Lectionary Calendar
Saturday, August 23rd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
2 Samuel 5:18
And the Philistines coming spread themselves in the valley of Raphaim.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So the Philistines came and spread out in the Valley of Rephaim.
So the Philistines came and spread out in the Valley of Rephaim.
Hebrew Names Version
Now the Pelishtim had come and spread themselves in the valley of Refa'im.
Now the Pelishtim had come and spread themselves in the valley of Refa'im.
King James Version
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Lexham English Bible
Now the Philistines had come, and they spread out in the Valley of Rephaim.
Now the Philistines had come, and they spread out in the Valley of Rephaim.
English Standard Version
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
New Century Version
The Philistines came and camped in the Valley of Rephaim.
The Philistines came and camped in the Valley of Rephaim.
New English Translation
Now the Philistines had arrived and spread out in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had arrived and spread out in the valley of Rephaim.
Amplified Bible
Now the Philistines had come and spread out [for battle] in the Valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread out [for battle] in the Valley of Rephaim.
New American Standard Bible
Now the Philistines came and overran the Valley of Rephaim.
Now the Philistines came and overran the Valley of Rephaim.
Geneva Bible (1587)
But the Philistims came, and spred themselues in the valley of Rephaim.
But the Philistims came, and spred themselues in the valley of Rephaim.
Legacy Standard Bible
Now the Philistines had come and spread themselves out in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread themselves out in the valley of Rephaim.
Contemporary English Version
So the Philistines camped in Rephaim Valley.
So the Philistines camped in Rephaim Valley.
Complete Jewish Bible
The P'lishtim came and deployed in the Refa'im Valley.
The P'lishtim came and deployed in the Refa'im Valley.
Darby Translation
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Easy-to-Read Version
The Philistines came and camped in Rephaim Valley.
The Philistines came and camped in Rephaim Valley.
George Lamsa Translation
The Philistines also came and encamped in the Valley of Giants.
The Philistines also came and encamped in the Valley of Giants.
Good News Translation
The Philistines arrived at Rephaim Valley and occupied it.
The Philistines arrived at Rephaim Valley and occupied it.
Literal Translation
And the Philistines came and were spread out in the Valley of the Giants.
And the Philistines came and were spread out in the Valley of the Giants.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the Philistynas came and scatered them selues beneth in the valley of Rephaim.
But the Philistynas came and scatered them selues beneth in the valley of Rephaim.
American Standard Version
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Bible in Basic English
And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim.
And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim.
Bishop's Bible (1568)
And when the Philistines came, they spread them selues in the valley of Raphaim.
And when the Philistines came, they spread them selues in the valley of Raphaim.
JPS Old Testament (1917)
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
King James Version (1611)
The Philistines also came, and spred themselues in the valley of Rephaim.
The Philistines also came, and spred themselues in the valley of Rephaim.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Philistines came, and assembled in the valley of the giants.
And the Philistines came, and assembled in the valley of the giants.
English Revised Version
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Berean Standard Bible
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Filisteis camen, and weren spred abrood in the valei of Raphaym.
Forsothe Filisteis camen, and weren spred abrood in the valei of Raphaym.
Young's Literal Translation
and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.
and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.
Update Bible Version
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Webster's Bible Translation
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
World English Bible
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
New King James Version
The Philistines also went and deployed themselves in the Valley of Rephaim.
The Philistines also went and deployed themselves in the Valley of Rephaim.
New Living Translation
The Philistines arrived and spread out across the valley of Rephaim.
The Philistines arrived and spread out across the valley of Rephaim.
New Life Bible
The Philistines came and spread themselves out in the valley of Rephaim.
The Philistines came and spread themselves out in the valley of Rephaim.
New Revised Standard
Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, the Philistines, had come, - and had spread themselves out in the vale of Rephaim.
Now, the Philistines, had come, - and had spread themselves out in the vale of Rephaim.
Revised Standard Version
Now the Philistines had come and spread out in the valley of Reph'aim.
Now the Philistines had come and spread out in the valley of Reph'aim.
New American Standard Bible (1995)
Now the Philistines came and spread themselves out in the valley of Rephaim.
Now the Philistines came and spread themselves out in the valley of Rephaim.
Contextual Overview
17 And the Philistines heard that they had anointed David to be king over Israel: and they all came to seek David: and when David heard of it, he went down to a strong hold. 18 And the Philistines coming spread themselves in the valley of Raphaim. 19 And David consulted the Lord, Saying: Shall I go up to the Philistines? and wilt thou deliver them into my hand? And the Lord said to David: Go up, for I will surely deliver the Philistines into thy hand. 20 And David came to Baal Pharisim: and defeated them there, and he said, The Lord hath divided my enemies before me, as waters are divided. Therefore the name of the place was called Baal Pharisim. 21 And they left there their idols: which David and his men took away. 22 And the Philistines came up again and spread themselves into the valley of Raphaim. 23 And David consulted the Lord: Shall I go up against the Philistines, and wilt thou deliver them into my hands? He answered: Go not up against them but fetch a compass behind them, and thou shalt come upon them over against the pear trees. 24 And when thou shalt hear the sound of one going in the tops of the pear trees, then shalt thou join battle: for then will the Lord go out before thy face to strike the army of the Philistines. 25 And David did as the Lord had commanded him, and he smote the Philistines from Gabaa until thou come to Gezer.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the valley: 2 Samuel 23:13, Genesis 14:5, Joshua 15:8, 1 Chronicles 11:15, Isaiah 17:5
Reciprocal: Joshua 17:15 - giants 2 Samuel 21:16 - the giant 2 Samuel 22:38 - General 1 Chronicles 14:9 - the valley
Cross-References
Genesis 4:17
And Cain knew his wife, and she conceived, and brought forth Henoch: and he built a city, and called the name thereof by the name of his son Henoch.
And Cain knew his wife, and she conceived, and brought forth Henoch: and he built a city, and called the name thereof by the name of his son Henoch.
Genesis 5:14
And all the days of Cainan were nine hundred and ten years, and he died.
And all the days of Cainan were nine hundred and ten years, and he died.
Genesis 5:15
And Malaleel lived sixty-five years and begot Jared.
And Malaleel lived sixty-five years and begot Jared.
1 Chronicles 1:3
Henoc, Mathusale, Lamech,
Henoc, Mathusale, Lamech,
Luke 3:37
Who was of Mathusale, who was of Henoch, who was of Jared, who was of Malaleel, who was of Cainan,
Who was of Mathusale, who was of Henoch, who was of Jared, who was of Malaleel, who was of Cainan,
Gill's Notes on the Bible
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim. Or "of the giants", as Joshua 15:8; which lay to the west of Jerusalem; of which, Joshua 15:8- :; the Philistines spreading themselves in it, shows that they were very numerous.
