Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Weymouth New Testament
Philippians 1:26
so that, as Christians, you may have additional reason for glorying about me as the result of my being with you again.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
so that, because of my coming to you again, your boasting in Christ Jesus may abound.
so that, because of my coming to you again, your boasting in Christ Jesus may abound.
King James Version (1611)
That your reioycing may bee more abundant in Iesus Christ for me, by my comming to you againe.
That your reioycing may bee more abundant in Iesus Christ for me, by my comming to you againe.
King James Version
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
English Standard Version
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again.
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again.
New American Standard Bible
so that your pride in Christ Jesus may be abundant because of me by my coming to you again.
so that your pride in Christ Jesus may be abundant because of me by my coming to you again.
New Century Version
You will be very happy in Christ Jesus when I am with you again.
You will be very happy in Christ Jesus when I am with you again.
New American Standard Bible (1995)
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.
Legacy Standard Bible
so that your reason for boasting may abound in Christ Jesus in me, through my coming to you again.
so that your reason for boasting may abound in Christ Jesus in me, through my coming to you again.
Berean Standard Bible
so that through my coming to you again, your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
so that through my coming to you again, your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
Contemporary English Version
Then, when I visit you again, you will have good reason to take great pride in Christ Jesus because of me.
Then, when I visit you again, you will have good reason to take great pride in Christ Jesus because of me.
Complete Jewish Bible
Then, through my being with you again, you will have even greater reason for boasting about the Messiah Yeshua.
Then, through my being with you again, you will have even greater reason for boasting about the Messiah Yeshua.
Darby Translation
that your boasting may abound in Christ Jesus through me by my presence again with you.
that your boasting may abound in Christ Jesus through me by my presence again with you.
Easy-to-Read Version
When I am there with you again, you will be bursting with pride over what Christ Jesus did to help me.
When I am there with you again, you will be bursting with pride over what Christ Jesus did to help me.
Geneva Bible (1587)
That ye may more aboundantly reioyce in Iesvs Christ for me, by my comming to you againe.
That ye may more aboundantly reioyce in Iesvs Christ for me, by my comming to you againe.
George Lamsa Translation
So that when I come again to you, your rejoicing in Jesus Christ will abound through me.
So that when I come again to you, your rejoicing in Jesus Christ will abound through me.
Good News Translation
so that when I am with you again, you will have even more reason to be proud of me in your life in union with Christ Jesus.
so that when I am with you again, you will have even more reason to be proud of me in your life in union with Christ Jesus.
Lexham English Bible
so that what you can be proud of may increase in Christ Jesus because of me through my return again to you.
so that what you can be proud of may increase in Christ Jesus because of me through my return again to you.
Literal Translation
so that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
so that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
Amplified Bible
so that your rejoicing for me may overflow in Christ Jesus through my coming to you again.
so that your rejoicing for me may overflow in Christ Jesus through my coming to you again.
American Standard Version
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
Bible in Basic English
So that your pride in me may be increased in Christ Jesus through my being present with you again.
So that your pride in me may be increased in Christ Jesus through my being present with you again.
Hebrew Names Version
that your rejoicing may abound in Messiah Yeshua in me through my presence with you again.
that your rejoicing may abound in Messiah Yeshua in me through my presence with you again.
International Standard Version
Then your boasting in Christ Jesus will increase along with minein me">[fn] through my coming again to you.2 Corinthians 1:14; 5:12;">[xr]
Then your boasting in Christ Jesus will increase along with minein me">[fn] through my coming again to you.2 Corinthians 1:14; 5:12;">[xr]
Etheridge Translation
that when I come again to you, your glorying which is in Jeshu Meshiha alone shall abound in me.
that when I come again to you, your glorying which is in Jeshu Meshiha alone shall abound in me.
Murdock Translation
so that when I come again to you, your glorying, which is in Jesus the Messiah only, will abound through me.
so that when I come again to you, your glorying, which is in Jesus the Messiah only, will abound through me.
Bishop's Bible (1568)
That your reioysyng may be ye more aboundaunt in Iesus Christe for me, by my commyng to you agayne.
That your reioysyng may be ye more aboundaunt in Iesus Christe for me, by my commyng to you agayne.
English Revised Version
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
World English Bible
that your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
that your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
Wesley's New Testament (1755)
That your rejoicing for me may abound through Christ Jesus, by my presence with you again.
That your rejoicing for me may abound through Christ Jesus, by my presence with you again.
Wycliffe Bible (1395)
that youre thanking abounde in Crist Jhesu in me, bi my comyng eftsoone to you.
that youre thanking abounde in Crist Jhesu in me, bi my comyng eftsoone to you.
Update Bible Version
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
Webster's Bible Translation
That your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.
That your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.
New English Translation
so that what you can be proud of may increase because of me in Christ Jesus, when I come back to you.
so that what you can be proud of may increase because of me in Christ Jesus, when I come back to you.
New King James Version
that your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.
that your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.
New Living Translation
And when I come to you again, you will have even more reason to take pride in Christ Jesus because of what he is doing through me.
And when I come to you again, you will have even more reason to take pride in Christ Jesus because of what he is doing through me.
New Life Bible
This will give you reason to give more thanks to Christ Jesus when I come to visit you again.
This will give you reason to give more thanks to Christ Jesus when I come to visit you again.
New Revised Standard
so that I may share abundantly in your boasting in Christ Jesus when I come to you again.
so that I may share abundantly in your boasting in Christ Jesus when I come to you again.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In order that, your matter of boasting, may be more abundant in Christ Jesus, regarding me, through my own presence again with you.
In order that, your matter of boasting, may be more abundant in Christ Jesus, regarding me, through my own presence again with you.
Douay-Rheims Bible
That your rejoicing may abound in Christ Jesus for me, by my coming to you again.
That your rejoicing may abound in Christ Jesus for me, by my coming to you again.
Revised Standard Version
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again.
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again.
Tyndale New Testament (1525)
that ye maye moare aboundantly reioyce in Iesus Christ thorowe me by my comminge to you agayne.
that ye maye moare aboundantly reioyce in Iesus Christ thorowe me by my comminge to you agayne.
Young's Literal Translation
that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.
that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.
Miles Coverdale Bible (1535)
that ye maye abundauntly reioyse in Christ Iesu thorow me, by my comynge to you agayne.
that ye maye abundauntly reioyse in Christ Iesu thorow me, by my comynge to you agayne.
Mace New Testament (1729)
that by my being present with you again, I may be the occasion of heightning your christian joy.
that by my being present with you again, I may be the occasion of heightning your christian joy.
Simplified Cowboy Version
And when I get back, y'all will have even more reasons to ride with pride in Christ Jesus because of what he has done through me.
And when I get back, y'all will have even more reasons to ride with pride in Christ Jesus because of what he has done through me.
Contextual Overview
21 For, with me, to live is Christ and to die is gain. 22 But since to live means a longer stay on earth, that implies more labour for me--and not unsuccessful labour; and which I am to choose I cannot tell. 23 I am in a dilemma, my earnest desire being to depart and be with Christ, for that is far, far better. 24 But for your sakes it is more important that I should still remain in the body. 25 I am convinced of this, and I know that I shall remain, and shall go on working side by side with you all, to promote your progress and joy in the faith; 26 so that, as Christians, you may have additional reason for glorying about me as the result of my being with you again.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Philippians 2:16-18, Philippians 3:1, Philippians 3:3, Philippians 4:4, Philippians 4:10, Song of Solomon 5:1, John 16:22, John 16:24, 2 Corinthians 1:14, 2 Corinthians 5:12, 2 Corinthians 7:6
Reciprocal: 2 Corinthians 1:15 - that 2 Corinthians 1:24 - are Ephesians 4:12 - perfecting Philippians 1:24 - General Philippians 2:2 - Fulfil Philippians 2:24 - General Philemon 1:22 - for I trust 1 John 1:4 - that
Cross-References
John 5:17
His reply to their accusation was, "My Father works unceasingly, and so do I."
His reply to their accusation was, "My Father works unceasingly, and so do I."
John 14:23
"If any one loves me," replied Jesus, "he will obey my teaching; and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him.
"If any one loves me," replied Jesus, "he will obey my teaching; and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him.
Acts 17:20
For the things you are saying sound strange to us. We should therefore like to be told exactly what they mean."
For the things you are saying sound strange to us. We should therefore like to be told exactly what they mean."
Acts 17:26
He caused to spring from one forefather people of every race, for them to live on the whole surface of the earth, and marked out for them an appointed span of life and the boundaries of their homes;
He caused to spring from one forefather people of every race, for them to live on the whole surface of the earth, and marked out for them an appointed span of life and the boundaries of their homes;
2 Corinthians 3:18
And all of us, with unveiled faces, reflecting like bright mirrors the glory of the Lord, are being transformed into the same likeness, from one degree of radiant holiness to another, even as derived from the Lord the Spirit.
And all of us, with unveiled faces, reflecting like bright mirrors the glory of the Lord, are being transformed into the same likeness, from one degree of radiant holiness to another, even as derived from the Lord the Spirit.
2 Corinthians 4:4
in whom the god of this present age has blinded their unbelieving minds so as to shut out the sunshine of the Good News of the glory of the Christ, who is the image of God.
in whom the god of this present age has blinded their unbelieving minds so as to shut out the sunshine of the Good News of the glory of the Christ, who is the image of God.
Colossians 1:15
Christ is the visible representation of the invisible God, the Firstborn and Lord of all creation.
Christ is the visible representation of the invisible God, the Firstborn and Lord of all creation.
James 3:7
For brute nature under all its forms--beasts and birds, reptiles and fishes--can be subjected and kept in subjection by human nature.
For brute nature under all its forms--beasts and birds, reptiles and fishes--can be subjected and kept in subjection by human nature.
1 John 5:7
For there are three that give testimony-- the Spirit, the water, and the blood;
For there are three that give testimony-- the Spirit, the water, and the blood;
Gill's Notes on the Bible
That your rejoicing may be more abundant,.... They had rejoiced greatly on his account already, blessing God that ever they had seen his face, or heard his voice; as they had great reason to do, he being the happy instrument of first bringing the Gospel to them, and of their conversion; and now he hoped he should be delivered out of prison, and see them again, that their joy might be increased and abound yet more and more, upon his deliverance, they had so earnestly prayed and so much longed for, and at the sight of him they so dearly loved: and yet to show that this their joy was not looked upon by him as a carnal one, or as arising from a natural affection, he observes that it was
in Jesus Christ; though they rejoiced in him as an instrument, and therefore he adds,
for me; yet it was on account of Jesus Christ, the subject of his ministry; their joy did not centre in the apostle, but had Christ for its object, whose person, righteousness, and salvation were held forth by him to their view and comfort; and though they would still more and more rejoice should he return to them once more,
by my coming to you again; yet still it would he in Christ, and because of the fulness of the blessing of the Gospel of Christ, in which he should come to them.
Barnes' Notes on the Bible
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ - Through the mercy and grace of Christ, If he was spared, his deliverance would be traced to Christ, and they would rejoice together in one who had so mercifully delivered him.
For me by my coming to you again - Their joy would not only be that he was delivered, but that he was permitted to see them again.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 26. That your rejoicing may be more abundant — Men rejoice more in recovering a thing that was lost, than they do in a continual possession of what is of much greater value.
