the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Peter 1:9
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
because you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
Receiuing the ende of your faith, euen the saluation of your soules:
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
obtaining the outcome of your faith, the salvation of your souls.
obtaining as the outcome of your faith, the salvation of your souls.
And you are receiving the goal of your faith—the salvation of your souls.
obtaining as the outcome of your faith the salvation of your souls.
now that you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
you are to be saved. That's why you have faith.
And you are receiving what your trust is aiming at, namely, your deliverance.
receiving the end of your faith, [the] salvation of [your] souls.
Your faith has a goal, and you are reaching that goal—your salvation.
Receiuing the ende of your faith, euen the saluation of your soules.
And you will receive the reward for your faith, even the salvation of your souls.
because you are receiving the salvation of your souls, which is the purpose of your faith in him.
obtaining the goal of your faith, the salvation of your souls.
obtaining the end of your faith, the salvation of your souls.
receiving as the result [the outcome, the consummation] of your faith, the salvation of your souls.
receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
For so you have the true end of your faith, even the salvation of your souls.
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
because you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.Romans 6:22;">[xr]
that you may receive the recompence of your faith, the salvation of your souls.
that ye may receive the recompense of your faith, the life of your souls;
Receauyng the ende of your fayth, euen the saluation of your soules.
receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
Of which salvation the prophets enquired and searched diligently,
while you are securing as the outcome of your faith the salvation of your souls.
receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.
Receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.
because you are attaining the goal of your faith—the salvation of your souls.
receiving the end of your faith--the salvation of your souls.
The reward for trusting him will be the salvation of your souls.
You will get what your faith is looking for, which is to be saved from the punishment of sin.
for you are receiving the outcome of your faith, the salvation of your souls.
Being about to bear away the end of your faith - a salvation of souls:
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
As the outcome of your faith you obtain the salvation of your souls.
receavynge the ende of youre fayth the salvacion of youre soules.
receiving the end of your faith -- salvation of souls;
receauynge the ende of youre faith, euen the saluacion of youre soules.
since the salvation of your souls is the reward you receive for your faith.
Your ride with God is not aimless. You have a destination in mind and that is your salvation and coming home to God.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Romans 6:22, Hebrews 11:13, James 1:21
Reciprocal: Matthew 25:34 - inherit John 6:36 - That John 20:31 - believing Galatians 2:16 - we have Hebrews 10:36 - ye might
Cross-References
In the bigynnyng God made of nouyt heuene and erthe.
Forsothe the erthe was idel and voide, and derknessis weren on the face of depthe; and the Spiryt of the Lord was borun on the watris.
dai, and the derknessis, nyyt. And the euentid and morwetid was maad, o daie.
And God seide, The firmament be maad in the myddis of watris, and departe watris fro watris.
And God clepide the firmament, heuene. And the euentid and morwetid was maad, the secounde dai.
Forsothe God seide, The watris, that ben vndur heuene, be gaderid in to o place, and a drie place appere; and it was doon so.
and seide, The erthe brynge forth greene eerbe and makynge seed, and appil tre makynge fruyt bi his kynde, whos seed be in it silf on erthe; and it was doon so.
And God blesside hem, and seide, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe, and make ye it suget, and be ye lordis to fischis of the see, and to volatilis of heuene, and to alle lyuynge beestis that ben moued on erthe.
And God seide, Lo! Y haue youe to you ech eerbe berynge seed on erthe, and alle trees that han in hem silf the seed of her kynde, that tho be in to mete to you;
Which God stretchith forth the north on voide thing, and hangith the erthe on nouyt.
Gill's Notes on the Bible
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. Which is a just and sufficient ground of joy and rejoicing. "Salvation" intends spiritual and eternal salvation; that which God appointed his people to from all eternity, which is obtained by Christ, applied by the Spirit, and will be fully enjoyed in heaven: this is the salvation "of souls": which are of more worth than a world; and the redemption of which is precious, and requires a great price, and for which a great price is paid, as in 1 Peter 1:18. It is rightly supplied in our version by "your", as in the Syriac, Arabic, and Ethiopic versions; though the Vulgate Latin version only reads, "the salvation of souls"; and which is to be understood, not to the exclusion of bodies, for God has designed the salvation of them; and Christ has procured the redemption of them; and these will be preserved unto the coming of Christ, being united to him; and will be raised by him, and with their souls enjoy everlasting happiness with him; though, in the present state of things, salvation rather takes place in the soul than in the body, which is exposed to various labours, afflictions, and diseases; but the chief design of the phrase is, to distinguish this salvation from a corporeal and temporal one: and so the Jews use the phrase
תשועת הנפש, "the salvation of the soul" z, in opposition to, and distinction from, a mere bodily one; and it intends a salvation from sin, Satan, the law, and its curses; from hell, the second death, and wrath to come, and every spiritual enemy: which is the end of faith; or, as the Syriac version renders it, פורענא, "the reward of faith"; not that faith is the cause of salvation, or meritorious of it; for that itself is the gift of God, and is rather a part of salvation, and, at most, but the means of perceiving an interest in it, and of enjoying the comfort of it; and is what will issue in it, and in the full enjoyment of it; when faith will both have its end and scope, and be at an end, being exchanged for fruition; just as a reward is given at the end of a man's labours: hence it is called
אחרית, "the end", Proverbs 23:18 and even now salvation is the end of faith, in like sense as Christ is the end of the law: as the law has its full accomplishment, and all its ends answered in Christ, so faith has its end, and all it looks for, desires, and wants, in salvation by Christ: and which is now "receiving"; for the saints not only shall receive, and enjoy the full possession of it hereafter, but they have it now; it is not only appointed to them, and wrought out for them, but is brought near, set before them, and applied to them, and put into the hands of faith by the Spirit of God; they have it in faith and hope, by which they are already saved; and in Christ their head and representative, in whom they are set down in heavenly places; and besides, they have the beginning, firstfruits, earnest, and pledge of it in their own hearts, as well as a right unto, and a meetness for the perfect possession of it hereafter; all which is matter of joy unspeakable, and full of glory.
z Tzeror Hammor, fol. 168. 4.
Barnes' Notes on the Bible
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls - The result or object of your faith; that is, what your faith is designed and adapted to secure. Compare the notes at Romans 10:4. The word rendered receiving is used here as indicating that they would surely obtain that. They even now had such peace and joy in believing, that it furnished undoubted evidence that they would be saved; and such that it might be said that even now they were saved. The condition of one who is a true Christian here is so secure that it may even now be called salvation.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 9. Receiving the end of your faith — Ye are put in possession of the salvation of your souls, which was the thing presented to your faith, when ye were called by the Gospel of Christ. Your faith has had a proper issue, and has been crowned with a proper recompense. The word τελος, end, is often used so as to imply the issue or reward of any labour or action.
Salvation of your souls. — The object of the Jewish expectations in their Messiah was the salvation or deliverance of their bodies from a foreign yoke; but the true Messiah came to save the soul from the yoke of the devil and sin. This glorious salvation these believers had already received.
