the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Matthew 9:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
So he got into a boat, crossed over, and came to his own town.
And hee entred into a ship, and passed ouer, and came into his owne citie.
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
And getting into a boat he crossed over and came to his own city.
Getting into a boat, Jesus crossed over the Sea of Galilee and came to His own city.
Jesus got into a boat and went back across the lake to his own town.
And Jesus, getting into a boat, crossed over the Sea of Galilee and came to [Capernaum] His own city.
Then hee entred into a shippe, and passed ouer, and came into his owne citie.
Getting into a boat, Jesus crossed over the sea and came to His own city.
And getting into a boat, Jesus crossed over the sea and came to His own city.
Jesus got into a boat, crossed over, and came to His own town.
Jesus got into a boat and crossed back over to the town where he lived.
So he stepped into a boat, crossed the lake again and came to his own town.
And going on board the ship, he passed over and came to his own city.
Jesus got into a boat and went back across the lake to his own town.
SO he went up into the boat, and crossed over and came to his own city.
Jesus got into the boat and went back across the lake to his own town,
And getting into a boat, he crossed over and came to his own town.
And entering into the boat, He passed over and came to His own city.
And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
And he got into a boat and went across and came to his town.
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
After getting into a boat, Jesushe">[fn] crossed to the other side and came to his own city.Matthew 4:13;">[xr]
And he ascended (into) the ship, and went over, and came to his city.
And he entered the ship, and passed over and came to his own city.
And he entred into a shippe, & passed ouer, & came into his owne citie.
And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
And going into the vessel, he passed over, and came to his own city.
Accordingly He went on board, and crossing over came to His own town.
And Jhesus wente vp in to a boot, and passide ouer the watir, and cam in to his citee.
And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
And he entered into a boat, and passed over, and came into his own city.
After getting into a boat he crossed to the other side and came to his own town.
Mark 2:1-12; Luke 5:17-26">[xr] So He got into a boat, crossed over, and came to His own city.
Jesus climbed into a boat and went back across the lake to his own town.
Jesus got into a boat. He crossed over to the other side and came into His own city.
And after getting into a boat he crossed the sea and came to his own town.
And, entering into a boat, he crossed over, and came into his own city.
And getting into a boat he crossed over and came to his own city.
Then he entred in to a shippe and passed over and came in to his awne cite.
And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,
Then entred he into a shipp, and passed ouer and came into his awne cite.
Being imbark'd, he pass'd over, and came to his own town,
Back in the boat, Jesus and the disciples recrossed the sea to Jesus' hometown. They were hardly out of the boat when some men carried a paraplegic on a stretcher and set him down in front of them. Jesus, impressed by their bold belief, said to the paraplegic, "Cheer up, son. I forgive your sins." Some religion scholars whispered, "Why, that's blasphemy!"
Jesus got in a boat and headed for the town where he was raised.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he: Matthew 7:6, Matthew 8:18, Matthew 8:23, Mark 5:21, Luke 8:37, Revelation 22:11
his: Matthew 4:13
Reciprocal: Genesis 23:10 - his Matthew 8:5 - entered Mark 2:1 - again Mark 2:3 - bringing Luke 8:40 - that
Cross-References
And he blessed them, saying: Increase and multiply, and fill the waters of the sea: and let the birds be multiplied upon the earth.
And he blessed the seventh day, and sanctified it: because in it he had rested from all his work which God created and made.
All living things that are with thee of all flesh, as well in fowls as in beasts, and all creeping things that creep upon the earth, bring out with thee, and go ye upon the earth: increase and multiply upon it.
And every thing that moveth, and liveth shall be meat for you: even as the green herbs have I delivered them all to you:
Saving that flesh with blood you shall not eat.
But increase you and multiply, and go upon the earth and fill it.
These three are the sons of Noe: and from these was all mankind spread over the whole earth.
These are the families of Noe, according to their people and nations. By these were the nations divided on the earth after the flood.
Wishing prosperity to their sister, and saying: Thou art our sister, mayst thou increase to thousands of thousands; and may thy seed possess the gates of their enemies.
(111-1) Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.
Gill's Notes on the Bible
And he entered into a ship,.... Or "the ship", the selfsame ship he came over in, with his disciples. The Gergesenes, or Gadarenes, or both, having desired him to depart their coasts, showing an unwillingness to receive him, and an uneasiness at his company, he immediately turned his back upon them, as an ungrateful people, being no better than their swine; and who, by their conduct, judged themselves unworthy of his presence, ministry, and miracles: he returned to the sea side, took shipping, and
passed over the sea of Tiberias again,
and came into his own city; not Bethlehem, where he was born, nor Nazareth, as Jerom thought, where he was educated, but Capernaum, as is clear from Mark 2:1 where he much dwelt, frequently conversed, and his disciples: here he paid tribute as an inhabitant, or citizen of the place, which he was entitled to by only dwelling in it twelve months, according to the Jewish canons; where it is asked d,
"how long shall a man be in a city ere he is as the men of the city? It is answered, "twelve months"; but if he purchases a dwelling house, he is as the men of the city immediately;''
that is, he is a citizen, and obliged to all charges and offices, as they are: though they seem to make a distinction between an inhabitant and a citizen e.
"A man is not reckoned כבני העיר, "as the children of the city", or as one of the citizens, in less than twelve months, but he may be called, or accounted, מיושבי העיר, "as one of the inhabitants" of the city, if he stays there thirty days.''
One or other of these Christ had done, which denominated this city to be his, and he to be either an inhabitant, or a citizen of it.
d Misn. Bava Bathra, c. 1. sect. 5. e Gloss. in T. Bab. Sanhedrim, fol. 112. 1.
Barnes' Notes on the Bible
And he entered into a ship ... - Jesus acceded to the request of the people of Gadara Matthew 8:34, recrossed the Lake of Gennesareth, and returned to his own city. By “his own city” is meant Capernaum Mark 2:1, the city which was at that time his home, or where he had his dwelling. See the notes at Matthew 4:13. This same account, with some additional circumstances, is contained in Mark 2:3-12, and Luke 5:18-26.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER IX.
Christ heals a paralytic person at Capernaum, 1-8.
Calls Matthew, 9-10.
Eats with publicans and sinners, at which the Pharisees are
offended, and he vindicates his conduct, 11, 12.
The disciples of John come to him and inquire about fasting,
14-17.
A ruler requests him to heal his daughter, 18, 19.
On his road to the ruler's house, he heals a diseased woman,
20-22.
Arriving at the ruler's house, he restores the young woman to
life, 23-26.
Heals two blind men, 27-31.
Casts out a dumb demon, 32-34.
Preaches and works miracles in all the cities and villages, 35.
Is greatly affected at the desolate and dark state of the Jewish
people, 36.
Exhorts his disciples to pray to God to send them proper
instructers, 37, 38.
NOTES ON CHAP. IX.
Verse Matthew 9:1. He came into his own city — Viz. Capernaum, where he seems to have had his common residence at the house of Peter. See Matthew 4:13, and Matthew 8:14. This verse properly belongs to the preceding chapter.
