the Week of Proper 16 / Ordinary 21
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Corinthians 10:32
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Give no offense to Jews or Greeks or the church of God,
Giue none offence, neither to the Iewes, nor to the Gentiles, nor to the Church of God:
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God,
Do not offend Jews or Greeks, or the church of God;
Never do anything that might hurt others—Jews, Greeks, or God's church—
Do not offend Jews or Greeks or even the church of God [but live to honor Him];
Give no offense either to Jews or to Greeks or to the church of God;
Give no offense either to Jews or to Greeks or to the church of God;
Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God,
Don't cause problems for Jews or Greeks or anyone else who belongs to God's church.
Do not be an obstacle to anyone — not to Jews, not to Gentiles, and not to God's Messianic Community.
Give no occasion to stumbling, whether to Jews, or Greeks, or the assembly of God.
Never do anything that might make other people do wrong—Jews, non-Jews, or anyone in God's church.
Giue none offence, neither to the Iewes, nor to the Grecians, nor to the Church of God:
Give no offence, neither to the Jews, nor to the Syrians, nor to the church of God;
Live in such a way as to cause no trouble either to Jews or Gentiles or to the church of God.
Give no offense both to Jews and to Greeks and to the church of God,
Be without offense both to Jews and Greeks, and to the assembly of God.
Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God.
Give no occasions for stumbling, either to Yehudim, or to Yevanim, or to the assembly of God;
Stop beingDon't be">[fn] stumbling blocks to Jews or Greeks or to the church of God,Acts 20:28; Romans 14:13; 1 Corinthians 8:13; 11:22; 2 Corinthians 6:3; 1 Timothy 3:5;">[xr]
Give no offence to Jihudoyee, or to Aramoyee, or to the church of Aloha.
Be ye without offence to the Jews, and to the Gentiles, and to the church of God:
See that ye geue none offence, neither to the Iewes, nor yet to the Grecians, neither to the Churche of God.
Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;
Give no offence either to the Jews, or to the Gentiles, or to the church of God:
Do not be causes of stumbling either to Jews or to Gentiles, nor to the Church of God.
Give no occasions of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
Give no offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Do not give offense to Jews or Greeks or to the church of God,
Give no offense, either to the Jews or to the Greeks or to the church of God,
Don't give offense to Jews or Gentiles or the church of God.
Do nothing that would make trouble for a Greek or for a Jew or for the church of God.
Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God,
Give no occasion of stumbling - whether to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God:
Be without offence to the Jew, and to the Gentiles and to the church of God:
Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God,
Se that ye geve occasion of evell nether to ye Iewes nor yet to the gentyls nether to ye cogregacion of god:
become offenceless, both to Jews and Greeks, and to the assembly of God;
Be not ye an occasion of fallinge, nether to the Iewes, ner to the Gentyles, ner to the congregacion of God,
give no offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God.
Be mindful of your reputation with Jews, Gentiles, and anyone else for that matter.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
none: 1 Corinthians 10:33, 1 Corinthians 8:13, Romans 14:13, 2 Corinthians 6:3, Philippians 1:10
Gentiles: or, Greeks
the church: 1 Corinthians 11:22, Acts 20:28, 1 Timothy 3:5, 1 Timothy 3:15
Reciprocal: Genesis 47:16 - Give your cattle Leviticus 19:14 - not curse Deuteronomy 22:8 - then thou shalt Ruth 3:14 - Let it not 2 Kings 5:16 - I will receive Isaiah 57:14 - take Matthew 15:12 - Knowest Matthew 17:27 - lest Matthew 18:6 - offend Mark 9:42 - offend Luke 17:1 - It is Acts 19:37 - which Romans 14:20 - but 1 Corinthians 8:9 - a stumblingblock 1 Corinthians 8:10 - shall not 1 Corinthians 10:29 - not Philippians 2:4 - General Philippians 3:17 - be 1 Timothy 3:7 - lest 1 Timothy 6:1 - that the
Cross-References
And God blisside Noe and hise sones, and seide to hem, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe;
Forsothe encreesse ye, and be ye multiplied, and entre ye on erthe, and fille ye it, Also the Lord seide thes thingis to Noe,
These thre weren the sones of Noe, and al the kynde of men was sowun of hem on al erthe.
These ben the generaciouns of the sones of Noe, Sem, Cham, and Jafeth. And sones weren borun to hem aftir the greet flood.
These weren the sones of Cham, in her kynredis, and langagis, and generaciouns, and londis, and folkis.
And twei sones weren borun to Heber, the name to o sone was Faleg, for the lond was departid in hise daies; and the name of his brothir was Jectan.
alle these weren the sones of Jectan.
These ben the sones of Sem, bi kynredis, and langagis, and cuntrees, in her folkis.
and made of oon al the kinde of men to enhabite on al the face of the erthe, determynynge tymes ordeyned, and termes of the dwellynge of hem,
Gill's Notes on the Bible
Give none offence,.... Avoid everything that may be the occasion of offence, of the stumbling and falling of others; whether things indifferent, when they are offensive to weak minds, and grieve, and wound, and stumble them; especially things sinful, which as they offend God, and are therefore called "offences", so they are offensive to the churches of Christ, and are cognizable by them; they are staggering and stumbling to weak believers, when committed by professors of religion; are the means of inducing others to sin, and of hardening profane sinners in their iniquities, and give occasion to the enemy to blaspheme: but things that are good, and are made our incumbent duty, are not to be avoided, though persons may be offended thereat; such as the pure preaching of the Gospel, the profession of it, and submission to the ordinances thereof; for an offence is either taken or given; to give offence is one thing, which we should carefully avoid; and to take it, when there is no just reason for it, is another, and not to be regarded:
neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God; which may be considered as having a peculiar respect to the people of God: the two first of these, namely, Jews and Gentiles, being what constituted the first churches, and this at Corinth, so that they may be thought to be the parts, and the church the whole; and the apostle first mentions the one, and then the other, signifying, that they were not to give offence neither to single persons, nor to the whole church; and particularly in the case of eating things offered to idols, care was to be taken that neither Jews nor Gentiles were offended, being both members of the church. Or these may be considered as including all sorts of persons; for Jews and Gentiles include the whole world, and may here mean all that are without, that have no true faith in Christ, nor any spiritual knowledge of him; and "the church", all such as know him, believe in him, and profess his name: so that the apostle's sense is, that care should be taken that no offence be given to any sort of men, neither to the men of the world, of whatsoever character, nor to professors of religion, and more especially the latter; since offending one of the least of them that believe in Christ, is displeasing to him; and since he was so careful to guard against the offence of them, and will, by his angels, at the last day, gather out of his kingdom all such as offend; and has ordered his churches to mark them which cause offences and divisions; and since it is so hard a thing to reconcile an offended brother, who is harder to be won than a strong castle; though that is not his excellency, yet as it makes the case so difficult, it should be guarded against.
Barnes' Notes on the Bible
Give none offence - Be inoffensive; that is, do not act so as to lead others into sin; see the note at Romans 14:13.
Neither to the Jews ... - To no one, though they are the foes of God or strangers to him. To the Jews be inoffensive, because they think that the least approach to idol worship is to be abhorred. Do not so act as to lead them to think that you connive at or approve idol worship, and so as to prejudice them the more against the Christian religion, and lead them more and more to oppose it. In other words, do not attend the feasts in honor of idols.
Nor to the Gentiles - Greek “Greeks.” To the pagans who are unconverted. They are attached to idol worship. They seek every way to justify themselves in it. Do not countenance them in it, and thus lead them into the sin of idolatry.
Nor to the church of God - To Christians. Many of them are weak. They may not be as fully instructed as you are. Your example would lead them into sin. Abstain, therefore, from things which, though they are in themselves strictly “lawful,” may yet be the occasion of leading others into sin, and endangering their salvation.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 32. Give none offence, &c.] Scrupulously avoid giving any cause of offence either to the unconverted Jews or the unconverted Gentiles, so as to prejudice them against Christianity: nor to the Church of God, made up of converts from the above parties.
