Lectionary Calendar
Monday, April 13th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Tyndale New Testament
2 Corinthians 13:13
All ye saynctes salute you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
King James Version (1611)
All the Saints salute you.
All the Saints salute you.
King James Version
All the saints salute you.
All the saints salute you.
English Standard Version
All the saints greet you.
All the saints greet you.
New American Standard Bible
All the saints greet you.
All the saints greet you.
New Century Version
All of God's holy people send greetings to you.
All of God's holy people send greetings to you.
Amplified Bible
All God's people greet you.
All God's people greet you.
New American Standard Bible (1995)
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Legacy Standard Bible
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Berean Standard Bible
All the saints send you greetings.
All the saints send you greetings.
Contemporary English Version
I pray that the Lord Jesus Christ will bless you and be kind to you! May God bless you with his love, and may the Holy Spirit join all your hearts together.
I pray that the Lord Jesus Christ will bless you and be kind to you! May God bless you with his love, and may the Holy Spirit join all your hearts together.
Complete Jewish Bible
All God's people send greetings to you.
All God's people send greetings to you.
Darby Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Easy-to-Read Version
I pray that you will enjoy the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit.
I pray that you will enjoy the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit.
Geneva Bible (1587)
All the Saintes salute you.
All the Saintes salute you.
George Lamsa Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Good News Translation
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
Lexham English Bible
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
Literal Translation
All the saints greet you.
All the saints greet you.
American Standard Version
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Bible in Basic English
All the saints send their love to you.
All the saints send their love to you.
Hebrew Names Version
All the holy ones greet you.
All the holy ones greet you.
International Standard Version
All the saints greet you.Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 1 Thessalonians 5:26; 1 Peter 5:14;">[xr]
All the saints greet you.Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 1 Thessalonians 5:26; 1 Peter 5:14;">[xr]
Etheridge Translation
All the saints ask for your peace.
All the saints ask for your peace.
Murdock Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Bishop's Bible (1568)
All the saintes salute you.
All the saintes salute you.
English Revised Version
All the saints salute you.
All the saints salute you.
World English Bible
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Wesley's New Testament (1755)
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Weymouth's New Testament
All God's people here send greetings to you.
All God's people here send greetings to you.
Wycliffe Bible (1395)
Alle hooli men greten you wel.
Alle hooli men greten you wel.
Update Bible Version
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.
Webster's Bible Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
New English Translation
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
New King James Version
All the saints greet you.
All the saints greet you.
New Living Translation
All of God's people here send you their greetings.
All of God's people here send you their greetings.
New Life Bible
All those here who belong to Christ say hello.
All those here who belong to Christ say hello.
New Revised Standard
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with all of you.
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with all of you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All the saints, salute you.
All the saints, salute you.
Douay-Rheims Bible
(13-12) All the saints salute you.
(13-12) All the saints salute you.
Revised Standard Version
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Young's Literal Translation
salute you do all the saints;
salute you do all the saints;
Miles Coverdale Bible (1535)
All the sayntes salute you.
All the sayntes salute you.
Mace New Testament (1729)
all the converts salute you.
all the converts salute you.
Simplified Cowboy Version
All of the cowboys here send their best to y'all.
All of the cowboys here send their best to y'all.
Contextual Overview
11 Finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the God of love and peace shalbe with you. 12 Grete one another in an holy kysse. 13 All ye saynctes salute you. 14 The grace of oure Lorde Iesus Christ and the love of God and the fellishippe of the holy goost be with you all. Ame
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Romans 16:16, Romans 16:21-23, Philippians 4:21, Philippians 4:22, Philemon 1:23, Philemon 1:24, Hebrews 13:24, 1 Peter 5:13, 2 John 1:13, 3 John 1:14
Reciprocal: 1 Corinthians 16:20 - the brethren Ephesians 3:18 - with 2 Timothy 4:21 - and all
Cross-References
Matthew 9:10
And he arose and folowed him. And it came to passe as he sat at meate in the housse: beholde many publicans and synners came and sate downe also with Iesus and hys disciples.
And he arose and folowed him. And it came to passe as he sat at meate in the housse: beholde many publicans and synners came and sate downe also with Iesus and hys disciples.
Matthew 9:13
Goo and learne what that meaneth: I have pleasure in mercy and not in offerynge. For I am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce.
Goo and learne what that meaneth: I have pleasure in mercy and not in offerynge. For I am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce.
John 9:24
Then agayne called they the man that was blynde and sayd vnto him: Geve God the prayse: we knowe that this man is a synner.
Then agayne called they the man that was blynde and sayd vnto him: Geve God the prayse: we knowe that this man is a synner.
John 9:31
For we be sure that God heareth not synners. But yf eny man be a worshipper of God and do his will him heareth he.
For we be sure that God heareth not synners. But yf eny man be a worshipper of God and do his will him heareth he.
Romans 1:27
And lyke wyse also the men lefte the naturall vse of the woma and bret in their lustes one on another. And man with man wrought filthynes and receaved in them selves the rewarde of their erroure as it was accordinge.
And lyke wyse also the men lefte the naturall vse of the woma and bret in their lustes one on another. And man with man wrought filthynes and receaved in them selves the rewarde of their erroure as it was accordinge.
Hebrews 4:13
nether is there eny creature invisible in the sight of it. For all thynges are naked and bare vnto the eyes of him of who we speake.
nether is there eny creature invisible in the sight of it. For all thynges are naked and bare vnto the eyes of him of who we speake.
2 Peter 2:10
namely them that walke after the flesshe in the lust of vnclennes and despyse the rulars. Presumpteous are they and stubborne and feare not to speake evyll of them that are in auctorite.
namely them that walke after the flesshe in the lust of vnclennes and despyse the rulars. Presumpteous are they and stubborne and feare not to speake evyll of them that are in auctorite.
Jude 1:7
eve as Sodom and Gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacio and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre.
eve as Sodom and Gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacio and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre.
Gill's Notes on the Bible
All the saints salute you. Being all interested in the same divine favour, redeemed by the same blood, and sanctified by the same grace, they have a common concern for each other's welfare;
:-.
Barnes' Notes on the Bible
All the saints salute you - That is, all who were with Paul, or in the place where he was. The Epistle was written from Macedonia, probably from Philippi. See the introduction, section 3.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Corinthians 13:13. All the saints — The Christians of Macedonia or Philippi, from which he wrote this epistle. In the primitive Church a saint and a Christian were the same thing; for the Christian religion calls every man to be holy.
