Lectionary Calendar
Friday, September 5th, 2025
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Webster's Bible Translation
Ezekiel 42:9
And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- Hastings'Encyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
At the base of these chambers there was an entryway on the east side as one enters them from the outer court.
At the base of these chambers there was an entryway on the east side as one enters them from the outer court.
Hebrew Names Version
From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
King James Version
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
English Standard Version
Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
New American Standard Bible
And below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer courtyard.
And below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer courtyard.
New Century Version
The lower rooms had an entrance on the east side so a person could enter them from the outer courtyard,
The lower rooms had an entrance on the east side so a person could enter them from the outer courtyard,
Amplified Bible
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer courtyard.
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer courtyard.
Geneva Bible (1587)
And vnder these chambers was the entrie, on the East side, as one goeth into them from the outward court.
And vnder these chambers was the entrie, on the East side, as one goeth into them from the outward court.
New American Standard Bible (1995)
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
Legacy Standard Bible
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
Berean Standard Bible
And below these chambers was the entrance on the east side as one enters them from the outer court.
And below these chambers was the entrance on the east side as one enters them from the outer court.
Contemporary English Version
and at the east end of this wall was the door leading from the courtyard to these rooms. There was also a set of rooms on the south side of the west building.
and at the east end of this wall was the door leading from the courtyard to these rooms. There was also a set of rooms on the south side of the west building.
Complete Jewish Bible
Under these rooms was the entrance to the east side, leading in from the outer courtyard.
Under these rooms was the entrance to the east side, leading in from the outer courtyard.
Darby Translation
And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.
And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.
Easy-to-Read Version
The entrance was below these rooms at the east end of the building so that people could enter from the outer courtyard.
The entrance was below these rooms at the east end of the building so that people could enter from the outer courtyard.
George Lamsa Translation
And the door of the room of the vestibule which goes into the outer court was on the east.
And the door of the room of the vestibule which goes into the outer court was on the east.
Good News Translation
Below these rooms at the east end of the building, where the wall of the courtyard began, there was an entrance into the outer courtyard. At the south side of the Temple there was an identical building not far from the building at the west end of the Temple.
Below these rooms at the east end of the building, where the wall of the courtyard began, there was an entrance into the outer courtyard. At the south side of the Temple there was an identical building not far from the building at the west end of the Temple.
Lexham English Bible
And from under these chambers was the entrance from the east for them when one enters from the outer courtyard.
And from under these chambers was the entrance from the east for them when one enters from the outer courtyard.
Literal Translation
And under these rooms was the entrance on the east side as one goes into them from the outer court.
And under these rooms was the entrance on the east side as one goes into them from the outer court.
Miles Coverdale Bible (1535)
These chambres had vnder them an intraunce of the east syde, wherby a man might go into them out of the fore courte,
These chambres had vnder them an intraunce of the east syde, wherby a man might go into them out of the fore courte,
American Standard Version
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
Bible in Basic English
And under these rooms was the way in from the east side, as one goes into them from the outer square at the head of the outer wall.
And under these rooms was the way in from the east side, as one goes into them from the outer square at the head of the outer wall.
JPS Old Testament (1917)
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
King James Version (1611)
And from vnder these chambers was the entrie on the East side, as one goeth into them from the vtter court.
And from vnder these chambers was the entrie on the East side, as one goeth into them from the vtter court.
Bishop's Bible (1568)
And vnder these chambers [was] the entrie from the east, as one goeth vnto them from the vtter court.
And vnder these chambers [was] the entrie from the east, as one goeth vnto them from the vtter court.
Brenton's Septuagint (LXX)
And there were doors of these chambers for an outlet toward the east, so that one should go through them out of the outer court,
And there were doors of these chambers for an outlet toward the east, so that one should go through them out of the outer court,
English Revised Version
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
World English Bible
From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
Wycliffe Bible (1395)
And vndur these tresories was an entring fro the eest, of men entringe in to tho, fro the outermere halle,
And vndur these tresories was an entring fro the eest, of men entringe in to tho, fro the outermere halle,
Update Bible Version
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
New English Translation
Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.
Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.
New King James Version
At the lower chambers was the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.
At the lower chambers was the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.
New Living Translation
There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.
There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.
New Life Bible
Below these rooms was a door on the east side, as one goes into them from the outer open space.
Below these rooms was a door on the east side, as one goes into them from the outer open space.
New Revised Standard
At the foot of these chambers ran a passage that one entered from the east in order to enter them from the outer court.
At the foot of these chambers ran a passage that one entered from the east in order to enter them from the outer court.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And from under these chambers, was the entry from the east when one goeth in by them from the outer court.
And from under these chambers, was the entry from the east when one goeth in by them from the outer court.
Douay-Rheims Bible
And there was under these chambers, an entrance from the east, for them that went into them out of the outward court.
And there was under these chambers, an entrance from the east, for them that went into them out of the outward court.
Revised Standard Version
Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court,
Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court,
Young's Literal Translation
And under these chambers [is] the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.
And under these chambers [is] the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.
Contextual Overview
1 Then he brought me forth into the outer court, the way towards the north: and he brought me into the chamber that [was] over against the separate place, and which [was] before the building towards the north. 2 Before the length of a hundred cubits [was] the north door, and the breadth [was] fifty cubits. 3 Over against the twenty [cubits] which [were] for the inner court, and over against the pavement which [was] for the outer court, [was] gallery against gallery in three [stories]. 4 And before the chambers [was] a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors towards the north. 5 Now the upper chambers [were] shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building. 6 For they [were] in three [stories], but had not pillars as the pillars of the courts: therefore [the building] was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground. 7 And the wall that [was] without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it [was] fifty cubits. 8 For the length of the chambers that [were] in the outer court [was] fifty cubits: and lo, before the temple [were] a hundred cubits. 9 And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court. 10 The chambers [were] in the thickness of the wall of the court towards the east, over against the separate place, and over against the building.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
from under: or, from the place of, Ezekiel 46:19
the entry: or, he that brought me
as one goeth: or, as he came
Reciprocal: Ezekiel 42:12 - was a door
Cross-References
Genesis 42:5
And the sons of Israel came to buy [corn] among those that came: for the famine was in the land of Canaan.
And the sons of Israel came to buy [corn] among those that came: for the famine was in the land of Canaan.
Genesis 42:9
And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said to them, Ye [are] spies; to see the nakedness of the land have ye come.
And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said to them, Ye [are] spies; to see the nakedness of the land have ye come.
Genesis 42:16
Send one of you, and let him bring your brother, and ye shall be kept in prison, that your words may be proved, whether [there is any] truth in you: or else by the life of Pharaoh surely ye [are] spies.
Send one of you, and let him bring your brother, and ye shall be kept in prison, that your words may be proved, whether [there is any] truth in you: or else by the life of Pharaoh surely ye [are] spies.
Genesis 42:20
But bring your youngest brother to me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.
But bring your youngest brother to me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.
Genesis 42:30
The man [who is] the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.
The man [who is] the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.
Genesis 42:31
And we said to him, We [are] true [men]; we are no spies:
And we said to him, We [are] true [men]; we are no spies:
Genesis 42:34
And bring your youngest brother to me: then shall I know that ye [are] no spies, but [that] ye [are] true [men]: then will I deliver to you your brother, and ye shall traffick in the land.
And bring your youngest brother to me: then shall I know that ye [are] no spies, but [that] ye [are] true [men]: then will I deliver to you your brother, and ye shall traffick in the land.
Exodus 32:35
And the LORD afflicted the people, because they made the calf which Aaron made.
And the LORD afflicted the people, because they made the calf which Aaron made.
Numbers 13:2
Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give to the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.
Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give to the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.
Joshua 2:1
And Joshua the son of Nun sent from Shittim two men to spy secretly, saying, Go, view the land, even Jericho. And they went, and came into the house of a harlot, named Rahab, and lodged there.
And Joshua the son of Nun sent from Shittim two men to spy secretly, saying, Go, view the land, even Jericho. And they went, and came into the house of a harlot, named Rahab, and lodged there.
Gill's Notes on the Bible
And from under these chambers,.... Or, "from the lower part of these chambers" z; or, "from the lowest" of them there was a space, as may be supplied, and as is by Cocceius and Starchius; and as there was a wall to the west of them, so there was a void space to the east; and as follows:
the entry on the east side: or, "he that brought me from the east" a, as the Keri; and coming eastward to these chambers, one must needs go through this space:
as one goeth into them from the utter court; if a man went eastward into those chambers from the outward court he must go through this space, which lay to the east of the lowest chambers: or the sense is, that from under the north chambers to the south was an entry on the east side, which led from one to the other.
z ומיתחת הלשכות הלאה "et ab ima, parte exedrarum", Vatablus; "et infra calles has [fuisse spatium]", Cocceius, Starckius. a מהקדים המביא "is qui deducebat me ab oriente", Junius Tremellius "quumque is qui introduxerat me ab orientes", Piscator.
Barnes' Notes on the Bible
The entry from these chambers to the temple-court was by a passage lying to the east fenced off by the “wall” Ezekiel 42:7. This passage is described as lying under the chambers, being on the basement, and also having access by steps to the temple-court, which was raised many steps above the outer court.
