Lectionary Calendar
Tuesday, July 8th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Webster's Bible Translation
Deuteronomy 12:25
Thou shalt not eat it; that it may be well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do [that which is] right in the sight of the LORD.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Do not eat it, so that you and your children after you will prosper, because you will be doing what is right in the Lord’s sight.
Do not eat it, so that you and your children after you will prosper, because you will be doing what is right in the Lord’s sight.
Hebrew Names Version
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the eyes of the LORD.
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the eyes of the LORD.
King James Version
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord .
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord .
Lexham English Bible
You shall not eat it, so that it will go well for you and your children after you, because then you will be doing what is right in the eyes of Yahweh.
You shall not eat it, so that it will go well for you and your children after you, because then you will be doing what is right in the eyes of Yahweh.
English Standard Version
You shall not eat it, that all may go well with you and with your children after you, when you do what is right in the sight of the Lord .
You shall not eat it, that all may go well with you and with your children after you, when you do what is right in the sight of the Lord .
New Century Version
If you don't eat it, things will go well for you and your children, because you will be doing what the Lord says is right.
If you don't eat it, things will go well for you and your children, because you will be doing what the Lord says is right.
New English Translation
You must not eat it so that it may go well with you and your children after you; you will be doing what is right in the Lord 's sight.
You must not eat it so that it may go well with you and your children after you; you will be doing what is right in the Lord 's sight.
Amplified Bible
"You shall not eat it, so that all may be well with you and with your children after you, because you will be doing what is right in the sight of the LORD.
"You shall not eat it, so that all may be well with you and with your children after you, because you will be doing what is right in the sight of the LORD.
New American Standard Bible
"You shall not eat it, so that it may go well for you and your sons after you, since you will be doing what is right in the sight of the LORD.
"You shall not eat it, so that it may go well for you and your sons after you, since you will be doing what is right in the sight of the LORD.
Geneva Bible (1587)
Thou shalt not eat it, that it may go wel wt thee; and with thy children after thee, when thou shalt doe yt which is right in the sight of the Lord:
Thou shalt not eat it, that it may go wel wt thee; and with thy children after thee, when thou shalt doe yt which is right in the sight of the Lord:
Legacy Standard Bible
You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of Yahweh.
You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of Yahweh.
Contemporary English Version
Do you want the Lord to make you successful? Do you want your children to be successful even after you are gone? Then do what pleases the Lord and don't eat blood.
Do you want the Lord to make you successful? Do you want your children to be successful even after you are gone? Then do what pleases the Lord and don't eat blood.
Complete Jewish Bible
Do not eat it, so that things will go well with you and with your children after you, as you do what Adonai sees as right.
Do not eat it, so that things will go well with you and with your children after you, as you do what Adonai sees as right.
Darby Translation
thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do what is right in the eyes of Jehovah.
thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do what is right in the eyes of Jehovah.
Easy-to-Read Version
So don't eat blood. You must do what the Lord says is right, and good things will happen to you and to your descendants.
So don't eat blood. You must do what the Lord says is right, and good things will happen to you and to your descendants.
George Lamsa Translation
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the sight of the LORD your God.
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the sight of the LORD your God.
Good News Translation
If you obey this command, the Lord will be pleased, and all will go well for you and your descendants.
If you obey this command, the Lord will be pleased, and all will go well for you and your descendants.
Literal Translation
You shall not eat it in order that it may be well with you and with your sons after you, when you do that which is right in the eyes of Jehovah.
You shall not eat it in order that it may be well with you and with your sons after you, when you do that which is right in the eyes of Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
yt thou mayest prospere, and yi children after the, whan thou hast done that which is righte in the sighte of the LORDE.
yt thou mayest prospere, and yi children after the, whan thou hast done that which is righte in the sighte of the LORDE.
American Standard Version
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.
Bible in Basic English
Do not take it for food; so that it may be well for you and for your children after you, while you do what is right in the eyes of the Lord.
Do not take it for food; so that it may be well for you and for your children after you, while you do what is right in the eyes of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
Thou shalt not eate it, that it may go well with thee, and with thy chyldren after thee: But thou shalt do that whiche is ryght in the sight of the Lorde.
Thou shalt not eate it, that it may go well with thee, and with thy chyldren after thee: But thou shalt do that whiche is ryght in the sight of the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the LORD.
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the LORD.
King James Version (1611)
Thou shalt not eate it, that it may goe well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt doe that which is right in the sight of the Lord.
Thou shalt not eate it, that it may goe well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt doe that which is right in the sight of the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
Thou shalt not eat it, that it may be well with thee and with thy sons after thee, if thou shalt do that which is good and pleasing before the Lord thy God.
Thou shalt not eat it, that it may be well with thee and with thy sons after thee, if thou shalt do that which is good and pleasing before the Lord thy God.
English Revised Version
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the LORD.
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the LORD.
Berean Standard Bible
Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.
Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
that it be wel to thee, and to thi sones after thee, whanne thou hast do that, that plesith in the siyt of the Lord.
that it be wel to thee, and to thi sones after thee, whanne thou hast do that, that plesith in the siyt of the Lord.
Young's Literal Translation
thou dost not eat it, in order that it may be well with thee, and with thy sons after thee, when thou dost that which [is] right in the eyes of Jehovah.
thou dost not eat it, in order that it may be well with thee, and with thy sons after thee, when thou dost that which [is] right in the eyes of Jehovah.
Update Bible Version
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your sons after you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your sons after you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.
World English Bible
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.
New King James Version
You shall not eat it, that it may go well with you and your children after you, when you do what is right in the sight of the LORD.
You shall not eat it, that it may go well with you and your children after you, when you do what is right in the sight of the LORD.
New Living Translation
Do not consume the blood, so that all may go well with you and your children after you, because you will be doing what pleases the Lord .
Do not consume the blood, so that all may go well with you and your children after you, because you will be doing what pleases the Lord .
New Life Bible
Do not eat it, so it may go well with you and your children after you. For you will be doing what is right in the eyes of the Lord.
Do not eat it, so it may go well with you and your children after you. For you will be doing what is right in the eyes of the Lord.
New Revised Standard
Do not eat it, so that all may go well with you and your children after you, because you do what is right in the sight of the Lord .
Do not eat it, so that all may go well with you and your children after you, because you do what is right in the sight of the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thou shalt not eat it, - that is may be well With thee and With thy children after the when thou shalt do that which is right in the eyes of Yahweh.
Thou shalt not eat it, - that is may be well With thee and With thy children after the when thou shalt do that which is right in the eyes of Yahweh.
Douay-Rheims Bible
That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord.
That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord.
Revised Standard Version
You shall not eat it; that all may go well with you and with your children after you, when you do what is right in the sight of the LORD.
You shall not eat it; that all may go well with you and with your children after you, when you do what is right in the sight of the LORD.
New American Standard Bible (1995)
"You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the LORD.
"You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the LORD.
Contextual Overview
5 But the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, [even] his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: 6 And thither ye shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave-offerings of your hand, and your vows, and your free-will-offerings, and the firstlings of your herds, and of your flocks: 7 And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand to, ye and your households, in which the LORD thy God hath blessed thee. 8 Ye shall not do after all [the things] that we do here this day, every man whatever [is] right in his own eyes. 9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God giveth you. 10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and [when] he giveth you rest from all your enemies on every side, so that ye dwell in safety: 11 Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all your choice vows which ye vow to the LORD: 12 And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your maid-servants, and the Levite that [is] within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you. 13 Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest: 14 But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that it: Deuteronomy 12:28, Deuteronomy 4:40, Deuteronomy 5:16, Psalms 112:2, Isaiah 3:10, Isaiah 48:18, Isaiah 48:19, Ezekiel 33:25
when: Deuteronomy 6:18, Deuteronomy 13:18, Exodus 15:26, 1 Kings 11:38, Ecclesiastes 2:26
Reciprocal: Deuteronomy 5:29 - that it might Deuteronomy 17:20 - he turn Ephesians 6:3 - General
Gill's Notes on the Bible
Thou shall not eat it, that it may be well with thee, and with thy children after thee,.... That they and their posterity might be spared, and continue long, and enjoy much prosperity; for those that eat blood, contrary to this command of God, it is threatened that he would set his face against them, and they should be cut off, Leviticus 7:27,
when thou shall do that which is right in the sight of the Lord; not only observe this command, but all others.
