Lectionary Calendar
Monday, May 26th, 2025
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Revised Standard Version
1 Samuel 23:9
David knew that Saul was plotting evil against him; and he said to Abi'athar the priest, "Bring the ephod here."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to the priest Abiathar, “Bring the ephod.”
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to the priest Abiathar, “Bring the ephod.”
Hebrew Names Version
David knew that Sha'ul was devising mischief against him; and he said to Avyatar the Kohen, Bring here the efod.
David knew that Sha'ul was devising mischief against him; and he said to Avyatar the Kohen, Bring here the efod.
King James Version
And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
Lexham English Bible
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
English Standard Version
David knew that Saul was plotting harm against him. And he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
David knew that Saul was plotting harm against him. And he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
New Century Version
David learned Saul was making evil plans against him. So he said to Abiathar the priest, "Bring the holy vest."
David learned Saul was making evil plans against him. So he said to Abiathar the priest, "Bring the holy vest."
New English Translation
When David realized that Saul was planning to harm him, he told Abiathar the priest, "Bring the ephod!"
When David realized that Saul was planning to harm him, he told Abiathar the priest, "Bring the ephod!"
Amplified Bible
But David knew that Saul was plotting evil against him; and he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
But David knew that Saul was plotting evil against him; and he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
New American Standard Bible
But David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
But David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
Geneva Bible (1587)
And Dauid hauing knowledge that Saul imagined mischiefe against him, saide to Abiathar the Priest, Bring the Ephod.
And Dauid hauing knowledge that Saul imagined mischiefe against him, saide to Abiathar the Priest, Bring the Ephod.
Legacy Standard Bible
But David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
But David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
Contemporary English Version
David heard about Saul's plan to capture him, and he told Abiathar, "Let's ask God what we should do."
David heard about Saul's plan to capture him, and he told Abiathar, "Let's ask God what we should do."
Complete Jewish Bible
David knew that Sha'ul was plotting something against him, so he told Avyatar the cohen, "Bring the ritual vest here."
David knew that Sha'ul was plotting something against him, so he told Avyatar the cohen, "Bring the ritual vest here."
Darby Translation
And when David knew that Saul devised mischief against him, he said to Abiathar the priest, Bring the ephod.
And when David knew that Saul devised mischief against him, he said to Abiathar the priest, Bring the ephod.
Easy-to-Read Version
David learned that Saul was making plans against him. David then said to Abiathar the priest, "Bring the ephod."
David learned that Saul was making plans against him. David then said to Abiathar the priest, "Bring the ephod."
George Lamsa Translation
land David knew that Saul was plotting mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring the ephod to me.
land David knew that Saul was plotting mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring the ephod to me.
Good News Translation
When David heard that Saul was planning to attack him, he said to the priest Abiathar, "Bring the ephod here."
When David heard that Saul was planning to attack him, he said to the priest Abiathar, "Bring the ephod here."
Literal Translation
But David knew that Saul was devising evil against him. And he said to Abiathar the priest, Bring the ephod near.
But David knew that Saul was devising evil against him. And he said to Abiathar the priest, Bring the ephod near.
Miles Coverdale Bible (1535)
But whan Dauid perceaued yt Saul inteded euell against him, he saide vnto Abiathar ye prest: Brynge me hither the ouerbody cote.
But whan Dauid perceaued yt Saul inteded euell against him, he saide vnto Abiathar ye prest: Brynge me hither the ouerbody cote.
American Standard Version
And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
Bible in Basic English
And it was clear to David that Saul had evil designs against him, and he said to Abiathar the priest, Come here with the ephod.
And it was clear to David that Saul had evil designs against him, and he said to Abiathar the priest, Come here with the ephod.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid hauing knowledge that Saul imagined mischiefe agaynst him, sayde to Abiathar the priest: Bring the Ephod.
And Dauid hauing knowledge that Saul imagined mischiefe agaynst him, sayde to Abiathar the priest: Bring the Ephod.
JPS Old Testament (1917)
And David knew that Saul devised mischief against him; and he said to Abiathar the priest: 'Bring hither the ephod.'
And David knew that Saul devised mischief against him; and he said to Abiathar the priest: 'Bring hither the ephod.'
King James Version (1611)
And Dauid knewe that Saul secretly practised mischiefe against him, and hee said to Abiathar the Priest, Bring hither the Ephod.
And Dauid knewe that Saul secretly practised mischiefe against him, and hee said to Abiathar the Priest, Bring hither the Ephod.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David knew that Saul spoke openly of mischief against him: and David said to Abiathar the priest, Bring the ephod of the Lord.
And David knew that Saul spoke openly of mischief against him: and David said to Abiathar the priest, Bring the ephod of the Lord.
English Revised Version
And David knew that Saul devised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
And David knew that Saul devised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
Berean Standard Bible
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod."
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod."
Wycliffe Bible (1395)
And whanne Dauid perceyuede, that Saul made redi yuel priueli to hym, he seide to Abiathar, preest, Brynge hidur ephoth.
And whanne Dauid perceyuede, that Saul made redi yuel priueli to hym, he seide to Abiathar, preest, Brynge hidur ephoth.
Young's Literal Translation
And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'
And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'
Update Bible Version
And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring here the ephod.
And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring here the ephod.
Webster's Bible Translation
And David knew that Saul secretly plotted mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
And David knew that Saul secretly plotted mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
World English Bible
David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring here the ephod.
David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring here the ephod.
New King James Version
When David knew that Saul plotted evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
When David knew that Saul plotted evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
New Living Translation
But David learned of Saul's plan and told Abiathar the priest to bring the ephod and ask the Lord what he should do.
But David learned of Saul's plan and told Abiathar the priest to bring the ephod and ask the Lord what he should do.
New Life Bible
David knew that Saul was planning against him, so he said to Abiathar the religious leader, "Bring the linen vest here."
David knew that Saul was planning against him, so he said to Abiathar the religious leader, "Bring the linen vest here."
New Revised Standard
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to the priest Abiathar, "Bring the ephod here."
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to the priest Abiathar, "Bring the ephod here."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And David ascertained that, against him, Saul was contriving mischief, - so he said unto Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
And David ascertained that, against him, Saul was contriving mischief, - so he said unto Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
Douay-Rheims Bible
Now when David understood that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar, the priest: Bring hither the ephod.
Now when David understood that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar, the priest: Bring hither the ephod.
THE MESSAGE
But David got wind of Saul's strategy to destroy him and said to Abiathar the priest, "Get the Ephod." Then David prayed to God : "God of Israel, I've just heard that Saul plans to come to Keilah and destroy the city because of me. Will the city fathers of Keilah turn me over to him? Will Saul come down and do what I've heard? O God , God of Israel, tell me!" God replied, "He's coming down."
But David got wind of Saul's strategy to destroy him and said to Abiathar the priest, "Get the Ephod." Then David prayed to God : "God of Israel, I've just heard that Saul plans to come to Keilah and destroy the city because of me. Will the city fathers of Keilah turn me over to him? Will Saul come down and do what I've heard? O God , God of Israel, tell me!" God replied, "He's coming down."
New American Standard Bible (1995)
Now David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
Now David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
Contextual Overview
7 Now it was told Saul that David had come to Kei'lah. And Saul said, "God has given him into my hand; for he has shut himself in by entering a town that has gates and bars." 8 And Saul summoned all the people to war, to go down to Kei'lah, to besiege David and his men. 9 David knew that Saul was plotting evil against him; and he said to Abi'athar the priest, "Bring the ephod here." 10 Then said David, "O LORD, the God of Israel, thy servant has surely heard that Saul seeks to come to Kei'lah, to destroy the city on my account. 11 Will the men of Kei'lah surrender me into his hand? Will Saul come down, as thy servant has heard? O LORD, the God of Israel, I beseech thee, tell thy servant." And the LORD said, "He will come down." 12 Then said David, "Will the men of Kei'lah surrender me and my men into the hand of Saul?" And the LORD said, "They will surrender you." 13 Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed from Kei'lah, and they went wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Kei'lah, he gave up the expedition.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
David: Jeremiah 11:18, Jeremiah 11:19, Acts 9:24, Acts 14:6, Acts 23:16-18
Bring: 1 Samuel 23:6, 1 Samuel 14:18, 1 Samuel 30:7, Numbers 27:21, Jeremiah 33:3
Reciprocal: Exodus 28:30 - General Numbers 31:6 - the holy instruments Joshua 9:14 - asked not Judges 1:1 - asked Judges 8:27 - an ephod Judges 11:11 - uttered 1 Samuel 14:37 - Shall I go 1 Samuel 23:2 - inquired 1 Samuel 28:15 - answereth 2 Samuel 2:1 - inquired 1 Kings 22:5 - Inquire 1 Chronicles 13:3 - we inquired 1 Chronicles 14:10 - inquired 2 Chronicles 18:4 - Inquire Psalms 7:16 - General Psalms 11:2 - that Proverbs 24:2 - General Daniel 8:12 - and it practiced Hosea 3:4 - ephod Mark 2:26 - Abiathar John 10:35 - unto John 11:51 - being
Cross-References
Romans 12:17
Repay no one evil for evil, but take thought for what is noble in the sight of all.
Repay no one evil for evil, but take thought for what is noble in the sight of all.
Romans 13:8
Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Gill's Notes on the Bible
And. David knew that Saul secretly practised mischief against him,.... That is, plotted and contrived it, formed schemes in order to do him mischief, giving out one thing, and designing another; so he pretended war against the Philistines, but his intention was to come against Keilah, and take David there:
and he said to Abiathar the priest, bring hither the ephod; not for David to put on, but for the priest himself, that being clothed with it, and the Urim and Thummim in it, he might inquire for him of the Lord.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 23:9. Bring hither the ephod. — It seems as if David himself, clothed with the ephod, had consulted the Lord; and 1 Samuel 23:10-12 contain the words of the consultation, and the Lord's answer. But see on 1 Samuel 23:2.
