Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Proverbs 20:3
It is an honour for a man to separate himself from quarrels: but all fools are meddling with reproaches.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Honor belongs to the person who ends a dispute,but any fool can get himself into a quarrel.
Honor belongs to the person who ends a dispute,but any fool can get himself into a quarrel.
Hebrew Names Version
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarreling.
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarreling.
King James Version
It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
English Standard Version
It is an honor for a man to keep aloof from strife, but every fool will be quarreling.
It is an honor for a man to keep aloof from strife, but every fool will be quarreling.
New American Standard Bible
Avoiding strife is an honor for a person, But any fool will quarrel.
Avoiding strife is an honor for a person, But any fool will quarrel.
New Century Version
Foolish people are always fighting, but avoiding quarrels will bring you honor.
Foolish people are always fighting, but avoiding quarrels will bring you honor.
Amplified Bible
It is an honor for a man to keep away from strife [by handling situations with thoughtful foresight], But any fool will [start a] quarrel [without regard for the consequences].
It is an honor for a man to keep away from strife [by handling situations with thoughtful foresight], But any fool will [start a] quarrel [without regard for the consequences].
World English Bible
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarreling.
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarreling.
Geneva Bible (1587)
It is a mans honour to cease from strife: but euery foole will be medling.
It is a mans honour to cease from strife: but euery foole will be medling.
Legacy Standard Bible
It is a glory for a man to cease quarreling,But any ignorant fool will break out in dispute.
It is a glory for a man to cease quarreling,But any ignorant fool will break out in dispute.
Berean Standard Bible
It is honorable for a man to resolve a dispute, but any fool will quarrel.
It is honorable for a man to resolve a dispute, but any fool will quarrel.
Contemporary English Version
It makes you look good when you avoid a fight— only fools love to quarrel.
It makes you look good when you avoid a fight— only fools love to quarrel.
Complete Jewish Bible
Avoiding quarrels brings a person honor; for any fool can explode in anger.
Avoiding quarrels brings a person honor; for any fool can explode in anger.
Darby Translation
It is an honour for a man to cease from strife; but every fool rusheth into it.
It is an honour for a man to cease from strife; but every fool rusheth into it.
Easy-to-Read Version
People who refuse to argue deserve respect. Any fool can start an argument.
People who refuse to argue deserve respect. Any fool can start an argument.
George Lamsa Translation
It is an honor for a man to cease from strife; but every fool will delight in it.
It is an honor for a man to cease from strife; but every fool will delight in it.
Good News Translation
Any fool can start arguments; the honorable thing is to stay out of them.
Any fool can start arguments; the honorable thing is to stay out of them.
Lexham English Bible
It is honorable for the man to refrain from strife, but every fool will be quick to quarrel.
It is honorable for the man to refrain from strife, but every fool will be quick to quarrel.
Literal Translation
For a man to cease from strife is an honor, but every fool exposes himself.
For a man to cease from strife is an honor, but every fool exposes himself.
Miles Coverdale Bible (1535)
It is a mans honoure to kepe himself from strife, but they yt haue pleasure in braulinge, are fooles eueryone.
It is a mans honoure to kepe himself from strife, but they yt haue pleasure in braulinge, are fooles eueryone.
American Standard Version
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarrelling.
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarrelling.
Bible in Basic English
It is an honour for a man to keep from fighting, but the foolish are ever at war.
It is an honour for a man to keep from fighting, but the foolish are ever at war.
JPS Old Testament (1917)
It is an honour for a man to keep aloof from strife; but every fool will be snarling.
It is an honour for a man to keep aloof from strife; but every fool will be snarling.
King James Version (1611)
It is an honour for a man to cease from strife: but euery foole will be medling.
It is an honour for a man to cease from strife: but euery foole will be medling.
Bishop's Bible (1568)
It is a mans honour to kepe him selfe from strife: but euery foole wyll be medling.
It is a mans honour to kepe him selfe from strife: but euery foole wyll be medling.
Brenton's Septuagint (LXX)
It is a glory to a man to turn aside from railing; but every fool is entangled with such matters.
It is a glory to a man to turn aside from railing; but every fool is entangled with such matters.
English Revised Version
It is an honour for a man to keep aloof from strife: but every fool will be quarrelling.
It is an honour for a man to keep aloof from strife: but every fool will be quarrelling.
Wycliffe Bible (1395)
It is onour to a man that departith hym silf fro stryuyngis; but fonned men ben medlid with dispisyngis.
It is onour to a man that departith hym silf fro stryuyngis; but fonned men ben medlid with dispisyngis.
Update Bible Version
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarrelling.
It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarrelling.
Webster's Bible Translation
[It is] an honor for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
[It is] an honor for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
New English Translation
It is an honor for a person to cease from strife, but every fool quarrels.
It is an honor for a person to cease from strife, but every fool quarrels.
New King James Version
It is honorable for a man to stop striving, Since any fool can start a quarrel.
It is honorable for a man to stop striving, Since any fool can start a quarrel.
New Living Translation
Avoiding a fight is a mark of honor; only fools insist on quarreling.
Avoiding a fight is a mark of honor; only fools insist on quarreling.
New Life Bible
It is an honor for a man to keep away from fighting, but any fool will argue.
It is an honor for a man to keep away from fighting, but any fool will argue.
New Revised Standard
It is honorable to refrain from strife, but every fool is quick to quarrel.
It is honorable to refrain from strife, but every fool is quick to quarrel.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Honour, hath the man who sitteth away from strife, but, any fool, may break through.
Honour, hath the man who sitteth away from strife, but, any fool, may break through.
Revised Standard Version
It is an honor for a man to keep aloof from strife; but every fool will be quarreling.
It is an honor for a man to keep aloof from strife; but every fool will be quarreling.
Young's Literal Translation
An honour to a man is cessation from strife, And every fool intermeddleth.
An honour to a man is cessation from strife, And every fool intermeddleth.
THE MESSAGE
It's a mark of good character to avert quarrels, but fools love to pick fights.
It's a mark of good character to avert quarrels, but fools love to pick fights.
New American Standard Bible (1995)
Keeping away from strife is an honor for a man, But any fool will quarrel.
Keeping away from strife is an honor for a man, But any fool will quarrel.
Contextual Overview
3 It is an honour for a man to separate himself from quarrels: but all fools are meddling with reproaches.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
an: Proverbs 14:29, Proverbs 16:32, Proverbs 17:14, Proverbs 19:11, Proverbs 25:8-10, Ephesians 1:6-8, Ephesians 4:32, Ephesians 5:1
but: Proverbs 14:17, Proverbs 18:6, Proverbs 21:24, 2 Kings 14:9, James 3:14, James 4:1
Reciprocal: 2 Kings 14:10 - why shouldest 2 Chronicles 25:17 - let us see 2 Chronicles 25:19 - why shouldest Proverbs 18:1 - intermeddleth Proverbs 26:17 - passeth
Cross-References
Genesis 20:1
Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cades and Sur, and sojourned in Gerara.
Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cades and Sur, and sojourned in Gerara.
Genesis 20:7
Now therefore restore the man his wife, for he is a prophet: and he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.
Now therefore restore the man his wife, for he is a prophet: and he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.
Genesis 20:12
Howbeit, otherwise also she is truly my sister, the daughter of my father, and not the daughter of my mother, and I took her to wife.
Howbeit, otherwise also she is truly my sister, the daughter of my father, and not the daughter of my mother, and I took her to wife.
Genesis 20:13
And after God brought me out of my father’s house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother.
And after God brought me out of my father’s house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother.
Genesis 20:14
And Abimelech took sheep and oxen, and servants and handmaids, and gave to Abraham: and restored to him Sara his wife,
And Abimelech took sheep and oxen, and servants and handmaids, and gave to Abraham: and restored to him Sara his wife,
Genesis 20:15
And said: The land is before you, dwell wheresoever it shall please thee.
And said: The land is before you, dwell wheresoever it shall please thee.
Genesis 28:12
And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven: the angels also of God ascending and descending by it.
And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven: the angels also of God ascending and descending by it.
Genesis 31:24
And he saw in a dream God, saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.
And he saw in a dream God, saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.
Genesis 37:5
Now it fell out also that he told his brethren a dream, that he had dreamed: which occasioned them to hate him the more.
Now it fell out also that he told his brethren a dream, that he had dreamed: which occasioned them to hate him the more.
Genesis 37:9
He dreamed also another dream, which he told his brethren, saying: I saw in a dream, as it were the sun, and the moon, and eleven stars worshipping me.
He dreamed also another dream, which he told his brethren, saying: I saw in a dream, as it were the sun, and the moon, and eleven stars worshipping me.
Gill's Notes on the Bible
[It is] an honour for a man to cease from strife,.... As Abraham did, Genesis 13:7; when engaged in a quarrel with his neighbour, or in a lawsuit, or in a religious controversy, especially when he finds he is in the wrong; and indeed, if he is in the right, when he perceives it is like to issue in no good, and is only about words to no profit, it is an honour to drop it;
but every fool will be meddling; with things he has no concern in, or is not equal to; yet will carry on the debate, though it is to his disgrace; see Proverbs 17:14.
Barnes' Notes on the Bible
Meddling - See Proverbs 17:14 note.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 20:3. It is an honour for a man — The same sentiment as Proverbs 19:11.
