Romans 3:16

Simplified Cowboy Version

Pain and tears follow their every move.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
ruin and wretchedness are in their paths,

King James Version (1611)
Destruction & misery are in their wayes:

King James Version
Destruction and misery are in their ways:

English Standard Version
in their paths are ruin and misery,

New American Standard Bible
DESTRUCTION AND MISERY ARE IN THEIR PATHS,

New Century Version
Everywhere they go they cause ruin and misery.

Amplified Bible
DESTRUCTION AND MISERY ARE IN THEIR PATHS,

New American Standard Bible (1995)
DESTRUCTION AND MISERY ARE IN THEIR PATHS,

Legacy Standard Bible
Destruction and misery are in their paths,

Berean Standard Bible
ruin and misery lie in their wake;

Contemporary English Version
Wherever they go, they leave ruin and destruction.

Complete Jewish Bible
in their ways are ruin and misery,

Darby Translation
ruin and misery [are] in their ways,

Easy-to-Read Version
Everywhere they go they cause trouble and ruin.

Geneva Bible (1587)
Destruction & calamity are in their waies,

George Lamsa Translation
Destruction and misery are in their ways.

Good News Translation
they leave ruin and destruction wherever they go.

Lexham English Bible
destruction and distress are in their paths,

Literal Translation
ruin and misery are in their way;

American Standard Version
Destruction and misery are in their ways;

Bible in Basic English
Destruction and trouble are in their ways;

Hebrew Names Version
Destruction and misery are in their ways.

International Standard Version
Ruin and misery mark their ways.in their paths">[fn]

Etheridge Translation
Crushing and misery are in their ways;

Murdock Translation
Destruction and anguish are in their paths:

Bishop's Bible (1568)
Heartes griefe & miserie are in their wayes.

English Revised Version
Destruction and misery are in their ways;

World English Bible
Destruction and misery are in their ways.

Weymouth's New Testament
Ruin and misery mark their path;

Wycliffe Bible (1395)
Sorewe and cursidnesse ben in the weies of hem, and thei knewen not the weie of pees;

Update Bible Version
Destruction and misery are in their ways;

Webster's Bible Translation
Destruction and misery [are] in their ways:

New English Translation
ruin and misery are in their paths ,

New King James Version
Destruction and misery are in their ways;

New Living Translation
Destruction and misery always follow them.

New Life Bible
Wherever they go, they destroy and make people suffer.

New Revised Standard
ruin and misery are in their paths,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Destruction and misery, are in their ways,

Douay-Rheims Bible
Destruction and misery in their ways:

Revised Standard Version
in their paths are ruin and misery,

Tyndale New Testament (1525)
Destruccion and wretchednes are in their wayes.

Young's Literal Translation
Ruin and misery [are] in their ways.

Miles Coverdale Bible (1535)
Destruccion & wrechidnes are in their wayes,

Mace New Testament (1729)
destruction and misery are in their ways:

Contextual Overview

¹What's so great about bein' a Jew and having your pickle clipped? ²Well, more than you might think! First off, God trusted them with his story. ³Now some of them didn't believe his story. But just because some of them turned their backs on God, doesn't mean he's gonna turn his back on us. ⁴God never screws up like we do. He don't screw up at all. The Good Book says, "You and truth are tied hard and fast. You are unfazed by rejection." ⁵But if our sorry ways go to show just how good God is, why would God punish us for making him look good? (That's just the cowpuncher in me talkin'.) ⁶That's foolish talk. God is completely fair and the only one qualified to judge the whole world. ⁷Still others will argue, "If my lies reveal God's honesty, what is wrong with that?" ⁸Others have gone on to twist our words and tell people we have said the more you sin the better it is for God. Those counterfeits will get what's comin' to 'em. ⁹Is it safe to say the Jews are better off than everyone else? Nope! Jews and outsiders (those who were not born Jews) are all under the power of sin. ¹⁰The Good Book says, "No one is good enough for God—not one single cowboy.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Samuel 23:10 - destroy the city 1 Samuel 23:23 - I will search Psalms 10:5 - His Isaiah 57:21 - General Isaiah 59:7 - wasting

Cross-References

John 16:21
A woman will cry out in pain as she gives birth, but her tears will turn to smiles once she brings new life into the world.

1 Corinthians 7:4
The wife gives her body to her husband, and the husband gives his body to his wife.

1 Corinthians 11:3
But listen to this so there's no confusion—when you ride out in your pasture, God is the Boss, Jesus follows him, man follows Jesus, and woman follows man.

1 Corinthians 14:34
Ladies shouldn't interrupt a church meeting with needless talking. If they have a question, they should ask their husbands at home.

Colossians 3:18
Ladies, show respect for your husbands and submit to him out of your love for the Lord.

1 Thessalonians 5:3
When everyone is complacent and content with the ways of this sorry world, the fires of the prescribed burn will be lit. And just like a pregnant woman can't stop the birth, neither will the scoffers be able to escape the fire.

1 Timothy 2:15
But through her womb and all of her daughters, Jesus eventually came and so did the cure for what ails us. Every woman will share in the pain of childbearing, but through faith, love, and decency, she will also share in eternity with everyone else.

Titus 2:5
They should teach them how to be wise and live without a cause for blame. Other things they should teach them are to keep busy in their homes, do good things, and to trust their husbands and take care of them as the husbands are taking care of them. This is the way God wants it and it will keep them from any shame.

Gill's Notes on the Bible

Destruction and misery are in their ways. This passage also is to be found in Isaiah 59:7, and may be understood either actively thus: all the ways they take, and methods they pursue, are to make their fellow creatures miserable, to ruin and destroy them; or passively, that by their sinful ways and vicious course of life, they themselves are brought to destruction and misery: the way they are walking in is, "the broad way, that leadeth to destruction", Matthew 7:13; the end of it, what it issues in, is eternal death, the destruction of the body and soul in hell, which will be attended with endless and inexpressible misery.

Barnes' Notes on the Bible

Destruction - That is, they “cause” the destruction or the ruin of the reputation, happiness, and peace of others.

Misery - Calamity, ruin.

In their ways - Wherever they go. This is a striking description not only of the wicked then, but of all times. The tendency of their conduct is to destroy the virtue, happiness, and peace of all with whom they come in contact.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Romans 3:16. Destruction and misery are in their ways — DESTRUCTION is their work, and MISERY to themselves and to the objects of their malice is the consequence of their impious and murderous conduct.