Lectionary Calendar
Wednesday, April 22nd, 2026
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Tyndale New Testament
John 6:8
Then sayde vnto him one of his disciples Andrew Simon Peters brother.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
King James Version (1611)
One of his disciples, Andrew, Simon Peters brother, saith vnto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peters brother, saith vnto him,
King James Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
English Standard Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
New American Standard Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
New Century Version
Another one of his followers, Andrew, Simon Peter's brother, said,
Another one of his followers, Andrew, Simon Peter's brother, said,
Amplified Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
New American Standard Bible (1995)
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Legacy Standard Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, *said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, *said to Him,
Berean Standard Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Contemporary English Version
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the disciples. He spoke up and said,
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the disciples. He spoke up and said,
Complete Jewish Bible
One of the talmidim, Andrew the brother of Shim‘on Kefa, said to him,
One of the talmidim, Andrew the brother of Shim‘on Kefa, said to him,
Darby Translation
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
Easy-to-Read Version
Another follower there was Andrew, the brother of Simon Peter. Andrew said,
Another follower there was Andrew, the brother of Simon Peter. Andrew said,
Geneva Bible (1587)
Then saide vnto him one of his disciples, Andrewe, Simon Peters brother,
Then saide vnto him one of his disciples, Andrewe, Simon Peters brother,
George Lamsa Translation
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
Good News Translation
Another one of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said,
Another one of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said,
Lexham English Bible
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
Literal Translation
One of His disciples said to Him, Andrew the brother of Simon Peter,
One of His disciples said to Him, Andrew the brother of Simon Peter,
American Standard Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
Bible in Basic English
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to Jesus,
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to Jesus,
Hebrew Names Version
One of his talmidim, Andrai, Shim`on Kefa's brother, said to him,
One of his talmidim, Andrai, Shim`on Kefa's brother, said to him,
International Standard Version
One of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said to him,
Etheridge Translation
Saith to him one of his disciples, Andreas, brother of Shemun Kipha,
Saith to him one of his disciples, Andreas, brother of Shemun Kipha,
Murdock Translation
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Cephas, said to him:
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Cephas, said to him:
Bishop's Bible (1568)
One of his disciples, Andrewe, Simo Peters brother, sayth vnto hym:
One of his disciples, Andrewe, Simo Peters brother, sayth vnto hym:
English Revised Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
World English Bible
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Wesley's New Testament (1755)
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, Here is a lad, who hath five barley-loaves and two small fishes:
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, Here is a lad, who hath five barley-loaves and two small fishes:
Weymouth's New Testament
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Wycliffe Bible (1395)
Oon of hise disciplis, Andrew, the brothir of Symount Petre,
Oon of hise disciplis, Andrew, the brothir of Symount Petre,
Update Bible Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
Webster's Bible Translation
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him,
New English Translation
One of Jesus' disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of Jesus' disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
New King James Version
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
New Living Translation
Then Andrew, Simon Peter's brother, spoke up.
Then Andrew, Simon Peter's brother, spoke up.
New Life Bible
One of His followers was Andrew, Simon Peter's brother. He said to Jesus,
One of His followers was Andrew, Simon Peter's brother. He said to Jesus,
New Revised Standard
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him -
One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him -
Douay-Rheims Bible
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith to him:
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith to him:
Revised Standard Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Young's Literal Translation
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
Miles Coverdale Bible (1535)
The sayde vnto hi one of his disciples, Andrew ye brother of Symo Peter:
The sayde vnto hi one of his disciples, Andrew ye brother of Symo Peter:
Mace New Testament (1729)
one of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
one of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
THE MESSAGE
One of the disciples—it was Andrew, brother to Simon Peter—said, "There's a little boy here who has five barley loaves and two fish. But that's a drop in the bucket for a crowd like this."
One of the disciples—it was Andrew, brother to Simon Peter—said, "There's a little boy here who has five barley loaves and two fish. But that's a drop in the bucket for a crowd like this."
Simplified Cowboy Version
Then Andy, Pete's brother, chuckled and said,
Then Andy, Pete's brother, chuckled and said,
Contextual Overview
1 After these thinges Iesus wet his waye over the see of Galile nye to a cyte called Tiberias. 2 And a greate multitude folowed him because they had sene his myracles which he dyd on them that were diseased. 3 And Iesus went vp into a mountayne and there he sate with his disciples. 4 And ester a feast of ye Iewes was nye. 5 Then Iesus lifte vp his eyes and sawe a greate copany come vnto him and sayde vnto Philip: whence shall we bye breed yt these might eate. 6 This he sayde to prove him: for he him sylfe knewe what he wolde do. 7 Philip answered him two hondred peny worthe of breed are not sufficient for them yt every ma have a litell. 8 Then sayde vnto him one of his disciples Andrew Simon Peters brother. 9 There ys a lad here which hath fyve barly loves and two fisshes: but what is that amoge so many? 10 And Iesus sayde. Make the people sit doune: Ther was moche grasse in the place. And the men sate doune in nombre about five thousande.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Andrew: John 1:40-44, Matthew 4:18
Reciprocal: Matthew 10:2 - Andrew Matthew 15:33 - to fill Mark 1:16 - Simon Mark 3:18 - Andrew Luke 6:14 - Andrew John 12:22 - Andrew
Cross-References
Luke 1:30
And ye angell sayde vnto her: feare not Mary: for thou hast founde grace wt god.
And ye angell sayde vnto her: feare not Mary: for thou hast founde grace wt god.
Acts 7:46
which founde favour before God and desyred that he myght fynde a tabernacle for the God of Iacob.
which founde favour before God and desyred that he myght fynde a tabernacle for the God of Iacob.
Romans 4:4
To him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty.
To him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty.
Romans 11:6
Yf it be of grace the is it not of workes. For then were grace no moare grace. Yf it be of workes then is it no moare grace. For then were deservyng no lenger deservynge.
Yf it be of grace the is it not of workes. For then were grace no moare grace. Yf it be of workes then is it no moare grace. For then were deservyng no lenger deservynge.
1 Corinthians 15:10
But by the grace of God I am that I am. And his grace which is in me was not in vayne: but I labored moare aboundauntly then they all not I but the grace of God which is with me.
But by the grace of God I am that I am. And his grace which is in me was not in vayne: but I labored moare aboundauntly then they all not I but the grace of God which is with me.
Galatians 1:15
But whe it pleased God which seperated me from my mothers wombe and called me by his grace
But whe it pleased God which seperated me from my mothers wombe and called me by his grace
2 Timothy 1:18
The lorde graunt vnto him that he maye fynde mercie with the lorde at that daye. And in how many thynges he ministred vnto me at Ephesus thou knowest very wel.
The lorde graunt vnto him that he maye fynde mercie with the lorde at that daye. And in how many thynges he ministred vnto me at Ephesus thou knowest very wel.
Titus 2:11
For the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered
For the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered
Titus 3:7
that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope
that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope
Hebrews 4:16
Let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede.
Let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede.
Gill's Notes on the Bible
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother,.... Who also, and his brother Peter, were of Bethsaida, as well as Philip, and was a disciple of Christ's; he hearing what Christ said to Philip, and what answer he returned,
saith unto him; to Christ, with but little more faith than Philip, if any.
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 6:8. Andrew, Simon Peter's brother, saith — The other evangelists attribute this answer to the apostles in general. See the passages referred to above.
