the Fifth Week after Easter
Click here to learn more!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
1 Kings 18:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
After a long time, the word of the Lord came to Elijah in the third year: “Go and present yourself to Ahab. I will send rain on the surface of the land.”
It happened after many days, that the word of the LORD came to Eliyah, in the third year, saying, Go, show yourself to Ach'av; and I will send rain on the eretz.
And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
After many days the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain upon the earth."
During the third year without rain, the Lord spoke his word to Elijah: "Go and meet King Ahab, and I will soon send rain."
Some time later, in the third year of the famine, the Lord told Elijah, "Go, make an appearance before Ahab, so I may send rain on the surface of the ground."
Now it happened after many days that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."
Now it happened after many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, "Go, present yourself to Ahab, and I will provide rain on the face of the earth."
After many dayes, the worde of the Lorde came to Eliiah, in the third yeere, saying, Goe, shewe thy selfe vnto Ahab, and I will sende rayne vpon the earth.
Now it happened after many days that the word of Yahweh came to Elijah in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."
For three years no rain fell in Samaria, and there was almost nothing to eat anywhere. The Lord said to Elijah, "Go and meet with King Ahab. I will soon make it rain." So Elijah went to see Ahab.
A long time passed. Then, in the third year, the word of Adonai came to Eliyahu: "Go, present yourself to Ach'av, and I will send rain down on the land."
And it came to pass after many days, that the word of Jehovah came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself to Ahab; and I will send rain upon the face of the earth.
During the third year that no rain fell, the Lord said to Elijah, "Go meet with King Ahab, and I will make it rain."
AND it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab; and I will send rain upon the earth.
After some time, in the third year of the drought, the Lord said to Elijah, "Go and present yourself to King Ahab, and I will send rain."
It happened many days later that the word of Yahweh came to Elijah in the third year, saying, "Go, present yourself to Ahab so that I may give rain on the surface of the earth."
And it happened after many days the Word of Jehovah came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab, and I will give rain on the face of the earth.
And after a longe season came ye worde of the LORDE vnto Elias in the thirde yeare, & sayde: Go thy waye, & shewe yi selfe vnto Achab, yt I maye cause it for to rayne vpon earth.
And it came to pass after many days, that the word of Jehovah came to Elijah, in the third year, saying, Go, show thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
Now after a long time, the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, Go and let Ahab see you, so that I may send rain on the earth.
After processe of many dayes, the word of the Lord came to Elias in the third yere, saying: Go shewe thy selfe vnto Ahab, and I wyll sende rayne vpon the earth.
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah, in the third year, saying: 'Go, show thyself unto Ahab, and I will send rain upon the land.'
And it came to passe after many daies, that the word of the Lord came to Eliiah in the third yeere, saying, Goe shewe thy selfe vnto Ahab, and I will send raine vpon the earth.
And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Eliu in the third year, saying, Go, and appear before Achaab, and I will bring rain upon the face of the earth.
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah, in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
After a long time, in the third year of the drought, the word of the LORD came to Elijah: "Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."
Aftir many daies the word of the Lord was maad to Elie, in the thridde yeer, and seide, Go, and schewe thee to Achab, that Y yyue reyn on the face of erthe.
And the days are many, and the word of Jehovah hath been unto Elijah in the third year, saying, `Go, appear unto Ahab, and I give rain on the face of the ground;'
And it came to pass after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.
And it came to pass [after] many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself to Ahab; and I will send rain upon the earth.
It happened after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.
And it came to pass after many days that the word of the LORD came to Elijah, in the third year, saying, "Go, present yourself to Ahab, and I will send rain on the earth."
Later on, in the third year of the drought, the Lord said to Elijah, "Go and present yourself to King Ahab. Tell him that I will soon send rain!"
After many days, the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, "Go show yourself to Ahab. And I will send rain upon the earth."
After many days the word of the Lord came to Elijah, in the third year of the drought, saying, "Go, present yourself to Ahab; I will send rain on the earth."
And it came to pass, after many days, that, the word of Yahweh, came unto Elijah, in the third year, saying, - Go, shew thyself unto Ahab, that I may send rain upon the face of the ground.
After many days the word of the LORD came to Eli'jah, in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab; and I will send rain upon the earth."
A long time passed. Then God 's word came to Elijah. The drought was now in its third year. The message: "Go and present yourself to Ahab; I'm about to make it rain on the country." Elijah set out to present himself to Ahab. The drought in Samaria at the time was most severe.
Now it happened after many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3098, bc 906
after many days: Luke 4:25, James 5:17, Revelation 11:2, Revelation 11:6
in the third year: This form of expression, both in Hebrew and Latin, means "after the third year," i.e., some time between the third and fourth year. 1 Kings 17:1, 1 Kings 17:7, 1 Kings 17:15, Luke 4:25, James 5:17
Go: 1 Kings 18:2, 15-40
I will send rain: Leviticus 26:4, Deuteronomy 28:12, Psalms 65:9-13, Isaiah 5:6, Jeremiah 10:13, Jeremiah 14:22, Joel 2:23, Amos 4:7
Reciprocal: Genesis 20:7 - a prophet 2 Samuel 12:1 - the Lord 1 Kings 8:36 - give rain 1 Kings 18:41 - a sound 2 Kings 1:3 - Arise Psalms 135:7 - He causeth Hosea 9:8 - with Acts 14:17 - and gave
Cross-References
And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.
Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.
And when he had left off speaking with him, God went up from Abraham.
And the Lord appeared to him in the vale of Mambre as he was sitting at the door of his tent, in the very heat of the day.
And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant.
And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
And when Joseph was come in to him, he said: God almighty appeared to me at Luza, which is in the land of Chanaan, and he blessed me,
Moses answered, and said: They will not believe me, nor hear my voice, but they will say: The Lord hath not appeared to thee.
And behold that night God appeared to him, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.
Who said: Ye men, brethren and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan.
Gill's Notes on the Bible
And it came to pass after many days,.... When two years and more were gone from the time the drought and famine began; or rather from the time of the prophets departure to the brook Cherith, which might be six months after the famine began:
that the word of the Lord came to Elijah in the third year; of his absence from Ahab:
saying, go show thyself unto Ahab; whom he had not seen so long, and who had been seeking for him, but to no purpose:
and I will send rain upon the earth; the term of three years and six months being almost expired, see James 5:17.
Barnes' Notes on the Bible
The third year - i. e., in the third year of his sojourn with the widow. The whole period of drought was three years and a half Luke 4:25; James 5:17 : of this, probably about one year was passed by Elijah in the torrent-course of Cherith, and two years and a half at Sarepta.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XVIII
Elijah is commanded by the Lord to show himself to Ahab, 1, 2.
Ahab, and Obadiah his steward, search the land to find
provender for the cattle, 3-6.
Obadiah meets Elijah, who commands him to inform Ahab that he
is ready to present himself before him, 7-15.
Elijah and Ahab meet, 16-18.
Elijah proposes that the four hundred and fifty priests of Baal
should be gathered together at Mount Carmel; that they should
offer a sacrifice to their god, and he to Jehovah; and the God
who should send down fire to consume the sacrifice should be
acknowledged as the true God, 19-24.
The proposal is accepted, and the priests of Baal call in vain
upon their god through the whole day, 25-29.
Elijah offers his sacrifice, prays to Gods and fire comes down
from heaven and consumes it; whereupon the people acknowledge
Jehovah to be the true God, and slay all the prophets of Baal,
30-40.
Elijah promises Ahab that there shall be immediate rain; it
comes accordingly, and Ahab and Elijah come to Jezreel, 41-46.
NOTES ON CHAP. XVIII
Verse 1 Kings 18:1. After many days - in the third year — We learn from our Lord, Luke 4:25, that the drought which brought on the famine in Israel lasted three years and six months. St. James, James 5:17, gives it the same duration. Probably Elijah spent six months at the brook Cherith, and three years with the widow at Sarepta.
I will send rain upon the earth. — The word ××××× haadamah should be translated the ground or the land, as it is probable that this drought did not extend beyond the land of Judea.
