Lectionary Calendar
Saturday, August 9th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Proverbs 19:15
Slothfulness casteth into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Laziness induces deep sleep,and a lazy person will go hungry.
Laziness induces deep sleep,and a lazy person will go hungry.
Hebrew Names Version
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
King James Version
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
English Standard Version
Slothfulness casts into a deep sleep, and an idle person will suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep, and an idle person will suffer hunger.
New American Standard Bible
Laziness casts one into a deep sleep, And a lazy person will suffer hunger.
Laziness casts one into a deep sleep, And a lazy person will suffer hunger.
New Century Version
Lazy people sleep a lot, and idle people will go hungry.
Lazy people sleep a lot, and idle people will go hungry.
Amplified Bible
Laziness casts one into a deep sleep [unmindful of lost opportunity], And the idle person will suffer hunger.
Laziness casts one into a deep sleep [unmindful of lost opportunity], And the idle person will suffer hunger.
World English Bible
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Geneva Bible (1587)
Slouthfulnes causeth to fall asleepe, and a deceitfull person shall be affamished.
Slouthfulnes causeth to fall asleepe, and a deceitfull person shall be affamished.
Legacy Standard Bible
Laziness casts into a deep sleep,And a slack‑handed soul will suffer hunger.
Laziness casts into a deep sleep,And a slack‑handed soul will suffer hunger.
Berean Standard Bible
Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.
Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.
Contemporary English Version
If you are lazy and sleep your time away, you will starve.
If you are lazy and sleep your time away, you will starve.
Complete Jewish Bible
Laziness makes people fall asleep, and an idle person will go hungry.
Laziness makes people fall asleep, and an idle person will go hungry.
Darby Translation
Slothfulness casteth into a deep sleep, and the idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep, and the idle soul shall suffer hunger.
Easy-to-Read Version
Laziness brings on sleep, and an appetite for rest brings on hunger.
Laziness brings on sleep, and an appetite for rest brings on hunger.
George Lamsa Translation
Slothfulness casts into a deep sleep; and a proud man shall suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep; and a proud man shall suffer hunger.
Good News Translation
Go ahead and be lazy; sleep on, but you will go hungry.
Go ahead and be lazy; sleep on, but you will go hungry.
Lexham English Bible
Laziness will bring on a deep sleep, and a person of idleness will suffer hunger.
Laziness will bring on a deep sleep, and a person of idleness will suffer hunger.
Literal Translation
Laziness makes one fall into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.
Laziness makes one fall into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.
Miles Coverdale Bible (1535)
Slouthfulnes bryngeth slepe, & an ydell soule shal suffer hoger.
Slouthfulnes bryngeth slepe, & an ydell soule shal suffer hoger.
American Standard Version
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Bible in Basic English
Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
JPS Old Testament (1917)
Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.
King James Version (1611)
Slouthfulnesse casteth into a deep sleepe: and an idle soule shall suffer hunger.
Slouthfulnesse casteth into a deep sleepe: and an idle soule shall suffer hunger.
Bishop's Bible (1568)
Slouthfulnesse bryngeth sleepe, and a soule accustomed with craft, shall suffer hunger.
Slouthfulnesse bryngeth sleepe, and a soule accustomed with craft, shall suffer hunger.
Brenton's Septuagint (LXX)
Cowardice possesses the effeminate man; and the soul of the sluggard shall hunger.
Cowardice possesses the effeminate man; and the soul of the sluggard shall hunger.
English Revised Version
Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.
Wycliffe Bible (1395)
Slouth bringith in sleep; and a negligent soule schal haue hungur.
Slouth bringith in sleep; and a negligent soule schal haue hungur.
Update Bible Version
Slothfulness casts into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Webster's Bible Translation
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
New English Translation
Laziness brings on a deep sleep, and the idle person will go hungry.
Laziness brings on a deep sleep, and the idle person will go hungry.
New King James Version
Laziness casts one into a deep sleep, And an idle person will suffer hunger.
Laziness casts one into a deep sleep, And an idle person will suffer hunger.
New Living Translation
Lazy people sleep soundly, but idleness leaves them hungry.
Lazy people sleep soundly, but idleness leaves them hungry.
New Life Bible
Being lazy makes one go into a deep sleep, and a lazy man will suffer from being hungry.
Being lazy makes one go into a deep sleep, and a lazy man will suffer from being hungry.
New Revised Standard
Laziness brings on deep sleep; an idle person will suffer hunger.
Laziness brings on deep sleep; an idle person will suffer hunger.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Sloth, falleth into a deep sleep, and, a soul that is indolent, shall famish.
Sloth, falleth into a deep sleep, and, a soul that is indolent, shall famish.
Revised Standard Version
Slothfulness casts into a deep sleep, and an idle person will suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep, and an idle person will suffer hunger.
Young's Literal Translation
Sloth causeth deep sleep to fall, And an indolent soul doth hunger.
Sloth causeth deep sleep to fall, And an indolent soul doth hunger.
THE MESSAGE
Life collapses on loafers; lazybones go hungry.
Life collapses on loafers; lazybones go hungry.
New American Standard Bible (1995)
Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.
Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.
Contextual Overview
15 Slothfulness casteth into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
casteth: Proverbs 19:24, Proverbs 6:9, Proverbs 6:10, Proverbs 20:13, Proverbs 23:21, Proverbs 24:33, Isaiah 56:10, Romans 13:11, Romans 13:12, Ephesians 5:14
and: Proverbs 10:4, Proverbs 10:5, Proverbs 20:13, Proverbs 23:21, 2 Thessalonians 3:10
Reciprocal: Genesis 2:21 - General 2 Samuel 11:2 - arose from 2 Samuel 19:7 - comfortably unto thy Proverbs 6:6 - thou Proverbs 12:24 - but Proverbs 20:4 - sluggard Proverbs 26:13 - General Matthew 20:3 - standing Matthew 20:6 - Why Luke 16:3 - I cannot 1 Thessalonians 5:6 - let us not 2 Peter 1:8 - barren
Cross-References
Genesis 19:4
But before they went to bed, the men of the city beset the house, both young and old, all the people together.
But before they went to bed, the men of the city beset the house, both young and old, all the people together.
Genesis 19:5
And they called Lot, and said to him: Where are the men that came in to thee at night? bring them out hither, that we may know them:
And they called Lot, and said to him: Where are the men that came in to thee at night? bring them out hither, that we may know them:
Genesis 19:7
Do not so, I beseech you, my brethren, do not commit this evil.
Do not so, I beseech you, my brethren, do not commit this evil.
Genesis 19:8
I have two daughters who, as yet, have not known man; I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.
I have two daughters who, as yet, have not known man; I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.
Genesis 19:17
And they brought him forth, and set him without the city: and there they spoke to him, saying: Save thy life: look not back, neither stay thou in all the country about: but save thy self in the mountain, lest thou be also consumed.
And they brought him forth, and set him without the city: and there they spoke to him, saying: Save thy life: look not back, neither stay thou in all the country about: but save thy self in the mountain, lest thou be also consumed.
Genesis 19:22
Make haste, and be saved there: because I cannot do any thing till thou go in thither. Therefore the name of that city was called Segor.
Make haste, and be saved there: because I cannot do any thing till thou go in thither. Therefore the name of that city was called Segor.
Genesis 19:24
And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
Genesis 19:25
And he destroyed these cities, and all the country about, all the inhabitants of the cities, and all things that spring from the earth.
And he destroyed these cities, and all the country about, all the inhabitants of the cities, and all things that spring from the earth.
Genesis 19:27
And Abraham got up early in the morning, and in the place where he had stood before with the Lord:
And Abraham got up early in the morning, and in the place where he had stood before with the Lord:
2 Corinthians 6:2
For he saith: In an accepted time have I heard thee and in the day of salvation have I helped thee. Behold, now is the acceptable time: behold, now is the day of salvation.
For he saith: In an accepted time have I heard thee and in the day of salvation have I helped thee. Behold, now is the acceptable time: behold, now is the day of salvation.
Gill's Notes on the Bible
Slothfulness casteth into a deep sleep,.... Slothful persons are generally sleepy, and are very desirous of sleep, and indulge themselves in it; they spend their time, day and night, in sleep and drowsiness; and are quite careless and unconcerned about either their temporal or eternal good; see Proverbs 6:9;
and an idle soul shall suffer hunger; and perish with it, both in a temporal and spiritual sense: an idle person, that will not work, ought not to eat; and an idle soul, or one that is unconcerned about his soul, and the spiritual food of it, shall perish for want of it.
Barnes' Notes on the Bible
Casteth into a deep sleep - Better, causeth deep sleep to fall.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 19:15. Into a deep sleep — תרדמה tardemah, the same into which Adam was thrown, before Eve was taken from his side. Sloth renders a man utterly unconscious of all his interests. Though he has frequently felt hunger, yet he is regardless that his continual slothfulness must necessarily plunge him into more sufferings.
