Lectionary Calendar
Saturday, August 9th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Tyndale New Testament
Luke 2:12
And take this for a signe: ye hall fynde ye chylde swadled and layed in a mager.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
This will be the sign for you: You will find a baby wrapped tightly in cloth and lying in a manger.”
This will be the sign for you: You will find a baby wrapped tightly in cloth and lying in a manger.”
King James Version (1611)
And this shall be a signe vnto you; yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger.
And this shall be a signe vnto you; yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger.
King James Version
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
English Standard Version
And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
New American Standard Bible
"And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
"And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
New Century Version
This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box."
This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box."
Amplified Bible
"And this will be a sign for you [by which you will recognize Him]: you will find a Baby wrapped in [swaddling] cloths and lying in a manger."
"And this will be a sign for you [by which you will recognize Him]: you will find a Baby wrapped in [swaddling] cloths and lying in a manger."
New American Standard Bible (1995)
"This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
"This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Legacy Standard Bible
And this will be the sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
And this will be the sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Berean Standard Bible
And this will be a sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
And this will be a sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
Contemporary English Version
You will know who he is, because you will find him dressed in baby clothes and lying on a bed of hay."
You will know who he is, because you will find him dressed in baby clothes and lying on a bed of hay."
Complete Jewish Bible
Here is how you will know: you will find a baby wrapped in cloth and lying in a feeding trough."
Here is how you will know: you will find a baby wrapped in cloth and lying in a feeding trough."
Darby Translation
And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger.
And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger.
Easy-to-Read Version
This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box."
This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box."
Geneva Bible (1587)
And this shalbe a signe to you, Yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch.
And this shalbe a signe to you, Yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch.
George Lamsa Translation
And this is a sign for you; You will find a babe wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger.
And this is a sign for you; You will find a babe wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger.
Good News Translation
And this is what will prove it to you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
And this is what will prove it to you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Lexham English Bible
And this will be the sign for you: you will find the baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
And this will be the sign for you: you will find the baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
Literal Translation
And this is a sign to you: You will find a babe having been wrapped, lying in the manger.
And this is a sign to you: You will find a babe having been wrapped, lying in the manger.
American Standard Version
And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
Bible in Basic English
And this is the sign to you: you will see a young child folded in linen, in the place where the cattle have their food.
And this is the sign to you: you will see a young child folded in linen, in the place where the cattle have their food.
Hebrew Names Version
This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
International Standard Version
And this will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
And this will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
Etheridge Translation
And this is to you the sign, You shall find the infant wrapped in bandages, and laid in a manger.
And this is to you the sign, You shall find the infant wrapped in bandages, and laid in a manger.
Murdock Translation
And this is the sign for you: Ye will find the babe wrapped in bandages, and placed in a stall.
And this is the sign for you: Ye will find the babe wrapped in bandages, and placed in a stall.
Bishop's Bible (1568)
And take this for a signe: Ye shal finde the childe wrapped in swadling clothes, and layde in a manger.
And take this for a signe: Ye shal finde the childe wrapped in swadling clothes, and layde in a manger.
English Revised Version
And this is the sign unto you; Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
And this is the sign unto you; Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
World English Bible
This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
Wesley's New Testament (1755)
And this shall be a sign to you; ye shall find the babe, wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger.
And this shall be a sign to you; ye shall find the babe, wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger.
Weymouth's New Testament
And this is the token for you: you will find a babe wrapped in swaddling clothes and lying in a manger."
And this is the token for you: you will find a babe wrapped in swaddling clothes and lying in a manger."
Wycliffe Bible (1395)
And this is a tokene to you; ye schulen fynde a yong child wlappid in clothis, and leid in a cratche.
And this is a tokene to you; ye schulen fynde a yong child wlappid in clothis, and leid in a cratche.
Update Bible Version
And this [will be] the sign to you: You shall find a baby wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
And this [will be] the sign to you: You shall find a baby wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
Webster's Bible Translation
And this [shall be] a sign to you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger.
And this [shall be] a sign to you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger.
New English Translation
This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
New King James Version
And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger."
And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger."
New Living Translation
And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger."
And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger."
New Life Bible
There will be something special for you to see. This is the way you will know Him. You will find the Baby with cloth around Him, lying in a place where cattle are fed."
There will be something special for you to see. This is the way you will know Him. You will find the Baby with cloth around Him, lying in a place where cattle are fed."
New Revised Standard
This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger."
This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, this, to you is, a sign: Ye shall find a babe, wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
And, this, to you is, a sign: Ye shall find a babe, wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
Douay-Rheims Bible
And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes and laid in a manger.
And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes and laid in a manger.
Revised Standard Version
And this will be a sign for you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
And this will be a sign for you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
Young's Literal Translation
and this [is] to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.'
and this [is] to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.'
Miles Coverdale Bible (1535)
And take this for a token: Ye shal fynde the babe swadled, and layed in a maunger.
And take this for a token: Ye shal fynde the babe swadled, and layed in a maunger.
Mace New Testament (1729)
and by this sign shall you know him; you will find the babe swathed, lying in a manger.
and by this sign shall you know him; you will find the babe swathed, lying in a manger.
Simplified Cowboy Version
You'll know you've found him when you find a baby wrapped in a horse blanket and lying in a feed trough."
You'll know you've found him when you find a baby wrapped in a horse blanket and lying in a feed trough."
Contextual Overview
8 And ther were in the same region shepherdes abydinge in the felde and watching their flocke by nyght. 9 And loo: the angell of ye lorde stode harde by the and the brightnes of ye lorde shone rounde aboute them and they were soare afrayed. 10 But the angell sayd vnto them: Be not afrayed. For beholde I bringe you tydinges of greate ioye yt shal come to all ye people: 11 for vnto you is borne this daye in the cite of David a saveoure which is Christ ye lorde. 12 And take this for a signe: ye hall fynde ye chylde swadled and layed in a mager. 13 And streight waye ther was with the angell a multitude of hevenly sowdiers laudynge God and sayinge: 14 Glory to God an hye and peace on the erth: and vnto men reioysynge. 15 And it fortuned assone as the angels were gone awaye fro them in to heven the shepherdes sayd one to another: let vs goo eve vnto Bethleem and se this thynge that is hapened which the Lorde hath shewed vnto vs. 16 And they cam with haste and founde Mary and Ioseph and the babe layde in a mager. 17 And when they had sene it they publisshed a brode the sayinge which was tolde them of that chylde.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 3:12, 1 Samuel 10:2-7, Psalms 22:6, Isaiah 53:1, Isaiah 53:2
Reciprocal: 1 Samuel 10:7 - signs 2 Kings 19:29 - a sign Ezekiel 16:4 - nor Matthew 8:20 - the Son Luke 2:7 - and wrapped Luke 2:16 - found
Gill's Notes on the Bible
And this shall be a sign unto you,.... When they should come to Bethlehem, and to the inn where Joseph and Mary were:
ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger; for though there might be many other children, in the inn, yet none else in swaddling clothes, at least lying in a manger: this sign would distinguish the new born Saviour from all others; had not the angel given them this direction, they would never have thought to have looked for, and found: him in such a place: and moreover, it might have been a stumbling to them, and an objection with them against his being Christ, the Lord, had they not been told beforehand where he was; but by this means this objection was prevented, and this stumbling block was removed out of the way, and they were prepared to see him, embrace, and believe in him, in this mean condition.
Barnes' Notes on the Bible
This shall be a sign ... - The evidence by which you shall know the child is that you will find him wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 2:12. This shall be a sign (or token) unto you — You shall find this glorious person, however strange it may appear, wrapped in swaddling clothes, lying in a stable! It is by humility that Christ comes to reign; and this is the only way into his kingdom! Pride is the character of all the children of Adam: humility the mark of the Son of God, and of all his followers. Christ came in the way of humility to destroy that pride which is the root of evil in the souls of men. And thus, according to the old medical aphorism, "Opposites are destroyed by their opposites."
