them out of their hands.
Barnes' Notes on the Bible
Take hold of shield and buckler - That is, Arm thyself as if for the contest. It is a prayer, in a new form, that God would interpose, and that he would go forth as a warrior against the enemies of the psalmist. On the word “shield,” see the notes at Psalms 5:12. Compare the notes at Ephesians 6:16. On the word “buckler,” see the notes at Psalms 18:2. These terms are derived from the armor of a warrior, and the prayer here is that God would appear in that character for his defense.
And stand up for my help - As a warrior stands up, or stands firm, to arrest the attack of an enemy.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 35:2. Take hold of shield and buckler — Let them be discomfited in battle who are striving to destroy my life. It is by the shield and buckler of others, not any of his own, that God overthrows the enemies of his people. This is spoken merely after the manner of men.
