Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Douay-Rheims Bible

Psalms 19:8

(18-9) The justices of the Lord are right, rejoicing hearts: the commandment of the Lord is lightsome, enlightening the eyes.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Affections;   Joy;   Law;   Purity;   Word of God;   Thompson Chain Reference - Bible, the;   Commandments;   God's Word;   Light, Spiritual;   Purity;   Statutes;   Word;   Word of God;   Word, God's;   The Topic Concordance - Commandment;   Enlightenment;   Heart;   Rejoice;   Torrey's Topical Textbook - Affections, the;   Law of God, the;   Reproof;   Scriptures, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Astronomy;   Law;   Poetry of the Hebrews;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Command, Commandment;   Create, Creation;   Light;   Charles Buck Theological Dictionary - Heart;   Meditation;   Easton Bible Dictionary - Poetry;   Fausset Bible Dictionary - Bells;   Holman Bible Dictionary - Eye;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Ethics;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Sin;   World;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Messiah;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Sin;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Adoration;   Education;   Enlighten;   Eye;   Languages of the Old Testament;   Law in the Old Testament;   Poetry, Hebrew;   Precept;   Psalms, Book of;   Purity;   Revelation;   Teach;   Wisdom;   The Jewish Encyclopedia - Ḳodashim;   Nomism;   Poetry;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for February 8;   Daily Light on the Daily Path - Devotion for November 13;   Every Day Light - Devotion for January 24;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The precepts of the Lord are right,making the heart glad;the command of the Lord is radiant,making the eyes light up.
Hebrew Names Version
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart. The mitzvah of the LORD is pure, enlightening the eyes.
King James Version
The statutes of the Lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes.
English Standard Version
the precepts of the Lord are right, rejoicing the heart; the commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes;
New Century Version
The orders of the Lord are right; they make people happy. The commands of the Lord are pure; they light up the way.
New English Translation
The Lord 's precepts are fair and make one joyful. The Lord 's commands are pure and give insight for life.
Amplified Bible
The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
New American Standard Bible
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
World English Bible
The precepts of Yahweh are right, rejoicing the heart. The commandment of Yahweh is pure, enlightening the eyes.
Geneva Bible (1587)
The statutes of the Lorde are right and reioyce the heart: the commandement of the Lord is pure, and giueth light vnto the eyes.
Legacy Standard Bible
The precepts of Yahweh are right, rejoicing the heart;The commandment of Yahweh is pure, enlightening the eyes.
Berean Standard Bible
The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes.
Contemporary English Version
The Lord 's instruction is right; it makes our hearts glad. His commands shine brightly, and they give us light.
Complete Jewish Bible
The Torah of Adonai is perfect, restoring the inner person. The instruction of Adonai is sure, making wise the thoughtless.
Darby Translation
The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart; the commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes;
Easy-to-Read Version
The Lord 's laws are right. They make people happy. The Lord 's commands are good. They show people the right way to live.
George Lamsa Translation
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
Good News Translation
The laws of the Lord are right, and those who obey them are happy. The commands of the Lord are just and give understanding to the mind.
Lexham English Bible
The precepts of Yahweh are right, making the heart rejoice. The command of Yahweh is pure, enlightening the eyes.
Literal Translation
The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart. The commands of Jehovah are pure, giving light to the eyes.
Miles Coverdale Bible (1535)
The statutes of the LORDE are right, & reioyse the herte: ye comaundemet of ye LORDE is pure, and geueth light vnto the eyes.
American Standard Version
The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart: The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.
Bible in Basic English
The orders of the Lord are right, making glad the heart: the rule of the Lord is holy, giving light to the eyes.
JPS Old Testament (1917)
The law of the LORD is perfect, restoring the soul; the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
King James Version (1611)
The Statutes of the Lord are right, reioycing the heart: the Commandement of the Lord is pure, inlightning the eyes.
Bishop's Bible (1568)
The statutes of God are right, and reioyce the heart: the commaundement of God is pure, and geueth light vnto the eyes.
Brenton's Septuagint (LXX)
The ordinances of the Lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the Lord is bright, enlightening the eyes.
English Revised Version
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
Wycliffe Bible (1395)
The riytfulnessis of the Lord ben riytful, gladdynge hertis; the comaundement of the Lord is cleere, liytnynge iyen.
Update Bible Version
The precepts of Yahweh are right, rejoicing the heart: The commandment of Yahweh is pure, enlightening the eyes.
Webster's Bible Translation
The statutes of the LORD [are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD [is] pure, enlightening the eyes.
New King James Version
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes;
New Living Translation
The commandments of the Lord are right, bringing joy to the heart. The commands of the Lord are clear, giving insight for living.
New Life Bible
The Laws of the Lord are right, giving joy to the heart. The Word of the Lord is pure, giving light to the eyes.
New Revised Standard
the precepts of the Lord are right, rejoicing the heart; the commandment of the Lord is clear, enlightening the eyes;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The precepts of Yahweh, are right, Rejoicing the heart, The, commandment of Yahweh, is pure, Enlightening the eyes;
Revised Standard Version
the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes;
Young's Literal Translation
The precepts of Jehovah [are] upright, Rejoicing the heart, The command of Jehovah [is] pure, enlightening the eyes,
New American Standard Bible (1995)
The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart; The commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes.

Contextual Overview

7 (18-8) The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones. 8 (18-9) The justices of the Lord are right, rejoicing hearts: the commandment of the Lord is lightsome, enlightening the eyes. 9 (18-10) The fear of the Lord is holy, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, justified in themselves. 10 (18-11) More to be desired than gold and many precious stones: and sweeter than honey and the honeycomb. 11 (18-12) For thy servant keepeth them, and in keeping them there is a great reward. 12 (18-13) Who can understand sins? from my secret ones cleanse me, O Lord: 13 (18-14) And from those of others spare thy servant. If they shall have no dominion over me, then shall I be without spot: and I shall be cleansed form the greatest sin. 14 (18-15) And the words of my mouth shall be such as may please: and the meditation of my heart always in thy sight. O Lord, my helper and my Redeemer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

statutes: Psalms 105:45, Psalms 119:12, Psalms 119:16, Psalms 119:80, Psalms 119:171, Genesis 26:5, Exodus 18:16, Deuteronomy 4:5, Deuteronomy 4:6, Ezekiel 36:27

right: Psalms 119:128, Nehemiah 9:13

rejoicing: Psalms 40:8, Psalms 119:14, Psalms 119:24, Psalms 119:54, Psalms 119:92, Psalms 119:121, Psalms 119:143, Deuteronomy 12:11, Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 16:11, Deuteronomy 16:14, Nehemiah 8:12, Isaiah 64:5, Jeremiah 15:16, Romans 7:22

is pure: Psalms 12:6, Psalms 119:40, Proverbs 30:5, Romans 7:12-14

enlightening: Psalms 13:3, Psalms 119:98-100, Psalms 119:105, Psalms 119:130, Proverbs 2:6, Proverbs 6:23, Romans 2:17-20, Romans 3:20, Romans 7:7, Galatians 2:19, Galatians 3:10-13, Galatians 3:21

Reciprocal: Leviticus 20:22 - statutes Leviticus 23:14 - it shall be 2 Samuel 22:23 - judgments 2 Kings 17:37 - the statutes Nehemiah 1:7 - the commandments Job 33:27 - right Psalms 18:30 - tried Psalms 33:4 - the word Psalms 56:4 - In God I will Psalms 93:5 - Thy Psalms 119:96 - but thy Psalms 119:111 - for they Psalms 119:140 - pure Proverbs 8:9 - General Isaiah 8:20 - it is Hosea 14:9 - for Romans 2:18 - being instructed 2 Corinthians 3:7 - was Ephesians 6:1 - for

Cross-References

Genesis 18:5
And I will set a morsel of bread, and strengthen ye your heart, afterwards you shall pass on: for therefore are you come aside to your servant. And they said: Do as thou hast spoken.
Genesis 19:31
And the elder said to the younger: Our father is old, and there is no man left on the earth, to come in unto us after the manner of the whole earth.
Genesis 19:38
The younger also bore a son, and she called his name Ammon; that is, the son of my people: he is the father of the Ammonites unto this day.
Genesis 42:37
And Ruben answered him: Kill my two sons, if I bring him not again to thee: deliver him into my hand, and I will restore him to thee.
Exodus 32:22
And he answered him: Let not my lord be offended; for thou knowest this people, that they are prone to evil.
Judges 9:15
And it answered them: If, indeed, you mean to make me king, come ye, and rest under my shadow: but if you mean it not, let fire come out from the bramble, and devour the cedars of Libanus.
Judges 19:24
I have a maiden daughter, and this man hath a concubine, I will bring them out to you, and you may humble them, and satisfy your lust: only, I beseech you, commit not this crime against nature on the man.
Isaiah 58:7
Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh.
Mark 9:6
(9-5) For he knew not what he said: for they were struck with fear.
Romans 3:8
And not rather (as we are slandered and as some affirm that we say) let us do evil that there may come good? Whose damnation is just.

Gill's Notes on the Bible

The statutes of the Lord [are] right,.... The word of God may be called "statutes", or "visitations" d because that God will visit, in a way of resentment, such persons as despise its authority, do not act according to it, or add unto it, or detract from it; or the word may be rendered "commissions" e, things committed to trust, as the Scriptures were to the Jews, Romans 3:1; and as the Gospel is committed to the trust of the ministers of it, who faithfully dispense it, 2 Corinthians 5:19. Now these may be said to be right, as the word of the Lord is, Psalms 33:4; since they set men right in their principles, and direct them to right practices; they are the means of making them upright in heart, and in conversation: the doctrines of the word of God have nothing crooked, froward, and perverse in them; are without sophism, and the hidden things of dishonesty; they are all in righteousness, and plain and easy in everything respecting salvation, to those who have a spiritual knowledge and understanding of them, Proverbs 8:8; they lead into right and straight paths of truth and holiness, in which wayfaring men, though fools, shall not err; and particularly the Gospel directs to the right way of salvation and eternal life by Jesus Christ; the effect of which is

rejoicing the heart. This cannot be understood of the law, which is a voice of terror, pronounces guilty, curses and condemns, is the killing letter, and works wrath; but of the Gospel part of the word, which is a joyful sound; publishes good tidings of good things; and, when applied by the Spirit of God, is found to have this effect, see Jeremiah 15:16;

the commandment of the Lord [is] pure; not only the Scriptures in general may bear this name, because they deliver out the commands of God to men, as those of a moral and ceremonial kind to the Jews under the former dispensation; so the ordinances of Christ, which are his commands under the Gospel dispensation; yea, the Gospel itself may be so called, though, strictly speaking, it has no command in it; because, according to the commandment of the everlasting God, it is made known to all nations for the obedience of faith, Romans 16:25; besides, the commandment is no other than the word or doctrine, see 1 John 2:7; and as every commandment of the Lord, of what kind soever it is, is pure and holy, so is every word of God, Proverbs 30:5; being without any mixture of men's inventions, or the dross of corrupt doctrine, sincere, unadulterated, clear of all chaff and impurity, consistent, uniform, and all of a piece, and which tends to promote purity of heart, life, and conversation;

enlightening the eyes: that is, of the understanding, so as for a man to see his lost state and condition by nature; to see the glory, fulness, and grace of Christ; to behold wondrous things in the doctrine of the Gospel, and to observe the way of duty in which he should walk: this is the eyesalve in Revelation 3:18; and so the Jewish doctors f explaining this text call the law, using the same word as there.

d פקודי "visitationes", Ainsworth. e "Commissiones", Munster; "deposita", so some in Rivetus; "depositum", Gejerus, Michaelis. f Vajikra Rabba, s. 12. fol. 155. 3. & Debarim Rabba, s. 8. fol. 243. 3.

Barnes' Notes on the Bible

The statutes of the Lord - The word here rendered statutes properly means mandates, precepts - rules given to anyone to guide him, Psalms 103:18; Psalms 111:7. It refers to the laws of God considered as appointed, or as the result of divine authority. The verb from which this word is derived (Hiphil) means to set over, to give the oversight, to appoint. Hence, the idea of laws, or statutes, as the result of such an appointment, or such an authority.

Are right - Are equal, just, proper. They are such as are founded in wisdom and equity; not such as are the mere result of arbitrary appointment. The idea is that they are not merely appointed, or made binding by authority, but that they are in themselves equitable and just.

Rejoicing the heart - Making the heart glad by the fact that they are equitable and just - and glad as the result of obedience. It is always a source of true happiness when we can feel that we are under just and equal laws; laws in themselves right, and laws administered in righteousness and truth.

The commandment of the Lord - An appellation of the law of God from the idea of setting up, appointing, constituting; hence, of charging, or commanding. The idea here is not so much that the thing is right in itself as that it is appointed or ordered by God; that it is what he requires. The term is one that is often applied to the laws of God, Deuteronomy 6:1; Deuteronomy 7:11; Leviticus 4:13; Genesis 26:5; Exodus 15:26; Exodus 16:28; Psalms 78:7; Psalms 89:31; Psalms 119:6, Psalms 119:10, Psalms 119:19, Psalms 119:21, Psalms 119:32, Psalms 119:35, Psalms 119:47-48, Psalms 119:60, Psalms 119:66, Psalms 119:73, Psalms 119:86, Psalms 119:96, Psalms 119:98, Psalms 119:115, Psalms 119:127, Psalms 119:131, Psalms 119:143 , Psalms 119:151, Psalms 119:166, Psalms 119:172, Psalms 119:176.

Is pure - Free from all stain; from all imperfection; from any corrupt tendency.

Enlightening the eyes. That is, giving us light and knowledge. The eyes are mentioned, as it is by them that we see where to go. The reference here is undoubtedly to the mind or soul as being enlightened by the truth of God. We are made by these commandments to see what is right and proper; to understand what we should do.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 19:8. The statutes of the Lord — פקודים pikkudim, from פקד pakad, he visited, cared, took notice of, appointed to a charge. The appointments, or charge delivered by God to man for his regard and observance.

Are right — ישרים yesharim, from ישר yashar, to make straight, smooth, right, upright, opposed to crookedness in mind or conduct; showing what the man should be, both within and without. This is THEIR character.

Rejoicing the heart — As they show a man what he is to observe and keep in charge, and how he is to please God, and the Divine help he is to receive from the visitations of God, they contribute greatly to the happiness of the upright - they rejoice the heart. This is THEIR use.

The commandment — מצוה mitsvah, from צוה tsavah, to command, give orders, ordain. What God has ordered man to do, or not to do. What he has commanded, and what he has prohibited.

Is pure — From ברה barah, to clear, cleanse, purify. All God's commandments lead to purity, enjoin purity, and point out that sacrificial offering by which cleansing and purification are acquired. This is ITS character.

Enlightening the eyes. — Showing men what they should do, and what they should avoid. It is by God's commandments that we see the exceeding sinfulness of sin, and the necessity of redemption, so that we may love the Lord with all our heart, and our neighbour as ourselves. For this is the end of the commandment, and thus to enlighten the eyes is ITS use.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile