Exodus 37:11

Douay-Rheims Bible

And he overlaid it with the finest gold, and he made to it a golden ledge round about,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.

King James Version
And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.

Lexham English Bible
And he overlaid it with pure gold, and he made for it a gold molding all around.

New Century Version
He covered it with pure gold and put a gold strip around it.

New English Translation
He overlaid it with pure gold, and he made a surrounding border of gold for it.

Amplified Bible
He overlaid it with pure gold, and made a border of gold for it all around [its top].

New American Standard Bible
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding for it all around.

Geneva Bible (1587)
And hee ouerlayde it with fine golde, and made thereto a crowne of golde round about.

Legacy Standard Bible
He overlaid it with pure gold and made a gold molding for it all around.

Contemporary English Version
He covered it with pure gold and put a gold edging around it with a border three inches wide.

Complete Jewish Bible
He overlaid it with pure gold and put a molding of gold around the top of it.

Darby Translation
And he overlaid it with pure gold, and made upon it a border of gold round about.

Easy-to-Read Version
He covered it with pure gold and put gold trim around it.

English Standard Version
And he overlaid it with pure gold, and made a molding of gold around it.

George Lamsa Translation
And he overlaid it with pure gold, and made for it a crown of gold round about.

Good News Translation
He covered it with pure gold and put a gold border around it.

Christian Standard Bible®
He overlaid it with pure gold and made a gold molding all around it.

Literal Translation
And he overlaid it with pure gold; and he made for it a wreath of gold all around.

Miles Coverdale Bible (1535)
and ouerlayed it with fyne golde, and made therto a crowne of golde rounde aboute,

American Standard Version
And he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.

Bible in Basic English
Plating it with the best gold and putting a gold edge all round it.

Bishop's Bible (1568)
And he ouerlayde it with fine golde, and made thervnto a crowne of golde rounde about.

JPS Old Testament (1917)
And he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.

King James Version (1611)
And he ouerlaid it with pure gold, and made thereunto a crowne of gold round about.

Brenton's Septuagint (LXX)
And on the east side curtains of fifty cubits of fifteen cubits behind,

English Revised Version
and he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.

Berean Standard Bible
He overlaid it with pure gold and made a gold molding around it.

Wycliffe Bible (1395)
And he cumpaside the boord with clenneste gold, and made to it a goldun brynke bi cumpas;

Young's Literal Translation
and overlayeth it with pure gold, and maketh for it a wreath of gold round about.

Update Bible Version
and he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.

Webster's Bible Translation
And he overlaid it with pure gold, and made to it a crown of gold round about.

World English Bible
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.

New King James Version
And he overlaid it with pure gold, and made a molding of gold all around it.

New Living Translation
He overlaid it with pure gold and ran a gold molding around the edge.

New Life Bible
He covered it with pure gold and made a gold piece around it.

New Revised Standard
He overlaid it with pure gold, and made a molding of gold around it.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he overlaid it with pure gold, - and he made thereto a rim of gold round about:

Revised Standard Version
and he overlaid it with pure gold, and made a molding of gold around it.

New American Standard Bible (1995)
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding for it all around.

Contextual Overview

¹⁰ He made also the table of setim wood, in length two cubits, and in breadth one cubit, and in height it was a cubit and a half. ¹¹ And he overlaid it with the finest gold, and he made to it a golden ledge round about, ¹² And to the ledge itself he made a polished crown of gold, of four fingers breadth, and upon the same another golden crown. ¹³ And he cast four rings of gold, which he put in the four corners at each foot of the table, ¹⁴ Over against the crown: and he put the bars into them, that the table might be carried. ¹⁵ The bars also themselves he made of setim wood, and overlaid them with gold. ¹⁶ And the vessels for the divers uses of the table, dishes, bowls, and cups, and censers of pure gold, wherein the libations are to be offered. ¹⁷ He made also the candlestick of beaten work of the finest gold. from the shaft whereof its branches, its cups, and bowls, and lilies came out: ¹⁸ Six on the two sides: three branches on one side, and three on the other. ¹⁹ Three cups in manner of a nut on each branch, and bowls withal and lilies: and three cups of the fashion of a nut in another branch, and bowls withal and lilies. The work of the six branches, that went out from the shaft of the candlestick was equal.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 24:31
And said to him: Come in, thou blessed of the Lord; why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.

Genesis 37:14
I am ready: he said to him: Go, and see if all things be well with thy brethren, and the cattle: and bring me word again what is doing. So being sent from the vale of Hebron, he came to Sichem:

Genesis 37:16
But he answered: I seek my brethren, tell me where they feed the flocks.

Psalms 106:16
(105-16) And they provoked Moses in the camp, Aaron the holy one of the Lord.

Ecclesiastes 4:4
Again I considered all the labours of men, and I remarked that their industries are exposed to the envy of their neighbour: so in this also there is vanity, and fruitless care.

Isaiah 11:13
And the envy of Ephraim shall be taken away, and the enemies of Juda shall perish: Ephraim shall not envy Juda, and Juda shall not fight against Ephraim.

Isaiah 26:11
Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.

Daniel 7:28
Hitherto is the end of the word. I, Daniel, was much troubled with my thoughts, and my countenance was changed in me: but I kept the word in my heart.

Matthew 27:18
For he knew that for envy they had delivered him.

Mark 15:10
For he knew that the chief priests had delivered him up out of envy.

Gill's Notes on the Bible

:-.