Holy Name of Jesus
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Job 18:16
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
His roots below dry up,and his branches above wither away.
His roots shall be dried up beneath, Above shall his branch be cut off.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
His roots dry up beneath, and his branches wither above.
Their roots dry up below ground, and their branches die above ground.
Below his roots dry up, and his branches wither above.
"The roots [of the wicked] are dried up below, And above, his branch is cut off and withers.
"His roots are dried below, And his branch withers above.
His roots shall be dried up beneath, Above shall his branch be cut off.
His rootes shalbe dryed vp beneath, and aboue shall his branche be cut downe.
His roots are dried below,And his branch is cut off above.
The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
and they are left like trees, dried up from the roots.
His roots beneath him will dry up; above him, his branch will wither.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off;
Their roots below will dry up, and their branches above will die.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his vintage be cut off.
Their roots and branches are withered and dry.
His roots dry up below, and its branches wither away above.
His roots are dried up beneath, and his branch shall wither above.
His rotes shalbe dryed vp beneth, & aboue shall his haruest be cut downe.
His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.
Under the earth his roots are dry, and over it his branch is cut off.
His roots shall dry up beneath, and above shall his branch wither.
His rootes shall be dryed vp beneath: and aboue shall his branch be cut off.
His rootes shalbe dryed vp beneath, and aboue shall his braunche be cut downe.
His roots shall be dried up from beneath, and his crop shall fall away from above.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
The rootis of hym be maad drie bynethe; sotheli his ripe corn be al to-brokun aboue.
His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
His roots are dried out below, And his branch withers above.
Their roots will dry up, and their branches will wither.
His roots are dried below and his branch is cut off above.
Their roots dry up beneath, and their branches wither above.
Beneath, let his roots be dried up, and, above, be cut off his branch;
His roots dry up beneath, and his branches wither above.
From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
roots: Job 29:19, Isaiah 5:24, Hosea 9:16, Amos 2:9, Malachi 4:1
shall his branch: Job 5:3, Job 5:4, Job 15:30
Reciprocal: Deuteronomy 28:18 - the fruit of thy body 2 Samuel 14:27 - born 2 Samuel 18:18 - I have no son Job 8:4 - he have cast Job 8:17 - roots Job 15:32 - and his branch Job 24:20 - wickedness Psalms 21:10 - General Proverbs 2:22 - the wicked Isaiah 14:20 - the seed Isaiah 14:22 - the name Isaiah 40:24 - they shall not be planted Hosea 13:15 - his spring Mark 11:20 - General
Cross-References
They therefore, being brought on their way by the church, passed through Phenice and Samaria, relating the conversion of the Gentiles. And they caused great joy to all the brethren.
Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship.
And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city. And we kneeled down on the shore: and we prayed.
When I shall begin to take my journey into Spain, I hope that, as I pass, I shall see you and be brought on my way thither by you: if first, in part, I shall have enjoyed you.
Who have given testimony to thy charity in the sight of the church. Whom thou shalt do well to bring forward on their way in a manner worthy of God:
Gill's Notes on the Bible
His roots shall be dried up beneath,.... Wicked men are sometimes compared to trees; to trees of the wood, barren, and unfruitful; to trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots; and sometimes to green bay trees, very flourishing for a while, and which on a sudden perish, and come to nothing, see Song of Solomon 2:3 Judges 1:12; and such a simile is here used; and by his roots may be meant his family, from whence he sprung, which now should be extinct with him, see Isaiah 11:1; or his substance, which being greatly increased, he seemed to take root in the earth, and not only to be in a prosperous, but in a stable settled condition; but now, like Ephraim, he should be smitten, and his root dried up; all his wealth, and all the resources of it, should be exhausted, be no more, see Jeremiah 12:2;
and above shall his branch be cut off; his children that sprung from him, as branches from a tree, and were his glory and beauty, these should be cut off; referring no doubt in both clauses to Job's present circumstances, whose root in the time of his prosperity was spread out by the waters, but now dried up, and on whose branches the dew lay all night, but now cut off, Job 29:19; so the Targum,
"his children shall be cut off out of the earth, and from heaven his destruction shall be decreed;''
both clauses signify the utter destruction of the family of the wicked man, root and branch, see Malachi 4:1. It is a beautiful description of a tree struck with thunder and lightning, and burnt and shattered to pieces, and agrees with Job 18:15.
Barnes' Notes on the Bible
His roots shall be dried up - Another image of complete desolation - where he is compared to a tree that is dead - a figure whose meaning is obvious, and which often occurs; see Job 15:30, note; Job 8:12-13, notes.
Above his branch - Perhaps referring to his children or family. All shall be swept away - an allusion which Job could not well hesitate to apply to himself.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 18:16. His roots shall be dried up - his branch be cut off. — He shall be as utterly destroyed, both in himself, his posterity, and his property, as a tree is whose branches are all lopped off, and whose every root is cut away.
