Lectionary Calendar
Monday, May 19th, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Weymouth New Testament
Acts 9:28
Henceforth Saul was one of them, going in and out of the city,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
King James Version (1611)
And he was with them comming in, and going out at Hierusalem.
And he was with them comming in, and going out at Hierusalem.
King James Version
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
English Standard Version
So he went in and out among them at Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
So he went in and out among them at Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
New American Standard Bible
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
New Century Version
And so Saul stayed with the followers, going everywhere in Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
And so Saul stayed with the followers, going everywhere in Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
Amplified Bible
So he was with them, moving around freely [as one among them] in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
So he was with them, moving around freely [as one among them] in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
New American Standard Bible (1995)
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
Legacy Standard Bible
So he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
So he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
Berean Standard Bible
So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord.
So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord.
Contemporary English Version
Saul moved about freely with the followers in Jerusalem and told everyone about the Lord.
Saul moved about freely with the followers in Jerusalem and told everyone about the Lord.
Complete Jewish Bible
So he remained with them and went all over Yerushalayim continuing to speak out boldly in the name of the Lord.
So he remained with them and went all over Yerushalayim continuing to speak out boldly in the name of the Lord.
Darby Translation
And he was with them coming in and going out at Jerusalem,
And he was with them coming in and going out at Jerusalem,
Easy-to-Read Version
And so Saul stayed with the followers and went all around Jerusalem speaking boldly for the Lord.
And so Saul stayed with the followers and went all around Jerusalem speaking boldly for the Lord.
Geneva Bible (1587)
And hee was conuersant with them at Hierusalem,
And hee was conuersant with them at Hierusalem,
George Lamsa Translation
So he went in and out with them at Jerusalem.
So he went in and out with them at Jerusalem.
Good News Translation
And so Saul stayed with them and went all over Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
And so Saul stayed with them and went all over Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
Lexham English Bible
And he was going in and going out among them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
And he was going in and going out among them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Literal Translation
And he was with them, going in and going out in Jerusalem, and speaking boldly in the name of the Lord Jesus.
And he was with them, going in and going out in Jerusalem, and speaking boldly in the name of the Lord Jesus.
American Standard Version
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
Bible in Basic English
And he was with them, going in and out at Jerusalem,
And he was with them, going in and out at Jerusalem,
Hebrew Names Version
He was with them going in and going out at Yerushalayim,
He was with them going in and going out at Yerushalayim,
International Standard Version
So he went in and out among them in Jerusalem, speaking courageously in the name of the Lord.Galatians 1:18;">[xr]
So he went in and out among them in Jerusalem, speaking courageously in the name of the Lord.Galatians 1:18;">[xr]
Etheridge Translation
And he went in with them and went out in Urishlem. And he spake in the name of Jeshu with boldness,
And he went in with them and went out in Urishlem. And he spake in the name of Jeshu with boldness,
Murdock Translation
And he went in and out with them, at Jerusalem.
And he went in and out with them, at Jerusalem.
Bishop's Bible (1568)
And he had his conuersation with the at Hierusalem,
And he had his conuersation with the at Hierusalem,
English Revised Version
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
World English Bible
He was with them going in and going out at Jerusalem,
He was with them going in and going out at Jerusalem,
Wesley's New Testament (1755)
And he was with them, coming in and going out at Jerusalem.
And he was with them, coming in and going out at Jerusalem.
Wycliffe Bible (1395)
And he was with hem, and entride, and yede out in Jerusalem, and dide tristili in the name of Jhesu.
And he was with hem, and entride, and yede out in Jerusalem, and dide tristili in the name of Jhesu.
Update Bible Version
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
Webster's Bible Translation
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
New English Translation
So he was staying with them, associating openly with them in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
So he was staying with them, associating openly with them in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
New King James Version
So he was with them at Jerusalem, coming in and going out.
So he was with them at Jerusalem, coming in and going out.
New Living Translation
So Saul stayed with the apostles and went all around Jerusalem with them, preaching boldly in the name of the Lord.
So Saul stayed with the apostles and went all around Jerusalem with them, preaching boldly in the name of the Lord.
New Life Bible
After that he was with them going in and out of Jerusalem.
After that he was with them going in and out of Jerusalem.
New Revised Standard
So he went in and out among them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
So he went in and out among them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord;
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord;
Douay-Rheims Bible
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem and dealing confidently in the name of the Lord.
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem and dealing confidently in the name of the Lord.
Revised Standard Version
So he went in and out among them at Jerusalem,
So he went in and out among them at Jerusalem,
Tyndale New Testament (1525)
And he had his conuersacion with them at Ierusalem
And he had his conuersacion with them at Ierusalem
Young's Literal Translation
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem,
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem,
Miles Coverdale Bible (1535)
And he was with them, and wente out and in at Ierusale,
And he was with them, and wente out and in at Ierusale,
Mace New Testament (1729)
then he convers'd freely with the apostles at Jerusalem:
then he convers'd freely with the apostles at Jerusalem:
THE MESSAGE
After that he was accepted as one of them, going in and out of Jerusalem with no questions asked, uninhibited as he preached in the Master's name. But then he ran afoul of a group called Hellenists—he had been engaged in a running argument with them—who plotted his murder. When his friends learned of the plot, they got him out of town, took him to Caesarea, and then shipped him off to Tarsus.
After that he was accepted as one of them, going in and out of Jerusalem with no questions asked, uninhibited as he preached in the Master's name. But then he ran afoul of a group called Hellenists—he had been engaged in a running argument with them—who plotted his murder. When his friends learned of the plot, they got him out of town, took him to Caesarea, and then shipped him off to Tarsus.
Simplified Cowboy Version
So the cowboys let him stay with them. Saul went all throughout Jerusalem and preached boldly in the name of the Lord.
So the cowboys let him stay with them. Saul went all throughout Jerusalem and preached boldly in the name of the Lord.
Contextual Overview
23 At length the Jews plotted to kill Saul; 24 but information of their intention was given to him. They even watched the gates, day and night, in order to murder him; 25 but his disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a hamper. 26 So he came to Jerusalem and made several attempts to associate with the disciples, but they were all afraid of him, being in doubt as to whether he himself was a disciple. 27 Barnabas, however, came to his assistance. He brought Saul to the Apostles, and related to them how, on his journey, he had seen the Lord, and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had fearlessly taught in the name of Jesus. 28 Henceforth Saul was one of them, going in and out of the city, 29 and speaking fearlessly in the name of the Lord. And he often talked with the Hellenists and had discussions with them. 30 But they kept trying to take his life. On learning this, the brethren brought him down to Caesarea, and then sent him by sea to Tarsus. 31 The Church, however, throughout the whole of Judaea, Galilee and Samaria, had peace and was spiritually built up; and grew in numbers, living in the fear of the Lord and receiving encouragement from the Holy Spirit.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
coming: Acts 1:21, Numbers 27:16, Numbers 27:17, 2 Samuel 5:2, 1 Kings 3:7, Psalms 121:8, John 10:9, Galatians 1:18
Reciprocal: Acts 9:20 - straightway Acts 26:20 - and at Romans 15:19 - so that
Gill's Notes on the Bible
And be was with them,.... Peter and James, and the rest of the disciples; he lived with them, conversed with them, and joined with them in all religious exercises; which is signified by his
coming in and going out at Jerusalem; no one of the apostles or disciples forbidding or hindering him.
Barnes' Notes on the Bible
And he was with them ... - That is, he was admitted to their friendship, and recognized as a Christian and an apostle. The time during which he then remained at Jerusalem was, however, only fifteen days, Galatians 1:18.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 9:28. He was with them coming in and going out — Freely conversing and associating with them; but this seems to have continued only fifteen days. See Galatians 1:18.
