Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Proverbs 4:2
I will give you a good gift, forsake not my law.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
for I am giving you good instruction.Don’t abandon my teaching.
for I am giving you good instruction.Don’t abandon my teaching.
Hebrew Names Version
For I give you sound learning. Don't forsake my law.
For I give you sound learning. Don't forsake my law.
King James Version
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
English Standard Version
for I give you good precepts; do not forsake my teaching.
for I give you good precepts; do not forsake my teaching.
New Century Version
What I am telling you is good, so do not forget what I teach you.
What I am telling you is good, so do not forget what I teach you.
New English Translation
Because I give you good instruction, do not forsake my teaching.
Because I give you good instruction, do not forsake my teaching.
Amplified Bible
For I give you good doctrine; Do not turn away from my instruction.
For I give you good doctrine; Do not turn away from my instruction.
New American Standard Bible
For I give you good teaching; Do not abandon my instruction.
For I give you good teaching; Do not abandon my instruction.
World English Bible
For I give you sound learning. Don't forsake my law.
For I give you sound learning. Don't forsake my law.
Geneva Bible (1587)
For I doe giue you a good doctrine: therefore forsake yee not my lawe.
For I doe giue you a good doctrine: therefore forsake yee not my lawe.
Legacy Standard Bible
For I give you sound learning;Do not forsake my instruction.
For I give you sound learning;Do not forsake my instruction.
Berean Standard Bible
For I give you sound teaching; do not abandon my instruction.
For I give you sound teaching; do not abandon my instruction.
Contemporary English Version
My advice is useful, so don't turn away.
My advice is useful, so don't turn away.
Complete Jewish Bible
for I am giving you good advice; so don't abandon my teaching.
for I am giving you good advice; so don't abandon my teaching.
Darby Translation
for I give you good doctrine: forsake ye not my law.
for I give you good doctrine: forsake ye not my law.
Easy-to-Read Version
The advice I give is good, so don't ever forget what I teach you.
The advice I give is good, so don't ever forget what I teach you.
George Lamsa Translation
Because I give you good doctrine, do not forsake my law.
Because I give you good doctrine, do not forsake my law.
Good News Translation
What I am teaching you is good, so remember it all.
What I am teaching you is good, so remember it all.
Lexham English Bible
For I have given you good instruction; do not forsake my teaching.
For I have given you good instruction; do not forsake my teaching.
Literal Translation
for I give you good teaching; do not forsake my law.
for I give you good teaching; do not forsake my law.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yee I shal geue you a good rewarde, yf ye wil not forsake my lawe.
Yee I shal geue you a good rewarde, yf ye wil not forsake my lawe.
American Standard Version
For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.
For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.
Bible in Basic English
For I give you good teaching; do not give up the knowledge you are getting from me.
For I give you good teaching; do not give up the knowledge you are getting from me.
JPS Old Testament (1917)
For I give you good doctrine; forsake ye not my teaching.
For I give you good doctrine; forsake ye not my teaching.
King James Version (1611)
For I giue you good doctrine: forsake you not my law.
For I giue you good doctrine: forsake you not my law.
Bishop's Bible (1568)
For I haue geuen you a good doctrine, forsake not ye my lawe.
For I haue geuen you a good doctrine, forsake not ye my lawe.
Brenton's Septuagint (LXX)
For I give you a good gift; forsake ye not my law.
For I give you a good gift; forsake ye not my law.
English Revised Version
For I give you good doctrine; forsake ye not my law.
For I give you good doctrine; forsake ye not my law.
Wycliffe Bible (1395)
Y schal yyue to you a good yifte; forsake ye not my lawe.
Y schal yyue to you a good yifte; forsake ye not my lawe.
Update Bible Version
For I give you good doctrine; Don't forsake my law.
For I give you good doctrine; Don't forsake my law.
Webster's Bible Translation
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
New King James Version
For I give you good doctrine: Do not forsake my law.
For I give you good doctrine: Do not forsake my law.
New Living Translation
for I am giving you good guidance. Don't turn away from my instructions.
for I am giving you good guidance. Don't turn away from my instructions.
New Life Bible
For I give you good teaching. Do not turn away from it.
For I give you good teaching. Do not turn away from it.
New Revised Standard
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, good teaching, have I given you, mine instruction, do not ye forsake.
For, good teaching, have I given you, mine instruction, do not ye forsake.
Revised Standard Version
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
Young's Literal Translation
For good learning I have given to you, My law forsake not.
For good learning I have given to you, My law forsake not.
New American Standard Bible (1995)
For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.
For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.
Contextual Overview
1 Hear, ye children, the instruction of a father, and attend, that you may know prudence. 2 I will give you a good gift, forsake not my law. 3 For I also was my father’s son, tender, and as an only son in the sight of my mother: 4 And he taught me, and said: Let thy heart receive my words, keep my commandments, and thou shalt live. 5 Get wisdom, get prudence: forget not, neither decline from the words of my mouth. 6 Forsake her not, and she shall keep thee: love her, and she shall preserve thee. 7 The beginning of wisdom, get wisdom, and with all thy possession purchase prudence. 8 Take hold on her, and she shall exalt thee: thou shalt be glorified by her, when thou shalt embrace her. 9 She shall give to thy head increase of graces, and protect thee with a noble crown. 10 Hear, O my son, and receive my words, that years of life may be multiplied to thee.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
good: Proverbs 8:6-9, Proverbs 22:20, Proverbs 22:21, Deuteronomy 32:2, Job 33:3, Psalms 49:1-3, John 7:16, John 7:17, 1 Timothy 4:6, Titus 1:9
forsake: 1 Chronicles 28:9, 2 Chronicles 7:19, Psalms 89:30-32
Reciprocal: Job 33:33 - hearken Psalms 49:3 - mouth Jeremiah 35:8 - General
Cross-References
Genesis 3:23
And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
Genesis 4:25
Adam also knew his wife again: and she brought forth a son, and called his name Seth, saying: God hath given me another seed for Abel, whom Cain slew.
Adam also knew his wife again: and she brought forth a son, and called his name Seth, saying: God hath given me another seed for Abel, whom Cain slew.
Genesis 4:26
But to Seth also was born a son, whom he called Enos: this man began to call upon the name of the Lord.
But to Seth also was born a son, whom he called Enos: this man began to call upon the name of the Lord.
Genesis 9:20
And Noe a husbandman began to till the ground, and planted a vineyard.
And Noe a husbandman began to till the ground, and planted a vineyard.
Genesis 37:13
Israel said to him: Thy brethren feed the sheep in Sichem: come, I will send thee to them. And when he answered:
Israel said to him: Thy brethren feed the sheep in Sichem: come, I will send thee to them. And when he answered:
Genesis 47:3
And he asked them: What is your occupation? They answered: We, thy servants, are shepherds, both we and our fathers.
And he asked them: What is your occupation? They answered: We, thy servants, are shepherds, both we and our fathers.
Exodus 3:1
Now Moses fed the sheep of Jethro, his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb.
Now Moses fed the sheep of Jethro, his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb.
Psalms 127:3
(126-3) Behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.
(126-3) Behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.
Amos 7:15
And the Lord took me when I followed the flock, and the Lord said to me: Go, prophesy to my people Israel.
And the Lord took me when I followed the flock, and the Lord said to me: Go, prophesy to my people Israel.
Luke 11:51
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, who was slain between the altar and the temple. Yea I say to you: It shall be required of this generation.
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, who was slain between the altar and the temple. Yea I say to you: It shall be required of this generation.
Gill's Notes on the Bible
For I give you good doctrine,.... Whose author, matter, use, and tendency, are good, and therefore should be received; so the Gospel is called, 1 Timothy 4:6; and no other is here meant: it is the doctrine concerning Wisdom or Christ, as the following verses show; which serves to exalt him, and makes for the good and welfare of immortal souls; and such is the doctrine of the Scriptures, of Christ and his apostles, even all the doctrines and truths of the Gospel;
forsake you not my law; or "doctrine" o; not the law given on Mount Sinai, as Gersom interprets it; but the doctrine of Christ, which goes out from Mount Zion: this the children of Wisdom should not neglect, relinquish, drop, or depart from; but should keep it, and abide by it.
o ת××¨×ª× "doctrinam meam", Junius Tremellius, Piscator, Amama "instructionem meam", Schultens.
Barnes' Notes on the Bible
Doctrine - Knowledge orally given and received.
