Lectionary Calendar
Thursday, April 2nd, 2026
Maundy Thursday
There are 3 days til Easter!
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

1 Samuel 17:6

and he hadde `bootis of bras in the hipis, and a `scheld of bras hilide hise schuldris.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Brass;   Greaves;   Javelin;   Target;   Thompson Chain Reference - Bible Stories for Children;   Children;   Home;   Pleasant Sunday Afternoons;   Religion;   Stories for Children;   Targets;   Torrey's Topical Textbook - Arms, Military;   Brass, or Copper;   Philistines, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Brass;   Goliath;   Target;   Bridgeway Bible Dictionary - Armour;   Philistia, philistines;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Armour;   Brass;   Buckler;   Copper;   Greaves;   Target;   Fausset Bible Dictionary - Arms;   Philistia;   Holman Bible Dictionary - Arms and Armor;   Bronze;   Copper;   Mediator;   Minerals and Metals;   Philistines, the;   Samuel, Books of;   Weights and Measures;   Hastings' Dictionary of the Bible - Armour, Arms;   David;   Giant;   Leg;   Samuel, Books of;   Morrish Bible Dictionary - Armour;   Goliath ;   Target;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Goliath;   People's Dictionary of the Bible - Armor;   Arms;   Goliath;   Obsolete or obscure words in the english av bible;   Smith Bible Dictionary - Arms, Armor;   Copper,;   Metals;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Armor;   Goliath;   Gorget;   Leg;   Philistines;   Scrip;   The Jewish Encyclopedia - Simeon, Tribe of;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
There was bronze armor on his shins, and a bronze javelin was slung between his shoulders.
Hebrew Names Version
He had brass shin-armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
King James Version
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.
Lexham English Bible
Bronze greaves were on his legs, and a bronze javelin was slung between his shoulders.
English Standard Version
And he had bronze armor on his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.
New Century Version
He wore bronze protectors on his legs, and he had a bronze spear on his back.
New English Translation
He had bronze shin guards on his legs, and a bronze javelin was slung over his shoulders.
Amplified Bible
He had bronze shin protectors on his legs and a bronze javelin hung between his shoulders.
New American Standard Bible
He also had bronze greaves on his legs and a bronze saber slung between his shoulders.
Geneva Bible (1587)
And he had bootes of brasse vpon his legs, and a shield of brasse vpon his shoulders.
Legacy Standard Bible
He also had bronze greaves on his legs and a bronze javelin slung between his shoulders.
Complete Jewish Bible
He had bronze armor protecting his legs and a bronze javelin between his shoulders.
Darby Translation
And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.
Easy-to-Read Version
Goliath wore bronze protectors on his legs. He had a bronze javelin tied on his back.
George Lamsa Translation
And he had greaves of brass upon his legs, and a cuirass of mail between his shoulders.
Good News Translation
His legs were also protected by bronze armor, and he carried a bronze javelin slung over his shoulder.
Literal Translation
And a covering of bronze was on his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.
Miles Coverdale Bible (1535)
and harnesse of stele had he vpon his legges, and a shylde of stele vpon his shulders:
American Standard Version
And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
Bible in Basic English
His legs were covered with plates of brass and hanging on his back was a javelin of brass.
Bishop's Bible (1568)
And he had bootes of brasse vpon his legges, and a shielde of brasse vpon his shoulders.
JPS Old Testament (1917)
And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
King James Version (1611)
And he had greaues of brasse vpon his legs, and a target of brasse betweene his shoulders.
Brenton's Septuagint (LXX)
And greaves of grass were upon his legs, and a brazen target was between his shoulders.
English Revised Version
And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
Berean Standard Bible
He had armor of bronze on his legs, and a bronze javelin was slung between his shoulders.
Young's Literal Translation
and a frontlet of brass [is] on his feet, and a javelin of brass between his shoulders,
Update Bible Version
And he had greaves of bronze on his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.
Webster's Bible Translation
And [he had] greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.
World English Bible
He had brass shin-armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
New King James Version
And he had bronze armor on his legs and a bronze javelin between his shoulders.
New Living Translation
He also wore bronze leg armor, and he carried a bronze javelin on his shoulder.
New Life Bible
He wore brass leg-coverings, and had a brass spear on his shoulders.
New Revised Standard
He had greaves of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, greaves of bronze, on his feet, - and, a javelin of bronze, between his shoulders;
Douay-Rheims Bible
And he had greaves of brass on his legs, and a buckler of brass covered his shoulders.
Revised Standard Version
And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.
New American Standard Bible (1995)
He also had bronze greaves on his legs and a bronze javelin slung between his shoulders.

Contextual Overview

1 Forsothe Filisteis gaderiden her cumpenyes in to batel, and camen togidere in Socoth of Juda, and settiden tentis bitwixe Socoth and Azecha, in the coostis of Domyn. 2 Sotheli Saul and the men of Israel weren gaderid, and camen in to the valey of Terebynte, and dressiden scheltrun to fiyte ayens Filisteis. 3 And Filisteis stoden aboue the hil on this part, and Israel stood on the hil on the tother part of the valey, that was bitwixe hem. 4 And a man, `sone of a widewe, whos fadir was vncerteyn, yede out of the `castels of Filisteis, Goliath bi name of Geth, of sixe cubitis heiy and a spanne; and a brasun basynet on his heed; 5 and he was clothid with `an haburioun hokid, ether mailid; forsothe the weiyte of his haburioun was fyue thousynde siclis of bras; 6 and he hadde `bootis of bras in the hipis, and a `scheld of bras hilide hise schuldris. 7 Forsothe `the schaft of his spere was as the beem of webbis; forsothe thilke yrun of his spere hadde sixe hundrid siclis of yrun; and his squier yede bifor hym. 8 And he stood, and cried ayens the cumpenyes of armed men of Israel, and seide to hem, Why camen ye redi to batel? Whether Y am not a Filistei, and ye ben the seruauntis of Saul? Chese ye a man of you, and come he doun to syngulere batel; 9 if he may fiyte with me, and sleeth me, we schulen be `seruauntis to you; forsothe if Y haue the maystry, and sle hym, ye schulen be boonde, and `ye schulen serue vs. 10 And `the Filistei seide, Y haue `seyd schenschip to dai to the cumpenyes of Israel; yyue ye a man, and bigynne he `synguler batel with me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

target of brass: or, gorget, 1 Kings 10:16, 2 Chronicles 9:15

Reciprocal: Joshua 8:18 - the spear

Cross-References

Genesis 17:4
And God seide to hym, Y am, and my couenaunt of pees is with thee, and thou schalt be the fadir of many folkis;
Genesis 17:6
and Y schal make thee to wexe ful greetli, and Y schal sette thee in folkis, and kyngis schulen go out of thee;
Genesis 17:16
and Y schal blesse hir, and of hir I schal yyue to thee a sone, whom I schal blesse, and he schal be in to naciouns, and kyngis of puplis schulen be borun of hym.
Genesis 17:17
Abraham felde doun on his face, and leiyede in his hert, and seide, Gessist thou, whethir a sone schal be borun to a man of an hundrid yeer, and Sara of nynti yeer schal bere child?
Genesis 17:20
also on Ysmael Y haue herd thee, lo! Y schal blesse him, and Y schal encreesse, and Y schal multiplie him greetli; he schal gendre twelue dukis, and Y schal make hym in to a greet folk.
Genesis 35:11
Y am God Almyyti, encreesse thou, and be thou multiplied, folkis and puplis of naciouns schulen be of thee, kyngis schulen go out of thi leendis;
Ezra 4:20
for whi `and ful stronge kyngis weren in Jerusalem, which also weren lordis of al the cuntrei which is biyende the flood; also thei token tribut, and tol, and rentis.

Gill's Notes on the Bible

And he had greaves of brass upon his legs,.... Which were a sort of boots, or leg harnesses, which covered the thighs and legs down to the heels; such as Iolaus k and the Grecians usually wore, as described by Homer; which are supposed to be double the weight of the helmet, reckoned at fifteen pounds, so that these must weigh thirty pounds of avoirdupois weight:

and a target of brass between his shoulders; the Targum is,

"a spear or shield of brass, which came out of the helmet, and a weight of brass upon his shoulders.''

Jarchi says the same, and that it was in the form of a spear to defend the neck from the sword; it seems to be a corslet of brass, worn between the helmet and the coat of mail for the defence of the neck, supposed to weigh thirty pounds l

k Hesiod. Scutum Herc. ver. 122. l Vid. Hostii Monomach. David & Goliath, c. 5.

Barnes' Notes on the Bible

A target ... - Rather, “a javelin.” as in 1 Samuel 17:45, and placed between the shoulders, as the quiver was.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 17:6. Greaves of brass upon his legs — This species of armour may be seen on many ancient monuments. It was a plate of brass (though perhaps sometimes formed of laminae or plates, like the mail) which covered the shin or fore part of the leg, from the knee down to the instep, and was buckled with straps behind the leg. From ancient monuments we find that it was commonly worn only on one leg. VEGETIUS, de Re Militari, says, Pedites Scutati etiam ferreas ocreas in dextris cruribus copebantur accipere. "The foot soldiers, called Scutati, from their particular species of shield, were obliged to use iron greaves on their right legs." One of these may be seen in the monument of the gladiator Buto, in Montfaucon; and another in the Mosaic pavement at Bognor, in Surrey.

A target of brass between his shoulders. — When not actually engaged, soldiers threw their shields behind their back, so that they appeared to rest or hang between the shoulders.

There are different opinions concerning this piece of armour, called here כידון kidon. Some think it was a covering for the shoulders; others, that it was a javelin or dart; others, that it was a lance; some, a club; and others, a sword. It is certainly distinguished from the shield, 1 Samuel 17:41, and is translated a spear, Joshua 8:18.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile