Lectionary Calendar
Tuesday, August 19th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
World English Bible
1 Samuel 14:5
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
one stood to the north in front of Michmash and the other to the south in front of Geba.
one stood to the north in front of Michmash and the other to the south in front of Geba.
Hebrew Names Version
The one crag rose up on the north in front of Mikhmash, and the other on the south in front of Geva.
The one crag rose up on the north in front of Mikhmash, and the other on the south in front of Geva.
King James Version
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
Lexham English Bible
The one crag on the north was opposite Micmash and the other on the south was opposite Geba.
The one crag on the north was opposite Micmash and the other on the south was opposite Geba.
English Standard Version
The one crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
The one crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
New Century Version
One cliff faced north toward Micmash. The other faced south toward Geba.
One cliff faced north toward Micmash. The other faced south toward Geba.
New English Translation
The cliff to the north was closer to Micmash, the one to the south closer to Geba.
The cliff to the north was closer to Micmash, the one to the south closer to Geba.
Amplified Bible
The one crag was on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
The one crag was on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
New American Standard Bible
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
Geneva Bible (1587)
The one rocke stretched from the North towarde Michmash, and the other was from the South toward Gibeah.
The one rocke stretched from the North towarde Michmash, and the other was from the South toward Gibeah.
Legacy Standard Bible
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
Complete Jewish Bible
The one spur rose up on the north, in front of Mikhmas, and the other on the south, in front of Geva.
The one spur rose up on the north, in front of Mikhmas, and the other on the south, in front of Geva.
Darby Translation
The one crag [formed] a pillar on the north opposite to Michmash, and the other on the south opposite to Geba.
The one crag [formed] a pillar on the north opposite to Michmash, and the other on the south opposite to Geba.
Easy-to-Read Version
One of the rocks faced north toward Micmash, and the other faced south toward Geba.
One of the rocks faced north toward Micmash, and the other faced south toward Geba.
George Lamsa Translation
One crag stood out northward over against Michmash and the other southward over against Gibeah.
One crag stood out northward over against Michmash and the other southward over against Gibeah.
Good News Translation
One was on the north side of the pass, facing Michmash, and the other was on the south side, facing Geba.
One was on the north side of the pass, facing Michmash, and the other was on the south side, facing Geba.
Literal Translation
The one crag was a pillar on the north in front of Michmash, and the one on the south in front of Gibeah.
The one crag was a pillar on the north in front of Michmash, and the one on the south in front of Gibeah.
Miles Coverdale Bible (1535)
And ye one laye on the north syde towarde Michmas, and the other on the south syde towarde Gaba.
And ye one laye on the north syde towarde Michmas, and the other on the south syde towarde Gaba.
American Standard Version
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
Bible in Basic English
The one rock went up on the north in front of Michmash and the other on the south in front of Geba.
The one rock went up on the north in front of Michmash and the other on the south in front of Geba.
Bishop's Bible (1568)
The forefront of the one leaned northwarde towarde Michmas, & the other was southward toward Gibea.
The forefront of the one leaned northwarde towarde Michmas, & the other was southward toward Gibea.
JPS Old Testament (1917)
The one crag rose up on the north in front of Michmas, and the other on the south in front of Geba.
The one crag rose up on the north in front of Michmas, and the other on the south in front of Geba.
King James Version (1611)
The forefront of the one was situate Northward ouer against Michmash, and the other Southward ouer against Gibeah.
The forefront of the one was situate Northward ouer against Michmash, and the other Southward ouer against Gibeah.
Brenton's Septuagint (LXX)
The one way was northward to one coming to Machmas, and the other way was southward to one coming to Gabae.
The one way was northward to one coming to Machmas, and the other way was southward to one coming to Gabae.
English Revised Version
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
Berean Standard Bible
One cliff stood to the north toward Michmash, and the other to the south toward Geba.
One cliff stood to the north toward Michmash, and the other to the south toward Geba.
Wycliffe Bible (1395)
o scarre was stondynge forth to the north ayens Machynas, and the tother scarre to the south ayens Gabaa.
o scarre was stondynge forth to the north ayens Machynas, and the tother scarre to the south ayens Gabaa.
Young's Literal Translation
The one edge [is] fixed on the north over-against Michmash, and the one on the south over-against Gibeah.
The one edge [is] fixed on the north over-against Michmash, and the one on the south over-against Gibeah.
Update Bible Version
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
Webster's Bible Translation
The front of the one [was] situated northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
The front of the one [was] situated northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
New King James Version
The front of one faced northward opposite Michmash, and the other southward opposite Gibeah.
The front of one faced northward opposite Michmash, and the other southward opposite Gibeah.
New Living Translation
The cliff on the north was in front of Micmash, and the one on the south was in front of Geba.
The cliff on the north was in front of Micmash, and the one on the south was in front of Geba.
New Life Bible
One rock stood on the north in front of Michmash. The other stood on the south in front of Geba.
One rock stood on the north in front of Michmash. The other stood on the south in front of Geba.
New Revised Standard
One crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
One crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The one crag, was a pillar on the north, over against Michmash, - and, the other, on the south, over against Geba.
The one crag, was a pillar on the north, over against Michmash, - and, the other, on the south, over against Geba.
Douay-Rheims Bible
One rock stood out toward the north, over against Machmas, and the other to the south, over against Gabaa.
One rock stood out toward the north, over against Machmas, and the other to the south, over against Gabaa.
Revised Standard Version
The one crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
The one crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
New American Standard Bible (1995)
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
Contextual Overview
1 Now it fell on a day, that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on yonder side. But he didn't tell his father. 2 Saul abode in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron: and the people who were with him were about six hundred men; 3 and Ahijah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of Yahweh in Shiloh, wearing an ephod. The people didn't know that Jonathan was gone. 4 Between the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistines' garrison, there was a rocky crag on the one side, and a rocky crag on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh. 5 The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba. 6 Jonathan said to the young man who bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: it may be that Yahweh will work for us; for there is no restraint to Yahweh to save by many or by few. 7 His armor bearer said to him, Do all that is in your heart: turn you, behold, I am with you according to your heart. 8 Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will disclose ourselves to them. 9 If they say thus to us, Wait until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them. 10 But if they say thus, Come up to us; then we will go up; for Yahweh has delivered them into our hand: and this shall be the sign to us.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
forefront: Heb. tooth, 1 Samuel 14:4, Bozez, i.e. shining, Seneh, i.e. a bush or tooth
Reciprocal: 1 Samuel 13:2 - Michmash 1 Samuel 13:11 - Michmash 1 Samuel 13:23 - passage 1 Chronicles 3:6 - Eliphelet Isaiah 10:28 - Michmash
Cross-References
Genesis 14:10
Now the valley of Siddim was full of tar pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell there, and those who remained fled to the mountain.
Now the valley of Siddim was full of tar pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell there, and those who remained fled to the mountain.
Genesis 14:11
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
Genesis 14:20
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand." Abram gave him a tenth of all.
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand." Abram gave him a tenth of all.
Genesis 14:23
that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor anything that is yours, lest you should say, 'I have made Abram rich.'
that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor anything that is yours, lest you should say, 'I have made Abram rich.'
Genesis 15:20
the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,
the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,
Deuteronomy 1:4
after he had struck Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.
after he had struck Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.
Deuteronomy 3:11
(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; isn't it in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was the length of it, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.)
(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; isn't it in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was the length of it, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.)
Deuteronomy 3:20
until Yahweh give rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan: then shall you return every man to his possession, which I have given you.
until Yahweh give rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan: then shall you return every man to his possession, which I have given you.
Deuteronomy 3:22
You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you.
You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you.
Joshua 12:4
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
Gill's Notes on the Bible
The forefront of the one was situate northward, over against Michmash,.... The northern precipice of this rock was towards Michmash, where the Philistines lay encamped, and where was the passage of Michmash the garrison went into and possessed:
and the other southward, over against Gibeah; the southern precipice faced Gibeah, and both precipices were to be got over before he could get to the garrison, these lying between the two passages; the one at one end, called the passage of Michmash, the other at the other, which might be called the passage of Gibeah.
