Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wesley's New Testament
Revelation 18:15
The merchants of these things who became rich by her, shall stand afar off, for fear of her torment, weeping and mourning, Saying, alas, alas!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- TheDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The merchants of these things, who became rich from her, will stand far off in fear of her torment, weeping and mourning,
The merchants of these things, who became rich from her, will stand far off in fear of her torment, weeping and mourning,
King James Version (1611)
The Merchants of these things which were made riche by her, shall stand afarre off for the feare of her torment, weeping and wailing.
The Merchants of these things which were made riche by her, shall stand afarre off for the feare of her torment, weeping and wailing.
King James Version
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
New American Standard Bible
"The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,
"The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,
New Century Version
The merchants who became rich from selling to her will be afraid of her suffering and will stand far away. They will cry and be sad
The merchants who became rich from selling to her will be afraid of her suffering and will stand far away. They will cry and be sad
English Standard Version
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
New American Standard Bible (1995)
"The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,
"The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,
Berean Standard Bible
The merchants who sold these things and grew their wealth from her will stand at a distance, in fear of her torment. They will weep and mourn,
The merchants who sold these things and grew their wealth from her will stand at a distance, in fear of her torment. They will weep and mourn,
Contemporary English Version
The merchants had become rich because of her. But when they saw her sufferings, they were terrified. They stood at a distance, crying and mourning.
The merchants had become rich because of her. But when they saw her sufferings, they were terrified. They stood at a distance, crying and mourning.
Complete Jewish Bible
The sellers of these things, who got rich from her, will stand at a distance, for fear of her torment, weeping and mourning,
The sellers of these things, who got rich from her, will stand at a distance, for fear of her torment, weeping and mourning,
Darby Translation
The merchants of these things, who had been enriched through her, shall stand afar off through fear of her torment, weeping and grieving,
The merchants of these things, who had been enriched through her, shall stand afar off through fear of her torment, weeping and grieving,
Easy-to-Read Version
"The merchants will be afraid of her suffering and will stand far away from her. They are the ones who became rich from selling those things to her. They will cry and be sad.
"The merchants will be afraid of her suffering and will stand far away from her. They are the ones who became rich from selling those things to her. They will cry and be sad.
Geneva Bible (1587)
The marchants of these thinges which were waxed riche, shall stand a farre off from her, for feare of her torment, weeping and wayling,
The marchants of these thinges which were waxed riche, shall stand a farre off from her, for feare of her torment, weeping and wayling,
George Lamsa Translation
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, and they shall weep and wail,
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, and they shall weep and wail,
Good News Translation
The merchants, who became rich from doing business in that city, will stand a long way off, because they are afraid of sharing in her suffering. They will cry and mourn,
The merchants, who became rich from doing business in that city, will stand a long way off, because they are afraid of sharing in her suffering. They will cry and mourn,
Lexham English Bible
The merchants of these things, who became rich from them, will stand far off, weeping and mourning because of the fear of her torment,
The merchants of these things, who became rich from them, will stand far off, weeping and mourning because of the fear of her torment,
Literal Translation
The merchants of these things, the ones being enriched from her, will stand from afar because of the fear of her torment, weeping and mourning;
The merchants of these things, the ones being enriched from her, will stand from afar because of the fear of her torment, weeping and mourning;
Amplified Bible
"The merchants who handled these articles, who grew wealthy from [their business with] her, will stand a long way off in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
"The merchants who handled these articles, who grew wealthy from [their business with] her, will stand a long way off in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
American Standard Version
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning;
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning;
Bible in Basic English
The traders in these things, by which their wealth was increased, will be watching far off for fear of her punishment, weeping and crying;
The traders in these things, by which their wealth was increased, will be watching far off for fear of her punishment, weeping and crying;
Hebrew Names Version
The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning;
The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning;
International Standard Version
Frightened by her torture, the merchants of these wares who had become rich from her will stand far away. They will cry and mourn,Revelation 18:3,11;">[xr]
Frightened by her torture, the merchants of these wares who had become rich from her will stand far away. They will cry and mourn,Revelation 18:3,11;">[xr]
Etheridge Translation
and the merchants of these things will find them no more. They who were made rich by her from afar will stand for fear of her torment, and wail and be sorrowful,
and the merchants of these things will find them no more. They who were made rich by her from afar will stand for fear of her torment, and wail and be sorrowful,
Murdock Translation
And they who were enriched from her, will stand afar off, for fear of her torment; and will weep and mourn,
And they who were enriched from her, will stand afar off, for fear of her torment; and will weep and mourn,
Bishop's Bible (1568)
The marchauntes of these thynges whiche were waxed ryche, shall stande a farre of fro her for feare of the punishment of her, wepyng and waylyng,
The marchauntes of these thynges whiche were waxed ryche, shall stande a farre of fro her for feare of the punishment of her, wepyng and waylyng,
English Revised Version
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning;
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning;
World English Bible
The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning;
The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning;
Weymouth's New Testament
Those who traded in these things, who grew wealthy through her, will stand afar off, struck with terror at her punishment,
Those who traded in these things, who grew wealthy through her, will stand afar off, struck with terror at her punishment,
Wycliffe Bible (1395)
And marchaundis of these thingis schulen no more fynde tho thingis. Thei that ben maad riche of it, schulen stonde fer, for drede of turmentis of it, wepynge, and mornynge, and seiynge, Wo!
And marchaundis of these thingis schulen no more fynde tho thingis. Thei that ben maad riche of it, schulen stonde fer, for drede of turmentis of it, wepynge, and mornynge, and seiynge, Wo!
Update Bible Version
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand far off for the fear of her torment, weeping and mourning;
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand far off for the fear of her torment, weeping and mourning;
Webster's Bible Translation
The merchants of these things who were made rich by her, shall stand afar off, for the fear of her torment, weeping and wailing,
The merchants of these things who were made rich by her, shall stand afar off, for the fear of her torment, weeping and wailing,
New English Translation
The merchants who sold these things, who got rich from her, will stand a long way off because they are afraid of her torment. They will weep and mourn,
The merchants who sold these things, who got rich from her, will stand a long way off because they are afraid of her torment. They will weep and mourn,
New King James Version
The merchants of these things, who became rich by her, will stand at a distance for fear of her torment, weeping and wailing,
The merchants of these things, who became rich by her, will stand at a distance for fear of her torment, weeping and wailing,
New Living Translation
The merchants who became wealthy by selling her these things will stand at a distance, terrified by her great torment. They will weep and cry out,
The merchants who became wealthy by selling her these things will stand at a distance, terrified by her great torment. They will weep and cry out,
New Life Bible
The men of the earth who became rich by buying and selling in that city will stand a long way back because they are afraid of her sufferings. They will cry and have sorrow.
The men of the earth who became rich by buying and selling in that city will stand a long way back because they are afraid of her sufferings. They will cry and have sorrow.
New Revised Standard
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The merchants of these things, who were enriched by her, afar off, shall stand, because of their fear of her torment, weeping, and grieving,
The merchants of these things, who were enriched by her, afar off, shall stand, because of their fear of her torment, weeping, and grieving,
Douay-Rheims Bible
The merchants of these things, who were made rich, shall stand afar off from her, for fear of her torments, weeping and mourning,
The merchants of these things, who were made rich, shall stand afar off from her, for fear of her torments, weeping and mourning,
Revised Standard Version
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
Tyndale New Testament (1525)
The marchauntes of these thynges which were wexed ryche shall stonde a farre of from her for feare of the punyshment of her wepynge and waylynge
The marchauntes of these thynges which were wexed ryche shall stonde a farre of from her for feare of the punyshment of her wepynge and waylynge
Young's Literal Translation
The merchants of these things, who were made rich by her, far off shall stand because of the fear of her torment, weeping, and sorrowing,
The merchants of these things, who were made rich by her, far off shall stand because of the fear of her torment, weeping, and sorrowing,
Miles Coverdale Bible (1535)
The marchauntes of these thinges which were wexed ryche by her, shall stonde afarre of for feare of the punysshment of her, wepynge and waylinge,
The marchauntes of these thinges which were wexed ryche by her, shall stonde afarre of for feare of the punysshment of her, wepynge and waylinge,
Mace New Testament (1729)
of these wares who were enrich'd by her, shall stand afar off, under the dread of her torments, with tears and lamentations,
of these wares who were enrich'd by her, shall stand afar off, under the dread of her torments, with tears and lamentations,
Simplified Cowboy Version
These businessmen too will stand a long way off. Neither do they want to share in her suffering. Sure, they will cry and whine
These businessmen too will stand a long way off. Neither do they want to share in her suffering. Sure, they will cry and whine
Contextual Overview
9 And the kings of the earth, who had committed fornication and lived deliciously with her, shall weep and mourn over her, when they see the smoke of her burning, 10 Standing afar off for fear of her torment, saying, Alas, alas! Thou great city Babylon, thou strong city! In one hour is thy judgment come. 11 And the merchants of the earth weep and mourn over her; for none buyeth their merchandize any more; Merchandize of gold, 12 and silver, and precious stone, and pearl, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all sorts of thyine wood, and all sorts of vessels of ivory, and all sorts of vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble; 13 And cinnamon, and amomum, and odours, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep; and merchandize of horses and of chariots, and of bodies and souls of men. 14 And the fruits which thy soul desireth are departed from thee, and all things that were dainty and splendid are perished from thee and thou shalt find them no more. 15 The merchants of these things who became rich by her, shall stand afar off, for fear of her torment, weeping and mourning, Saying, alas, alas! 16 The great city that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stone, and pearl: in one hour so great riches are become desolate. 17 And every ship-master, and all the company belonging to ships, and sailors, and all who trade by sea, 18 stood afar off, And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city was like the great city?
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
which: Revelation 18:3, Revelation 18:11, Hosea 12:7, Hosea 12:8, Zechariah 11:5, Mark 11:17, Acts 16:19, Acts 19:24-27
shall: Revelation 18:11, Judges 18:23, Judges 18:24, Ezekiel 27:31, Amos 5:16, Amos 5:17
Reciprocal: Isaiah 47:15 - they shall Jeremiah 48:39 - How is it Ezekiel 26:16 - tremble Ezekiel 28:19 - they Acts 8:20 - Thy Revelation 1:7 - and all Revelation 18:19 - weeping
Cross-References
Mark 2:8
And Jesus immediately knowing in his spirit, that they so reasoned in themselves, said to them, Why reason ye thus in your hearts?
And Jesus immediately knowing in his spirit, that they so reasoned in themselves, said to them, Why reason ye thus in your hearts?
John 2:25
because he knew all men, And needed not that any should testify of man; for he knew what was in man.
because he knew all men, And needed not that any should testify of man; for he knew what was in man.
John 18:17
Then saith the maid, who kept the door, to Peter, Art not thou also one of this man's disciples?
Then saith the maid, who kept the door, to Peter, Art not thou also one of this man's disciples?
Romans 3:19
Now we know that whatsoever the law saith, it saith to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world be found guilty before God.
Now we know that whatsoever the law saith, it saith to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world be found guilty before God.
Ephesians 4:23
To be renewed in the spirit of your mind;
To be renewed in the spirit of your mind;
Colossians 3:9
Lie not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds,
Lie not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds,
1 John 1:8
If we say, we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
If we say, we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Gill's Notes on the Bible
The merchants of these things,.... Before mentioned, who have traded in them for themselves and for Rome:
which were made rich by her, see Revelation 18:3
shall stand afar off for fear of her torment; as the kings of the earth before, Revelation 18:10 being conscious to themselves of their being partners in her crimes, and so might justly fear they should share in her punishment; and it may be, they will outwardly deny they are now of her religion, and will externally embrace the reformed religion; though they will be inwardly weeping and wailing for the destruction of Rome, and the loss of their merchandise and goodly things.
Barnes' Notes on the Bible
The merchants of these things - Who trafficked in these things, and who supplied the city with them, Revelation 18:11.
Which were made rich by her - By traffic with her.
Shall stand afar off - Revelation 18:10.
For fear of her torment - Struck with terror by her torment, so that they did not dare to approach her, Revelation 18:10.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Revelation 18:15. Stand afar off — See Revelation 18:10.
