Lectionary Calendar
Tuesday, August 5th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Douay-Rheims Bible

2 Kings 9:29

In the eleventh year of Joram, the son of Achab, Ochozias reigned over Juda;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ahaziah;   Decision;   Elijah;   Homicide;   Israel, Prophecies Concerning;   Jehu;   Jezreel;   Naboth;   Usurpation;   Thompson Chain Reference - Elijah;   Torrey's Topical Textbook - Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jezebel;   Jezreel;   Bridgeway Bible Dictionary - Jehu;   Jezebel;   Jezreel;   Phoenicia;   Easton Bible Dictionary - Jehoram;   Jezebel;   Jezreel;   Fausset Bible Dictionary - Ahaziah;   Jezebel;   Holman Bible Dictionary - Elijah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Government;   Jehu;   Prophecy, Prophets;   Morrish Bible Dictionary - Ahaziah ;   Jezebel ;   Jezreel ;   Joram, Jehoram;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Jehu;   Ramothgilead;   Smith Bible Dictionary - Jo'ram;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Jehu;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Ahaziah;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
It was in the eleventh year of Joram son of Ahab that Ahaziah had become king over Judah.
Hebrew Names Version
In the eleventh year of Yoram the son of Ach'av began Achazyah to reign over Yehudah.
King James Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
English Standard Version
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
New Century Version
(Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year Joram son of Ahab was king.)
New English Translation
Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year of Joram son of Ahab.
Amplified Bible
In the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.
New American Standard Bible
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.
Geneva Bible (1587)
And in the eleuenth yere of Ioram the sonne of Ahab, began Ahaziah to reigne ouer Iudah.
Legacy Standard Bible
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.
Contemporary English Version
Ahaziah had become king of Judah in the eleventh year of the rule of Ahab's son Joram.
Complete Jewish Bible
It was in the eleventh year of Yoram the son of Ach'av that Achazyah had begun his rule over Y'hudah.
Darby Translation
(And in the eleventh year of Joram the son of Ahab had Ahaziah begun to reign over Judah.)
Easy-to-Read Version
Ahaziah had become king over Judah during Joram's eleventh year as king of Israel.
George Lamsa Translation
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
Good News Translation
Ahaziah had become king of Judah in the eleventh year that Joram son of Ahab was king of Israel.
Lexham English Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.
Literal Translation
And in the eleventh year of Jehoram the son of Ahab, Ahaziah reigned over Judah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Ochosias reigned ouer Iuda in ye eleuenth yeare of Iora ye sonne of Achab.
American Standard Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Bible in Basic English
(In the eleventh year of the rule of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.)
Bishop's Bible (1568)
And in the eleuenth yere of Ioram the sonne of Ahab, began Ahaziahu to raigne ouer Iuda.
JPS Old Testament (1917)
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
King James Version (1611)
And in the eleuenth yeere of Ioram the sonne of Ahab, began Ahaziah to reigne ouer Iudah.
Brenton's Septuagint (LXX)
And in the eleventh year of Joram king of Israel, Ochozias began to reign over Juda.
English Revised Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Berean Standard Bible
(In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.)
Wycliffe Bible (1395)
In the eleuenthe yeer of Joram, sone of Achab, kyng of Israel, Ocozie regnede on Juda.
Young's Literal Translation
And in the eleventh year of Joram son of Ahab reign did Ahaziah over Judah.
Update Bible Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
Webster's Bible Translation
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
World English Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
New King James Version
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.
New Living Translation
Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year of the reign of Joram son of Ahab.
New Life Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah became the king of Judah.
New Revised Standard
In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now it was, in the eleventh year of Joram son of Ahab, that Ahaziah began to reign over Judah.
Revised Standard Version
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahazi'ah began to reign over Judah.
THE MESSAGE
In the eleventh year of the reign of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king of Judah.
New American Standard Bible (1995)
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.

Contextual Overview

16 And he got up, and went into Jezrahel for Joram was sick there, and Ochozias king of Juda, was come down to visit Joram. 17 The watchman therefore, that stood upon the tower of Jezrahel, saw the troop of Jehu coming, and said: I see a troop. And Joram said: Take a chariot, and send to meet them, and let him that goeth say: Is all well? 18 So there went one in a chariot to meet him, and said: Thus saith the king: Are all things peaceable? And Jehu said: What hast thou to do with peace? go behind and follow me. And the watchman told, saying: The messenger came to them, but he returneth not. 19 And he sent a second chariot of horses: and he came to them, and said: Thus saith the king: Is there peace? And Jehu said: What hast thou to do with peace? pass, and follow me. 20 And the watchman told, saying: He came even to them, but returneth not: and the driving is like the driving of Jehu, the son of Namsi; for he drives furiously. 21 And Joram said: Make ready the chariot. And they made ready his chariot: and Joram, king of Israel, and Ochozias, king of Juda, went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and met him in the field of Naboth, the Jezrahelite. 22 And when Joram saw Jehu, he said: Is there peace, Jehu? And he answered: What peace? so long as the fornications of Jezabel, thy mother, and her many sorceries, are in their vigour. 23 And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias. 24 But Jehu bent his bow with his hand, and shot Joram between the shoulders: and the arrow went out through his heart, and immediately he fell in his chariot. 25 And Jehu said to Badacer, his captain: Take him, and cast him into the field of Naboth, the Jezrahelite: for I remember, when I and thou, sitting in a chariot, followed Achab, this man’s father, that the Lord laid this burden upon him, saying:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the eleventh: 2 Kings 8:16, 2 Kings 8:24, 2 Chronicles 21:18, 2 Chronicles 21:19, 2 Chronicles 22:1, 2 Chronicles 22:2

began Ahaziah: "Then he began to reign as viceroy to his father in his sickness." 2 Chronicles 21:18, 2 Chronicles 21:19,"But in Joram's twelfth year, he began to reign alone. 2 Kings 8:25.

Cross-References

Genesis 5:5
And all the time that Adam lived, came to nine hundred and thirty years, and he died.
Genesis 5:20
And all the days of Jared were nine hundred and sixty-two years, and he died.
Genesis 5:27
And all the days of Mathusala were nine hundred and sixty-nine years, and he died.
Genesis 5:32
(5-31) And Noe, when he was five hundred years old, begot Sem, Cham, and Japheth.
Genesis 9:11
I will establish my covenant with you, and all flesh shall be no more destroyed with the waters of a flood, neither shall there be from henceforth a flood to waste the earth.
Genesis 9:25
He said: Cursed be Chanaan, a servant of servants shall he be unto his brethren.
Psalms 90:10
(89-10) The days of our years in them are threescore and ten years. But if in the strong they be fourscore years: and what is more of them is labour and sorrow. For mildness is come upon us: and we shall be corrected.

Gill's Notes on the Bible

And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah. In 2 Kings 8:25, it is said to be in the twelfth year of his reign; it was at the close of the eleventh, and the beginning of the twelfth; or he began to reign with his father in the eleventh as here, and in the twelfth as there, when his father was dead.

Barnes' Notes on the Bible

In the eleventh year - The twelfth according to 2 Kings 8:25. The discrepancy may be best explained from two ways of reckoning the accession of Ahaziah, who is likely to have been regent for his father during at least one year. See 2 Chronicles 21:19.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 29. In the eleventh year of Joram — The note in our margin contains as good an account of this chronological difficulty as can be reasonably required: Then he began to reign as viceroy to his father in his sickness; 2 Chronicles 21:18-19. But in Joram's twelfth year he began to reign alone; 2 Kings 8:26.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile